diff --git a/web/lang/ru_ru.php b/web/lang/ru_ru.php
index cc0d3ebb7..8769f00cf 100644
--- a/web/lang/ru_ru.php
+++ b/web/lang/ru_ru.php
@@ -732,7 +732,7 @@ $SLANG = array(
     'TimestampLabelY'      => 'Y-координата метки',
     'Today'                => 'Сегодня',
     'Tools'                => 'Инструменты',
-    'tooManyEventsForTimeline' => 'Слишком много событий для шкалы времени. Уменьшите количество мониторов или уменьшите видимый диапазон шкалы',	
+    'TooManyEventsForTimeline' => 'Слишком много событий для шкалы времени. Уменьшите количество мониторов или уменьшите видимый диапазон шкалы',	
     'Total'                => 'Всего',                  // Added - 2011-06-16 
     'TotalBrScore'         => 'Сумм.<br/>оценка',
     'TrackDelay'           => 'Задержка обнаружения',