Adding french abbreviations

TTS/tts/utils/text/abbreviations.py

@@ -0,0 +1,61 @@
+import re
+
+# List of (regular expression, replacement) pairs for abbreviations in english:
+abbreviations_en = [(re.compile('\\b%s\\.' % x[0], re.IGNORECASE), x[1])
+                  for x in [
+                      ('mrs', 'misess'),
+                      ('mr', 'mister'),
+                      ('dr', 'doctor'),
+                      ('st', 'saint'),
+                      ('co', 'company'),
+                      ('jr', 'junior'),
+                      ('maj', 'major'),
+                      ('gen', 'general'),
+                      ('drs', 'doctors'),
+                      ('rev', 'reverend'),
+                      ('lt', 'lieutenant'),
+                      ('hon', 'honorable'),
+                      ('sgt', 'sergeant'),
+                      ('capt', 'captain'),
+                      ('esq', 'esquire'),
+                      ('ltd', 'limited'),
+                      ('col', 'colonel'),
+                      ('ft', 'fort'),
+                  ]]
+
+# List of (regular expression, replacement) pairs for abbreviations in french:
+abbreviations_fr = [(re.compile('\\b%s\\.?' % x[0], re.IGNORECASE), x[1])
+                  for x in [
+                      ('M', 'monsieur'),
+                      ('Mlle', 'mademoiselle'),
+                      ('Mlles', 'mesdemoiselles'),
+                      ('Mme', 'Madame'),
+                      ('Mmes', 'Mesdames'),
+                      ('N.B', 'nota bene'),
+                      ('M', 'monsieur'),
+                      ('p.c.q', 'parce que'),
+                      ('Pr', 'professeur'),
+                      ('qqch', 'quelque chose'),
+                      ('rdv', 'rendez-vous'),
+                      ('max', 'maximum'),
+                      ('min', 'minimum'),
+                      ('no', 'numéro'),
+                      ('adr', 'adresse'),
+                      ('dr', 'docteur'),
+                      ('st', 'saint'),
+                      ('co', 'companie'),
+                      ('jr', 'junior'),
+                      ('sgt', 'sergent'),
+                      ('capt', 'capitain'),
+                      ('col', 'colonel'),
+                      ('av', 'avenue'),
+                      ('av. J.-C', 'avant Jésus-Christ'),
+                      ('apr. J.-C', 'après Jésus-Christ'),
+                      ('art', 'article'),
+                      ('boul', 'boulevard'),
+                      ('c.-à-d', 'c’est-à-dire'),
+                      ('etc', 'et cetera'),
+                      ('ex', 'exemple'),
+                      ('excl', 'exclusivement'),
+                      ('boul', 'boulevard'),
+                  ]]

TTS/tts/utils/text/cleaners.py

@@ -13,35 +13,17 @@ hyperparameter. Some cleaners are English-specific. You'll typically want to use
 import re
 from unidecode import unidecode
 from .number_norm import normalize_numbers
+from .abbreviations import abbreviations_en, abbreviations_fr
 
 # Regular expression matching whitespace:
 _whitespace_re = re.compile(r'\s+')
 
-# List of (regular expression, replacement) pairs for abbreviations:
-_abbreviations = [(re.compile('\\b%s\\.' % x[0], re.IGNORECASE), x[1])
-                  for x in [
-                      ('mrs', 'misess'),
-                      ('mr', 'mister'),
-                      ('dr', 'doctor'),
-                      ('st', 'saint'),
-                      ('co', 'company'),
-                      ('jr', 'junior'),
-                      ('maj', 'major'),
-                      ('gen', 'general'),
-                      ('drs', 'doctors'),
-                      ('rev', 'reverend'),
-                      ('lt', 'lieutenant'),
-                      ('hon', 'honorable'),
-                      ('sgt', 'sergeant'),
-                      ('capt', 'captain'),
-                      ('esq', 'esquire'),
-                      ('ltd', 'limited'),
-                      ('col', 'colonel'),
-                      ('ft', 'fort'),
-                  ]]
 
-
-def expand_abbreviations(text):
+def expand_abbreviations(text, lang='en'):
+    if lang == 'en':
+        _abbreviations = abbreviations_en
+    elif lang == 'fr':
+        _abbreviations = abbreviations_fr
     for regex, replacement in _abbreviations:
         text = re.sub(regex, replacement, text)
     return text
@@ -121,9 +103,9 @@ def english_cleaners(text):
     return text
 
 def french_cleaners(text):
-    '''Basic pipeline for French text. There is no need to expand abbreviation and
-        numbers, phonemizer already does that'''
+    '''Pipeline for French text. There is no need to expand numbers, phonemizer already does that'''
     text = lowercase(text)
+    text = expand_abbreviations(text, lang='fr')
     text = replace_symbols(text, lang='fr')
     text = remove_aux_symbols(text)
     text = collapse_whitespace(text)