parent
da3b57c728
commit
0e5836bb5c
|
@ -285,7 +285,7 @@
|
|||
"For more information, see: {{.url}}": "Pour plus d'informations, voir : {{.url}}",
|
||||
"Force environment to be configured for a specified shell: [fish, cmd, powershell, tcsh, bash, zsh], default is auto-detect": "Forcer l'environnement à être configuré pour un shell spécifié : [fish, cmd, powershell, tcsh, bash, zsh], la valeur par défaut est la détection automatique",
|
||||
"Force minikube to perform possibly dangerous operations": "Oblige minikube à réaliser des opérations possiblement dangereuses.",
|
||||
"Format output. One of: short|table|json|yaml": "",
|
||||
"Format output. One of: short|table|json|yaml": "Format de sortie. L'un des suivants : short|table|json|yaml",
|
||||
"Format to print stdout in. Options include: [text,json]": "Format dans lequel imprimer la sortie standard. Les options incluent : [text,json]",
|
||||
"Found docker, but the docker service isn't running. Try restarting the docker service.": "Docker trouvé, mais le service docker ne fonctionne pas. Essayez de redémarrer le service Docker.",
|
||||
"Found driver(s) but none were healthy. See above for suggestions how to fix installed drivers.": "Pilote(s) trouvé(s) mais aucun n'était en fonctionnement. Voir ci-dessus pour des suggestions sur la façon de réparer les pilotes installés.",
|
||||
|
@ -376,7 +376,7 @@
|
|||
"Local folders to share with Guest via NFS mounts (hyperkit driver only)": "Dossiers locaux à partager avec l'invité par des installations NFS (pilote hyperkit uniquement).",
|
||||
"Local proxy ignored: not passing {{.name}}={{.value}} to docker env.": "Proxy local ignoré : ne pas passer {{.name}}={{.value}} à docker env.",
|
||||
"Location of the VPNKit socket used for networking. If empty, disables Hyperkit VPNKitSock, if 'auto' uses Docker for Mac VPNKit connection, otherwise uses the specified VSock (hyperkit driver only)": "Emplacement du socket VPNKit exploité pour la mise en réseau. Si la valeur est vide, désactive Hyperkit VPNKitSock. Si la valeur affiche \"auto\", utilise la connexion VPNKit de Docker pour Mac. Sinon, utilise le VSock spécifié (pilote hyperkit uniquement).",
|
||||
"Location to fetch kubectl, kubelet, \u0026 kubeadm binaries from.": "",
|
||||
"Location to fetch kubectl, kubelet, \u0026 kubeadm binaries from.": "Emplacement à partir duquel récupérer les binaires kubectl, kubelet, \u0026 kubeadm.",
|
||||
"Locations to fetch the minikube ISO from.": "Emplacements à partir desquels récupérer l'ISO minikube.",
|
||||
"Log into or run a command on a machine with SSH; similar to 'docker-machine ssh'.": "Connectez-vous ou exécutez une commande sur une machine avec SSH ; similaire à 'docker-machine ssh'.",
|
||||
"Log into the minikube environment (for debugging)": "Connectez-vous à l'environnement minikube (pour le débogage)",
|
||||
|
@ -798,7 +798,7 @@
|
|||
"You appear to be using a proxy, but your NO_PROXY environment does not include the minikube IP ({{.ip_address}}).": "Vous semblez utiliser un proxy, mais votre environnement NO_PROXY n'inclut pas l'IP minikube ({{.ip_address}}).",
|
||||
"You are trying to run a windows .exe binary inside WSL. For better integration please use a Linux binary instead (Download at https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/.). Otherwise if you still want to do this, you can do it using --force": "Vous essayez d'exécuter un binaire Windows .exe dans WSL. Pour une meilleure intégration, veuillez utiliser un binaire Linux à la place (Télécharger sur https://minikube.sigs.k8s.io/docs/start/.). Sinon, si vous voulez toujours le faire, vous pouvez le faire en utilisant --force",
|
||||
"You are trying to run amd64 binary on M1 system. Please consider running darwin/arm64 binary instead (Download at {{.url}}.)": "Vous essayez d'exécuter le binaire amd64 sur le système M1. Veuillez utiliser le binaire darwin/arm64 à la place (télécharger sur {{.url}}.)",
|
||||
"You are trying to run the amd64 binary on an M1 system.\\nPlease consider running the darwin/arm64 binary instead.\\nDownload at {{.url}}": "",
|
||||
"You are trying to run the amd64 binary on an M1 system.\\nPlease consider running the darwin/arm64 binary instead.\\nDownload at {{.url}}": "Vous essayez d'exécuter le binaire amd64 sur un système M1.\\nVeuillez envisager d'exécuter le binaire darwin/arm64 à la place.\\nTéléchargez sur {{.url}}",
|
||||
"You can create one using 'minikube start'.\n\t\t": "Vous pouvez en créer un en utilisant 'minikube start'.\n\t\t",
|
||||
"You can delete them using the following command(s): ": "Vous pouvez les supprimer à l'aide de la ou des commandes suivantes :",
|
||||
"You can force an unsupported Kubernetes version via the --force flag": "Vous pouvez forcer une version Kubernetes non prise en charge via l'indicateur --force",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue