diff --git a/translations/ja.json b/translations/ja.json
index 815dae0cdd..9bffc02604 100644
--- a/translations/ja.json
+++ b/translations/ja.json
@@ -989,7 +989,7 @@
 	"zsh completion.": "zsh のコマンド補完です。",
 	"{{ .name }}: Suggestion: {{ .suggestion}}": "{{ .name }}: 提案: {{ .suggestion}}",
 	"{{ .name }}: {{ .rejection }}": "",
-	"{{.Driver}} is currently using the {{.StorageDriver}} storage driver, consider switching to overlay2 for better performance": 	"{{.Driver}} は現在 {{.StorageDriver}} ストレージドライバーを使用しています。性能向上のため overlay2 への切替を検討してください",
+	"{{.Driver}} is currently using the {{.StorageDriver}} storage driver, consider switching to overlay2 for better performance": "{{.Driver}} は現在 {{.StorageDriver}} ストレージドライバーを使用しています。性能向上のため overlay2 への切替を検討してください",
 	"{{.cluster}} IP has been updated to point at {{.ip}}": "{{.cluster}} の IP アドレスは {{.ip}} に更新されました",
 	"{{.cluster}} IP was already correctly configured for {{.ip}}": "{{.cluster}} の IP アドレスはすでに {{.ip}} に設定されています",
 	"{{.count}} nodes stopped.": "{{.count}} 台のノードが停止しました。",