fix(argo-cd): fix gRPC service target port (#2138)

* fix(argo-cd): update grpc service to use proper targetPort

Signed-off-by: d.chien <dangchien1910@gmail.com>

* fix(argo-cd): update Chart changelog

Signed-off-by: d.chien <dangchien1910@gmail.com>

---------

Signed-off-by: d.chien <dangchien1910@gmail.com>

charts/argo-cd/Chart.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ appVersion: v2.7.6
 kubeVersion: ">=1.23.0-0"
 description: A Helm chart for Argo CD, a declarative, GitOps continuous delivery tool for Kubernetes.
 name: argo-cd
-version: 5.36.10
+version: 5.36.11
 home: https://github.com/argoproj/argo-helm
 icon: https://argo-cd.readthedocs.io/en/stable/assets/logo.png
 sources:
@@ -26,5 +26,5 @@ annotations:
     fingerprint: 2B8F22F57260EFA67BE1C5824B11F800CD9D2252
     url: https://argoproj.github.io/argo-helm/pgp_keys.asc
   artifacthub.io/changes: |
-    - kind: added
-      description: Add `ARGOCD_NOTIFICATIONS_CONTROLLER_LOGLEVEL` and `ARGOCD_NOTIFICATIONS_CONTROLLER_LOGFORMAT` env vars to argo-notifications Deployment
+    - kind: changed
+      description: Change `targetPort` to use proper `.Values.server.containerPorts.server` value in argo-cd/argo-server for grpc Service so that AWS ALB will not fail the health check for this extra Service.

charts/argo-cd/templates/argocd-server/aws/service.yaml

@@ -13,11 +13,11 @@ spec:
   - name: {{ .Values.server.service.servicePortHttpName }}
     protocol: TCP
     port: {{ .Values.server.service.servicePortHttp }}
-    targetPort: server
+    targetPort: {{ .Values.server.containerPorts.server }}
   - name: {{ .Values.server.service.servicePortHttpsName }}
     protocol: TCP
     port: {{ .Values.server.service.servicePortHttps }}
-    targetPort: server
+    targetPort: {{ .Values.server.containerPorts.server }}
   selector:
     {{- include "argo-cd.selectorLabels" (dict "context" . "name" .Values.server.name) | nindent 4 }}
   sessionAffinity: None