{
    "_meta": {
        "Project-Id-Version": "openhab-habpanel",
        "Report-Msgid-Bugs-To": "https://github.com/openhab/org.openhab.ui.habpanel/issues",
        "POT-Creation-Date": "",
        "PO-Revision-Date": "2019-06-16 09:54",
        "Last-Translator": "openhab-bot",
        "Language": "cs_CZ",
        "Language-Team": "Czech",
        "Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
        "Content-Transfer-Encoding": "",
        "Plural-Forms": "nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;",
        "X-Generator": "crowdin.com",
        "X-Crowdin-Project": "openhab-habpanel",
        "X-Crowdin-Language": "cs",
        "X-Crowdin-File": "/master/web/assets/i18n/main/main.pot"
    },
    "OK": "OK",
    "Cancel": "Zrušit",
    "Delete": "Smazat",
    "Save": "Uložit",
    "Name": "Název",
    "Icon": "Ikona",
    "Icons": "Ikony",
    "Backdrop Icon": "Ikona pozadí",
    "Size": "Velikost",
    "Font size": "Velikost písma",
    "Color": "Barva",
    "Colors": "Barvy",
    "Transparent": "Transparentní",
    "openHAB Item": "openHAB Item",
    "Speak": "Vyslovit",
    "Refresh": "Obnovit",
    "Fullscreen": "Na celou obrazovku",
    "Help": "Nápověda",
    "error.connectionlost": "Připojení bylo ztraceno! Pokouším se znovu připojit...",
    "tutorial.welcome": "Vítejte v HABPanelu!",
    "tutorial.clickheretobegin": "Začněte kliknutím sem.",
    "tutorial.editmode": "Nyní jste v režimu úprav, kde můžete navrhovat a upravovat Dashboardy.",
    "tutorial.createfirstdashboard": "Kliknutím sem vytvořte první Dashboard...",
    "tutorial.importpanel": "...nebo sem pro získání Dashboardu ze serveru",
    "tutorial.enterdesigner": "Klikněte uvnitř panelu a dostanete se do návrháře Dashboardu.",
    "tutorial.adjustnbcolumns": "Nastavte počet sloupců",
    "tutorial.saveonserver": "Po dokončení uložit na openHAB server!",
    "tutorial.editingdisabled": "V nastavení serveru jsou úpravy zakázány!",
    "tutorial.unlockedit": "Přejděte na Paper UI a odemkněte možnost úpravy, pokud chcete použít HABPanel v tomto zařízení.",
    "menu.addnewdashboard": "Nový Dashboard",
    "menu.panelsettings": "Nastavení panelu",
    "menu.dialog.newdashboard.title": "Nový Dashboard",
    "menu.dialog.newdashboard.message": "Název nového Dashboardu:",
    "menu.dialog.removedashboard.title": "Smazat Dashboard",
    "menu.dialog.removedashboard.message": "Prosím potvrďte, že chcete odstranit tento Dashboard: ",
    "dashboard.toolbar.speak": "Vyslovit",
    "dashboard.toolbar.refresh": "Obnovit",
    "dashboard.toolbar.fullscreen": "Na celou obrazovku",
    "dashboard.speaknow": "Mluvte...",
    "dashboard.speakerror": "Chyba: "
}