New Crowdin updates (#2577)
openhab-bot
GitHub
parent
17e463d229
commit
eb0a24720d
|
|
@ -1,25 +1,49 @@
|
|||
ui.config.basic.adjustedColors.label = Módosított felhasználói színek
|
||||
ui.config.basic.adjustedColors.description = Automatikusan módosítsa az aktuális téma a felhasználói színeit (címkék, értékek, ikonok) a jobb kontraszt érdekében.
|
||||
ui.config.basic.biggerFontSize.label = Nagyobb betűméret
|
||||
ui.config.basic.biggerFontSize.description = A szövegek betűméretének növelése a felhasználói felületen.
|
||||
ui.config.basic.capitalizeValues.label = Értékek nagybetűvel
|
||||
ui.config.basic.capitalizeValues.description = Összes modul megjelenítése nagybetűvel.
|
||||
ui.config.basic.capitalizeValues.option.true = Engedélyezés
|
||||
ui.config.basic.capitalizeValues.option.false = Letiltás
|
||||
ui.config.basic.chartDPI.label = Diagram DPI
|
||||
ui.config.basic.chartDPI.description = A diagram elemeinek (szöveg, vonal) méretének módosítása.
|
||||
ui.config.basic.chartDPI.option.96 = 96 DPI (alapértelmezett)
|
||||
ui.config.basic.chartDPI.option.120 = 120 DPI
|
||||
ui.config.basic.chartDPI.option.144 = 144 DPI
|
||||
ui.config.basic.chartDPI.option.168 = 168 DPI
|
||||
ui.config.basic.chartDPI.option.192 = 192 DPI
|
||||
ui.config.basic.chartDPI.option.240 = 240 DPI
|
||||
ui.config.basic.chartSize.label = Diagram méret
|
||||
ui.config.basic.chartSize.description = A diagram méretének beállítása.
|
||||
ui.config.basic.chartSize.option.default = Alapértelmezett
|
||||
ui.config.basic.chartSize.option.360x180 = 360 x 180 (mobil)
|
||||
ui.config.basic.chartSize.option.480x240 = 480 x 240 (táblagép)
|
||||
ui.config.basic.chartSize.option.600x300 = 600 x 300 (táblagép)
|
||||
ui.config.basic.chartSize.option.720x360 = 720 x 360 (számítógép)
|
||||
ui.config.basic.chartSize.option.840x420 = 840 x 420 (számítógép)
|
||||
ui.config.basic.chartSize.option.960x480 = 960 x 480 (számítógép)
|
||||
ui.config.basic.condensedLayout.label = Sűrű elrendezés
|
||||
ui.config.basic.condensedLayout.description = Engedélyezés esetén, módosítja az elrendezést, hogy több modul elférjen a képernyőn.
|
||||
ui.config.basic.condensedLayout.option.true = Engedélyezés
|
||||
ui.config.basic.condensedLayout.option.false = Letiltás
|
||||
ui.config.basic.defaultSitemap.label = Alapértelmezett oldaltérkép
|
||||
ui.config.basic.defaultSitemap.description = A megjelenítendő felület, ha nincs paraméter átadva.
|
||||
ui.config.basic.enableIconify.label = Az Iconify ikonok bekapcsolása
|
||||
ui.config.basic.enableIconify.description = Ha bekapcsolja a felhasználóüi felület megjelenítésekor az Iconify ikonok letöltése közvetlenül a böngésző gyorsítótárába kerülnek. Ha kikapcsolja a kiszolgálóra telepített ikonokat használja annak gyorsítótárjából. Alapértelmezetten kikapcsolt.
|
||||
ui.config.basic.enableIcons.label = Ikonok engedélyezése
|
||||
ui.config.basic.enableIcons.description = Meghatározza, hogy a felhasználói felület megjelenít-e ikonokat a modulok számára vagy sem.
|
||||
ui.config.basic.enableIcons.option.true = Engedélyezés
|
||||
ui.config.basic.enableIcons.option.false = Letiltás
|
||||
ui.config.basic.inlineSvg.label = Beágyazott SVG
|
||||
ui.config.basic.inlineSvg.description = Ha bekapcsolja bármely az openHAB kiszolgáló által tárolt SVG ikon beágyazottá válik az aktuális WEB oldalba, ezzel lehetővé téve, hogy az oldaltérkép "iconcolor" tulajdonságát felvegye, ha az SVG ikonnak van "currentColor" értéke a kitöltőszín beállításához. Ez csak a kiegészítő SVG ikonokkal működik, mert a telepített ikonok a klasszikus ikontárból előre definiált színpalettát tartalmaznak. Ez a funkció alapértelmezetten ki van kapcsolva, mivel az átalakítás megnöveli a letöltött oldal méretét és nincs szükség rá, ha az openHAB ikonok közül csak a Material/Framework7/Iconify ikonokat alkalmazza.
|
||||
ui.config.basic.inlineSvg.option.true = Engedélyezés
|
||||
ui.config.basic.inlineSvg.option.false = Letiltás
|
||||
ui.config.basic.nbColumnsDesktop.label = Oszlopok (számítógép)
|
||||
ui.config.basic.nbColumnsDesktop.description = Az oszolopok számát adja meg, a rács kitöltéséhez nagyobb képernyő esetén (számítógép).
|
||||
ui.config.basic.nbColumnsTablet.label = Oszlopok (táblagép)
|
||||
ui.config.basic.nbColumnsTablet.description = Az oszolopok számát adja meg, a rács kitöltéséhez közepes képernyő esetén (táblagép).
|
||||
ui.config.basic.theme.label = Téma
|
||||
ui.config.basic.theme.description = Megadja a felület témáját.
|
||||
ui.config.basic.theme.option.default = Alapértelmezett
|
||||
ui.config.basic.theme.option.bright = Világos
|
||||
ui.config.basic.theme.option.dark = Sötét
|
||||
ui.config.basic.theme.option.auto = Automatikus
|
||||
ui.config.basic.webAudio.label = Web hang
|
||||
ui.config.basic.webAudio.description = Hangfájl lejátszása a webes hangképzőn.
|
||||
ui.config.basic.webAudio.option.true = Engedélyezés
|
||||
ui.config.basic.webAudio.option.false = Letiltás
|
||||
|
||||
# service
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,2 +1,2 @@
|
|||
iconset.label = Klassische Symbole
|
||||
iconset.label = Klassische Icons
|
||||
iconset.description = Dies ist eine modernisierte Variante der ursprünglichen openHAB-1-Symbole.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
"about.reload": "Aggiorna",
|
||||
"about.reload.purgeExplanation1": "Le Cache e/o i service worker sono utilizzati per memorizzare le risorse localmente e caricare questa web app più velocemente, tuttavia potrebbe non venire riconosciuta la disponibilità di una nuova versione della web app.",
|
||||
"about.reload.purgeExplanation2": "Selezionare \"Svuota memoria cache e aggiorna\" qui sotto per cancellare tutte le cache, annullare la registrazione dei service worker e scaricare di nuovo la web app dal server.",
|
||||
"about.reload.purgeCachesAndRefresh": "Svuota memoria cache e aggiorna",
|
||||
"about.reload.purgeCachesAndRefresh": "Pulisci le Cache e Aggiorna",
|
||||
"about.reload.confirmPurge": "Svuotare la memoria cache di tutte le applicazioni e annullare la registrazione dei servizi attivi? Questo ricaricherà anche la pagina web dal server e potrebbe richiedere alcuni secondi.",
|
||||
"about.reload.reloadApp": "Ricarica App"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,6 +8,8 @@
|
|||
"dialogs.copy": "Másolás",
|
||||
"dialogs.delete": "Törlés",
|
||||
"dialogs.reload": "Újratöltés",
|
||||
"dialogs.retry": "Próbálja újra",
|
||||
"dialogs.showAll": "Mutasd az összeset",
|
||||
"dialogs.search": "Keresés",
|
||||
"dialogs.search.items": "Tétel keresése",
|
||||
"dialogs.search.things": "Dolgok keresése",
|
||||
|
|
@ -17,6 +19,7 @@
|
|||
"home.overview.tab": "Áttekintés",
|
||||
"home.overview.button.documentation": "Dokumentáció",
|
||||
"home.overview.button.tutorial": "Bemutató",
|
||||
"home.overview.button.quickstart": "Nyissa meg a Gyors Kezdés Asszisztenst",
|
||||
"home.locations.title": "Helyek",
|
||||
"home.locations.tab": "Helyek",
|
||||
"home.equipment.title": "Berendezések",
|
||||
|
|
@ -34,6 +37,7 @@
|
|||
"sidebar.noPages": "Nincsenek oldalak",
|
||||
"sidebar.administration": "Adminisztráció",
|
||||
"sidebar.settings": "Beállítások",
|
||||
"sidebar.addOnStore": "Bővítménykezelő",
|
||||
"sidebar.developerTools": "Fejlesztői eszközök",
|
||||
"sidebar.helpAbout": "Súgó és névjegy",
|
||||
"sidebar.unlockAdmin": "Rendszergazdai bejelentkezés",
|
||||
|
|
@ -42,5 +46,7 @@
|
|||
"page.navbar.edit": "Szerkesztés",
|
||||
"admin.notTranslatedYet": "Az adminisztrációs felület még nincs lefordítva.",
|
||||
"error.communicationFailure": "Kommunikációs hiba",
|
||||
"error.itemNotFound": "%s nem található"
|
||||
"error.itemNotFound": "%s nem található",
|
||||
"error.notReachable.title": "openHAB nem elérhető",
|
||||
"error.notReachable.msg": "Az openHAB kiszolgáló jelenleg nem elérhető. Ellenőrizze a gépe és a kiszolgáló hálózati kapcsolatát."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,9 @@
|
|||
"dialogs.close": "Закрити",
|
||||
"dialogs.copy": "Копіювати",
|
||||
"dialogs.delete": "Видалити",
|
||||
"dialogs.reload": "Перезавантажити",
|
||||
"dialogs.retry": "Повторити спробу",
|
||||
"dialogs.showAll": "Показати все",
|
||||
"dialogs.search": "Пошук",
|
||||
"dialogs.search.items": "Пошук Items",
|
||||
"dialogs.search.things": "Пошук Things",
|
||||
|
|
@ -16,6 +19,7 @@
|
|||
"home.overview.tab": "Огляд",
|
||||
"home.overview.button.documentation": "Документація",
|
||||
"home.overview.button.tutorial": "Керівництво",
|
||||
"home.overview.button.quickstart": "Відкрити швидкого початкового помічника",
|
||||
"home.locations.title": "Місця",
|
||||
"home.locations.tab": "Місця",
|
||||
"home.equipment.title": "Обладнання",
|
||||
|
|
@ -33,11 +37,16 @@
|
|||
"sidebar.noPages": "Немає сторінок",
|
||||
"sidebar.administration": "Адміністрування",
|
||||
"sidebar.settings": "Налаштування",
|
||||
"sidebar.addOnStore": "Магазин додатків",
|
||||
"sidebar.developerTools": "Інструменти розробника",
|
||||
"sidebar.helpAbout": "Допомога і Довідка",
|
||||
"sidebar.unlockAdmin": "Розблокувати Адміністрування",
|
||||
"sidebar.tip.signIn": "Увійдіть як адміністратор для доступу до налаштувань",
|
||||
"page.navbar.back": "Назад",
|
||||
"page.navbar.edit": "Редагувати",
|
||||
"admin.notTranslatedYet": "Область адміністрування ще не перекладена."
|
||||
"admin.notTranslatedYet": "Область адміністрування ще не перекладена.",
|
||||
"error.communicationFailure": "Збій зв'язку",
|
||||
"error.itemNotFound": "%s не знайдено",
|
||||
"error.notReachable.title": "openHAB не в мережі",
|
||||
"error.notReachable.msg": "Сервер openHAB не може бути досягнутий. Будь ласка, перевірте ваше з'єднання з мережею і ваш сервер."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"model.title": "Beginne den Startbildschirm zu gestalten",
|
||||
"model.text": "Baue ein Modell aus Items auf, um sie zu organisieren und sie semantisch miteinander in Beziehung zu setzen<br><br>Beginne mit einer Hierarchie der Standorte: Gebäude, Außenbereiche, Stockwerke und Räume, je nach Bedarf. Füge dann Geräte und Punkte aus den Things (oder manuell) hinzu.",
|
||||
"items.title": "Noch keine Items",
|
||||
"items.text": "Items stellen die funktionale Seite des Hauses dar - du kannst sie mit den Kanälen verbinden, die durch deine Things definiert sind. Um einen sauberen Anfangsaufbau zu schaffen, beginne mit der Modellansicht.<br><br> Du kannst Items auch mit Konfigurationsdateien oder mit der Schaltfläche unten definieren.",
|
||||
"items.text": "Items stellen die funktionale Seite des Hauses dar - du kannst sie mit den Channels deiner Things verbinden. Um einen sauberen Anfangsaufbau zu schaffen, beginne mit der Modellansicht.<br><br>Du kannst Items auch mit Konfigurationsdateien oder mit der Schaltfläche unten definieren.",
|
||||
"items.add.title": "Items oben definieren",
|
||||
"items.add.text": "Verwende die openHAB-Item-Syntax, um neue Items zu erstellen oder sie zu aktualisieren, einschließlich ihrer Metadaten und Links zu Kanälen. Diese werden in der internen Datenbank gespeichert.",
|
||||
"pages.title": "Noch keine Seiten",
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
"scripts.title": "Noch keine Skripte",
|
||||
"scripts.text": "Skripte sind eine besondere Art von Regeln, ohne Auslöser und mit einem einzigen Aktionsmodul zur Ausführung von Code.<br/><br/>Diese lassen sich bei Bedarf ausführen oder von anderen Regeln aus aufrufen.<br/><br/>Ein erstes Skript lässt sich mit der Schaltfläche unten erzeugen.",
|
||||
"schedule.title": "Nichts auf dem Zeitplan",
|
||||
"schedule.text": "Der Zeitplan zeigt an, wann Regeln, die speziell mit \"Zeitplan\" gekennzeichnet sind, voraussichtlich innerhalb von 30 Tagen ausgeführt werden.<br><br>Klicke auf die Schaltfläche unten, um deine erste geplante Regel zu erstellen.",
|
||||
"schedule.text": "Der Zeitplan zeigt an, wann Regeln, die mit dem \"Schedule\" Tag gekennzeichnet sind, voraussichtlich innerhalb von 30 Tagen ausgeführt werden.<br><br>Klicke auf die Schaltfläche unten, um deine erste geplante Regel zu erstellen.",
|
||||
"rules.missingengine.title": "Regel-Engine nicht installiert",
|
||||
"rules.missingengine.text": "Die Regel-Engine muss installiert sein, bevor Regeln erstellt werden können.",
|
||||
"addons.title": "Keine Add-ons installiert",
|
||||
|
|
@ -32,5 +32,5 @@
|
|||
"page.unavailable.title": "Seite nicht verfügbar",
|
||||
"page.unavailable.text": "Aufgrund von Sichtbarkeitseinschränkungen ist es dir nicht erlaubt, diese Seite anzusehen.",
|
||||
"persistence.title": "Noch kein Persistence Add-on installiert",
|
||||
"persistence.text": "Mit Hilfe von Persistence können Sie Item-Zustände im Zeitverlauf archivieren, sowohl für die Vergangenheit als für die Zukunft. Um Persistence zu konfigurieren, müssen Sie mindestens ein Persistence Add-on installieren."
|
||||
"persistence.text": "Mit Hilfe von Persistence kannst du Item-Zustände im Zeitverlauf archivieren, sowohl für die Vergangenheit als für die Zukunft. Um Persistence zu konfigurieren, installiere mindestens ein Persistence Add-on."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,8 @@
|
|||
"things.text": "Dolgoknak hívjuk az openHAB-el kapcsolatban álló eszközök és szolgáltatások összességét, melyeket a telepített kötések biztosítanak.<br><br>Az automatikus felderítést támogató telepített kötések a lehetséges dolgokat a Bejövő mappában sorolják fel. A lenti gomb segítségével kezdeményezhet egy kötéssel kapcsolatos keresést vagy kézzel adhat hozzá dolgot.",
|
||||
"things.nobindings.title": "Nincsenek kötések",
|
||||
"things.nobindings.text": "Új dolog hozzáadásához először a megfelelő kötés telepítése szükséges.",
|
||||
"transformations.title": "Nincs átalakító megadva",
|
||||
"transformations.text": "Az átalakító a technikai vagy ömlesztett nyers adatok könnyen értelmezhetővé átalakítását végzi.",
|
||||
"model.title": "Az otthon modelljének felépítése",
|
||||
"model.text": "A modellt az egyes elemek szemantikus kapcsolatba szervezésével építheti fel.<br><br>Kezdje egy hely alapú szerkezet megadásával: épületek, külső területek, szintek, szobák, stb. Ezután illessze be az eszközöket és a pontokat a kiválasztott dolgokból (esetleg kézi szerkesztéssel).",
|
||||
"items.title": "Nincsenek még elemek",
|
||||
|
|
@ -28,5 +30,7 @@
|
|||
"addons.title": "Nincs kiegészítő telepítve",
|
||||
"addons.text": "A kiegészítők további funkciókkal egészítik ki az openHAB rendszert. <br><br>A lenti gombbal telepíthető őket.",
|
||||
"page.unavailable.title": "Az oldal nem elérhető",
|
||||
"page.unavailable.text": "Az Ön számára az oldal korlátozások miatt nem elérhető."
|
||||
"page.unavailable.text": "Az Ön számára az oldal korlátozások miatt nem elérhető.",
|
||||
"persistence.title": "Nincs tárolási kiegészítő telepítve",
|
||||
"persistence.text": "A tárolókkal az elemek állapotainak idő alapú mentésére van lehetőség, függetlenül a régi vagy új értékektől. A tárolók beállítását egy tároló kiegészítő telepítése után végezheti el."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,8 +3,8 @@
|
|||
"habot.clearHistory": "Verlauf löschen",
|
||||
"habot.dismiss": "Verwerfen",
|
||||
"habot.example1": "Wie hoch ist die Temperatur in der Küche?",
|
||||
"habot.example2": "Setze den Thermostat auf 21 Grad",
|
||||
"habot.example3": "Schalten Sie die Lichter im ersten Stock aus",
|
||||
"habot.example2": "Stelle das Thermostat auf 21 Grad",
|
||||
"habot.example3": "Schalte die Lichter im ersten Stock aus",
|
||||
"habot.anythingElse": "Sonst noch was?",
|
||||
"habot.cardDeckIsIncompatible": "Im Kartenstapel gespeicherte Karten können hier leider nicht angezeigt werden. Benutzen Sie die spezielle HABot App, um diese zu sehen.",
|
||||
"habot.cardIsIncompatible": "Diese Karte kann hier leider nicht angezeigt werden. Benutzen Sie die spezielle HABot App, um sie zu sehen."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,9 @@
|
|||
"setupwizard.skipSetup": "Überspringe Setup",
|
||||
"setupwizard.skipSetup.confirm.title": "Überspringe Setup",
|
||||
"setupwizard.skipSetup.confirm.message": "Bist Du sicher? Der Setupassistent spart Dir Zeit, indem einige grundlegende Einstellungen gemacht werden. Du solltest nur überspringen wählen, wenn Du Dir absolut sicher bist.",
|
||||
"setupwizard.configureLater": "Später in den Einstellungen konfigurieren",
|
||||
"setupwizard.location.title": "Standort festlegen",
|
||||
"setupwizard.location.header1": "Möchtest Du Deinen eigenen Standort teilen?",
|
||||
"setupwizard.location.header1": "Möchtest du den Standort deines Zuhauses festlegen?",
|
||||
"setupwizard.location.header2": "Standort teilen ist hilfreich bei der Ermittlung positionsabhängiger Informationen wie Sonnenauf-/untergang oder Wetterdaten.",
|
||||
"setupwizard.location.parameterLabel": "Eigener Standort",
|
||||
"setupwizard.location.placeholder": "<Breitengrad>,<Längengrad>[,<Höhe>]",
|
||||
|
|
@ -17,13 +18,30 @@
|
|||
"setupwizard.location.retrieveFromDevice.notAvailable.message": "Geoposition ist nicht verfügbar",
|
||||
"setupwizard.location.footer": "Dies wird Ihr Gerät um die Erlaubnis bitten, seinen aktuellen Standort zu verwenden, nur um Ihnen zu helfen, Ihren aktuellen Breitengrad und Längengrad oben einzutragen. Sie können die Berechtigung später widerrufen.",
|
||||
"setupwizard.location.setLocation": "Position speichern",
|
||||
"setupwizard.location.configureLater": "Später in den Einstellungen konfigurieren",
|
||||
"setupwizard.network.title": "Primäres Netzwerk auswählen",
|
||||
"setupwizard.network.header1": "openHAB schränkt standardmäßig den Discovery Broadcast auf dein primäres Netzwerk ein.",
|
||||
"setupwizard.network.header2": "Wählen Sie die primäre IP-Adresse Ihres Servers aus, die Teil Ihres primären Netzwerks ist.",
|
||||
"setupwizard.network.setNetwork": "Primäres Netzwerk festlegen",
|
||||
"setupwizard.persistence.title": "Persistenz-Add-ons auswählen",
|
||||
"setupwizard.persistence.header1": "openHAB benötigt Persistence Add-ons, um historische Item-Zustände zu speichern und abzurufen.",
|
||||
"setupwizard.persistence.header2": "Wähle Persistenz Add-ons aus, die deine benötigte Funktionalität bereitstellen.",
|
||||
"setupwizard.addon.automation-jsscripting.line1": "Ermöglicht die Verwendung von JavaScript (ECMAScript) als Skriptsprache in Automationen.",
|
||||
"setupwizard.addon.automation-jsscripting.line2": "Empfohlen, da Blockly JavaScript benötigt.",
|
||||
"setupwizard.addon.binding-astro.line1": "Berechnet verschiedene Positions- und Zeitwerte für Sonne und Mond sowie die Sonneneinstrahlung.",
|
||||
"setupwizard.addon.binding-astro.line2": "Nützlich für die Automatisierung.",
|
||||
"setupwizard.addon.persistence-rrd4j.line1": "Speichert den Status von numerischen Items und wächst dabei nicht in der Größe, indem historische Daten in verschiedenen Feinheitsstufen gespeichert werden.",
|
||||
"setupwizard.addon.persistence-rrd4j.line2": "Empfohlen wenn du Diagramme von historischen Zuständen von numerischen Items haben möchtest.",
|
||||
"setupwizard.addon.persistence-mapdb.line1": "Speichert immer den letzten Status eines Items und erlaubt das Wiederherstellen des Status beim Start von openHAB.",
|
||||
"setupwizard.addon.persistence-mapdb.line2": "Empfohlen, wenn du willst, dass openHAB immer den letzten Status vor dem Herunterfahren speichert.",
|
||||
"setupwizard.persistence.footer": "Weitere erweiterte Persistence-Dienste und Konfigurationen sind möglich und können später konfiguriert werden.",
|
||||
"setupwizard.persistence.install": "Ausgewählte Persistence-Add-ons installieren",
|
||||
"setupwizard.persistence.installLater": "Persistence Add-ons später installieren",
|
||||
"setupwizard.addons.title": "Installiere Add-ons",
|
||||
"setupwizard.addons.header1": "Die meisten Funktionalitäten von openHAB werden über Add-ons bereitgestellt.",
|
||||
"setupwizard.addons.header2": "Wähle aus, welche Add-ons du jetzt installieren möchtest.",
|
||||
"setupwizard.addons.header3": "Eine Empfehlung von Add-ons wurde vorausgewählt.",
|
||||
"setupwizard.addons.browseAddonsOnWebsite": "Informiere Dich über verfügbare Add-ons auf openhab.org",
|
||||
"setupwizard.addons.selectAddons": "Wähle zu installierende Add-ons",
|
||||
"setupwizard.addons.selectAddons": "Wähle weitere zu installierende Add-ons",
|
||||
"setupwizard.addons.selectAddons.placeholder": "Versuche: astro, mqtt, hue, knx...",
|
||||
"setupwizard.addons.footer": "Zur optimalen Ausnutzung der Systemressourcen installiere bitte nur die Add-ons, die Du wirklich benötigst! Die Installation kann ein wenig Zeit in Anspruch nehmen. Bitte einen Moment Geduld und bleibe auf dieser Seite, bis die Installation abgeschlossen ist.",
|
||||
"setupwizard.addons.installAddons": "Installiere 1 add-on | Installiere {n} add-ons",
|
||||
|
|
@ -32,7 +50,9 @@
|
|||
"setupwizard.addons.installingAddon": "Installiere Add-on: {addon}",
|
||||
"setupwizard.addons.progress": "{current} von {total}",
|
||||
"setupwizard.addons.pleaseWait": "Bitte warten ...",
|
||||
"setupwizard.addons.suggestionsWaitMessage": "openHAB sucht die relevantesten Add-ons für dich aus ...",
|
||||
"setupwizard.addons.waitMessage": "Es kann einen Moment dauern, bis alle ausgewählten Add-ons installiert sind.",
|
||||
"setupwizard.welcome.title": "Willkommen bei openHAB!",
|
||||
"setupwizard.welcome.bindingsInstalled": "Du hast eines oder mehrere Bindings installiert. Things, die von diesen Bindings bereitgestellt werden, werden in der Thing Inbox angezeigt. Du kannst diese dort hinzufügen und von dort aus weiter konfigurieren.",
|
||||
"setupwizard.welcome.getStarted": "Los geht's"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,9 @@
|
|||
"setupwizard.skipSetup": "Beállítás kihagyása",
|
||||
"setupwizard.skipSetup.confirm.title": "Beállítás kihagyása",
|
||||
"setupwizard.skipSetup.confirm.message": "Biztos benne? A beállítás varázsló időt takaríthat meg néhány alap beállítási feladat végrehajtásával. Csak akkor hagyja ki ezt a lépést, ha van beállítási tapasztalata.",
|
||||
"setupwizard.configureLater": "Beállítások elvégzése később",
|
||||
"setupwizard.location.title": "Állítsa be a helyét",
|
||||
"setupwizard.location.header1": "Szeretné megosztani otthona helyét?",
|
||||
"setupwizard.location.header1": "Szeretné megadni az otthona helyét?",
|
||||
"setupwizard.location.header2": "A helyfüggő adatok pontosításában segít, mint a napkelte/napnyugta időpontja, valamint a helyi időjárás.",
|
||||
"setupwizard.location.parameterLabel": "Az otthon helyzete",
|
||||
"setupwizard.location.placeholder": "<latitude>,<longitude>[,<altitude>]",
|
||||
|
|
@ -17,12 +18,30 @@
|
|||
"setupwizard.location.retrieveFromDevice.notAvailable.message": "Földrajzi helymeghatározás nem elérhető",
|
||||
"setupwizard.location.footer": "Ez a művelet engedélyt kér az aktuális helyzet meghatározásához, a szélességi és hosszúsági fokok megadásához. Ezt követően az engedélyt visszavonhatja.",
|
||||
"setupwizard.location.setLocation": "Helyszín beállítása",
|
||||
"setupwizard.location.configureLater": "Beállítás később",
|
||||
"setupwizard.network.title": "Elsődleges hálózat megadása",
|
||||
"setupwizard.network.header1": "némely felfedező szolgáltatás adatforgalmát az openHAB azt elsődleges hálózatra korlátozza.",
|
||||
"setupwizard.network.header2": "Válassza ki a kiszolgáló IP címét, melyen az elsődleges hálózathoz kapcsolódik.",
|
||||
"setupwizard.network.setNetwork": "Elsődleges hálózat megadása",
|
||||
"setupwizard.persistence.title": "Válassza ki a tároló kiegészítőket",
|
||||
"setupwizard.persistence.header1": "az openHAB a tároló kiegésztők segítségével tárolja és tölti vissza a korábbi elem állapotokat.",
|
||||
"setupwizard.persistence.header2": "Válassza ki azokat tároló kiegészítőket, amelyek funkcióira szüksége van.",
|
||||
"setupwizard.addon.automation-jsscripting.line1": "Engedélyezze a JavaScript (ECMAScript) használatát az autmatizáló nyelvek között.",
|
||||
"setupwizard.addon.automation-jsscripting.line2": "Ajánlott, mivel a Blockly-nak szüksége van rá.",
|
||||
"setupwizard.addon.binding-astro.line1": "A nap és a hold dátum alapú pozícióját számolja ki valamint a napsugárzás méretékét is megadja.",
|
||||
"setupwizard.addon.binding-astro.line2": "Hasznos az automatizálásban.",
|
||||
"setupwizard.addon.persistence-rrd4j.line1": "Szám alapú elemek állapotát tárolja. A tároló mérete nem növekszik, a régebbi adatokat összevonja.",
|
||||
"setupwizard.addon.persistence-rrd4j.line2": "Javasolt, ha grafikonokon szeretné a régi adatokat megjeleníteni.",
|
||||
"setupwizard.addon.persistence-mapdb.line1": "Mindig az elem legutolsó állapotát tárolja. Lehetővé teszi az elem állapotának visszaállítását az openHAB indulása után.",
|
||||
"setupwizard.addon.persistence-mapdb.line2": "Javasolt, ha szeretné lehetővé tenni az openHAB leállítása előtti utolsó állapot visszaállítását.",
|
||||
"setupwizard.persistence.footer": "Egyéb fejlett tároló szolgáltatások telepítésére és beálításukra lehetőség lesz később is.",
|
||||
"setupwizard.persistence.install": "A kiválasztott tároló kiegészítők telepítése",
|
||||
"setupwizard.persistence.installLater": "Tároló kiegészítők telepítése kérőbb",
|
||||
"setupwizard.addons.title": "Kiegészítők telepítése",
|
||||
"setupwizard.addons.header1": "A legtöbb openHAB funkciót kiegészítők biztosítják.",
|
||||
"setupwizard.addons.header2": "Válassza ki, melyeket kívánja most telepíteni.",
|
||||
"setupwizard.addons.header2": "Válassza ki, hogy milyen kiegészítőket szeretne telepíteni.",
|
||||
"setupwizard.addons.header3": "A javasolt kiegészítőket a rendszer előre kiválasztotta Önnek.",
|
||||
"setupwizard.addons.browseAddonsOnWebsite": "Keressen kiegészítőket az openhab.org honlapján",
|
||||
"setupwizard.addons.selectAddons": "Válassza ki a telepítendő kiegészítőket",
|
||||
"setupwizard.addons.selectAddons": "További telepítendő kiegészítők kiválasztása",
|
||||
"setupwizard.addons.selectAddons.placeholder": "Próbálja ki az astrot, mqtt-t, hue-t, knx-et...",
|
||||
"setupwizard.addons.footer": "A rendszer erőforrásainak optimalizálásához csak annyi kiegészítőt telepítsen, amennyire szüksége van. A telepítéshez időre van szükség. Kérjük legyen türelemmel és maradjon ezen az oldalon amíg a művelet befejeződik.",
|
||||
"setupwizard.addons.installAddons": "Telepítse a kiegészítőt | Telepítsen {n} kiegészítőt",
|
||||
|
|
@ -31,7 +50,9 @@
|
|||
"setupwizard.addons.installingAddon": "Kiegészítő telepítése: {addon}",
|
||||
"setupwizard.addons.progress": "{current}/{total}",
|
||||
"setupwizard.addons.pleaseWait": "Kérjük, várjon...",
|
||||
"setupwizard.addons.suggestionsWaitMessage": "Keressük az Ön számára releváns kiegészítőket...",
|
||||
"setupwizard.addons.waitMessage": "Pár percbe telik a kiválasztott kiegészítő telepítése.",
|
||||
"setupwizard.welcome.title": "Üdvözli az openHAB!",
|
||||
"setupwizard.welcome.bindingsInstalled": "Egy vagy több kötés került telepítésre. A kötések által elérhető dolgok a bejövő mappában jelennek meg. A további beállításokat ott tudja elvégezni.",
|
||||
"setupwizard.welcome.getStarted": "Kezdés"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,9 @@
|
|||
"setupwizard.skipSetup": "Salta Configurazione",
|
||||
"setupwizard.skipSetup.confirm.title": "Salta Configurazione",
|
||||
"setupwizard.skipSetup.confirm.message": "Sei sicuro? La procedura di installazione ti permette di risparmiare tempo compiendo alcune configurazioni di base. Dovresti saltarla solo se sai cosa stai facendo.",
|
||||
"setupwizard.configureLater": "Configura più tardi in Impostazioni",
|
||||
"setupwizard.location.title": "Imposta la tua posizione",
|
||||
"setupwizard.location.header1": "Vuoi condividere la posizione della tua casa?",
|
||||
"setupwizard.location.header1": "Vuoi impostare la posizione della tua casa?",
|
||||
"setupwizard.location.header2": "Aiuterà a determinare i dati dipendenti dalla tua posizione come gli orari di alba e tramonto o il meteo.",
|
||||
"setupwizard.location.parameterLabel": "Posizione della tua casa",
|
||||
"setupwizard.location.placeholder": "<latitudine>,<longitudine>[,<altitudine>]",
|
||||
|
|
@ -17,13 +18,30 @@
|
|||
"setupwizard.location.retrieveFromDevice.notAvailable.message": "Geolocalizzazione non disponibile",
|
||||
"setupwizard.location.footer": "Verrà chiesto al tuo dispositivo il permesso di utilizzare la posizione attuale, solo per compilare automaticamente latitudine e longitudine. Puoi revocare l'autorizzazione in seguito.",
|
||||
"setupwizard.location.setLocation": "Imposta Posizione",
|
||||
"setupwizard.location.configureLater": "Configura più tardi in Impostazioni",
|
||||
"setupwizard.network.title": "Seleziona Rete Primaria",
|
||||
"setupwizard.network.header1": "openHAB per impostazione predefinita limita la ricerca del traffico di rete a quella principale.",
|
||||
"setupwizard.network.header2": "Seleziona l'indirizzo IP primario del tuo server che fa parte della tua rete primaria.",
|
||||
"setupwizard.network.setNetwork": "Imposta Rete Primaria",
|
||||
"setupwizard.persistence.title": "Scegli Add-on di Persistenza",
|
||||
"setupwizard.persistence.header1": "openHAB si basa sugli add-on di persistenza per memorizzare e recuperare stati storici.",
|
||||
"setupwizard.persistence.header2": "Selezionare i componenti aggiuntivi di persistenza per le funzionalità richieste.",
|
||||
"setupwizard.addon.automation-jsscripting.line1": "Consente di utilizzare JavaScript (ECMAScript) come lingua di script per l'automazione.",
|
||||
"setupwizard.addon.automation-jsscripting.line2": "Consigliato siccome Blockly dipende da esso.",
|
||||
"setupwizard.addon.binding-astro.line1": "Calcola molti valori di posizione e DateTime per il sole e la luna così come i livelli di radiazioni solari.",
|
||||
"setupwizard.addon.binding-astro.line2": "Utile per l'automazione.",
|
||||
"setupwizard.addon.persistence-rrd4j.line1": "Memorizza lo stato degli oggetti numerici. Non cresce nella dimensione memorizzando i dati storici su diversi livelli di granularità.",
|
||||
"setupwizard.addon.persistence-rrd4j.line2": "Consigliato se si desidera avere grafici dello stato storico degli elementi numerici.",
|
||||
"setupwizard.addon.persistence-mapdb.line1": "Memorizza sempre l'ultimo stato di un oggetto. Consente di ripristinare lo stato di tutti gli elementi all'avvio di openHAB.",
|
||||
"setupwizard.addon.persistence-mapdb.line2": "Consigliato se vuoi che openHAB ricordi sempre l'ultimo stato prima dello spegnimento.",
|
||||
"setupwizard.persistence.footer": "Altri servizi avanzati di persistenza e configurazioni sono possibili e possono essere configurati in seguito.",
|
||||
"setupwizard.persistence.install": "Installa Componenti Di Persistenza Selezionate",
|
||||
"setupwizard.persistence.installLater": "Installare I Componenti Aggiuntivi Di Persistenza Successivamente",
|
||||
"setupwizard.addons.title": "Installa gli Add-on",
|
||||
"setupwizard.addons.header1": "La maggior parte delle funzionalità di openHAB è fornita tramite gli add-on.",
|
||||
"setupwizard.addons.header2": "Scegli quali componenti aggiuntivi vuoi installare ora.",
|
||||
"setupwizard.addons.header3": "È stata preselezionata una serie di componenti aggiuntivi.",
|
||||
"setupwizard.addons.browseAddonsOnWebsite": "Sfoglia gli add-on su openhab.org",
|
||||
"setupwizard.addons.selectAddons": "Seleziona gli add-on da installare",
|
||||
"setupwizard.addons.selectAddons": "Seleziona altri componenti aggiuntivi da installare",
|
||||
"setupwizard.addons.selectAddons.placeholder": "Prova: astro, mqtt, hue, knx...",
|
||||
"setupwizard.addons.footer": "Per ottimizzare le risorse, installa solo gli add-on necessari! La procedura può richiedere un po' di tempo. Per cortesia sii paziente e non abbandonare questa pagina fino al termine.",
|
||||
"setupwizard.addons.installAddons": "Installa 1 add-on | Installa {n} add-on",
|
||||
|
|
@ -32,7 +50,9 @@
|
|||
"setupwizard.addons.installingAddon": "Installazione Add-on: {addon}",
|
||||
"setupwizard.addons.progress": "{current} di {total}",
|
||||
"setupwizard.addons.pleaseWait": "Attendere...",
|
||||
"setupwizard.addons.suggestionsWaitMessage": "Stiamo cercando i componenti aggiuntivi più rilevanti per te...",
|
||||
"setupwizard.addons.waitMessage": "Potrebbe volerci qualche minuto per installare gli add-on selezionati.",
|
||||
"setupwizard.welcome.title": "Benvenuto in openHAB!",
|
||||
"setupwizard.welcome.bindingsInstalled": "Hai installato una o più binding. Le Thing fornite da questi binding appariranno nella Posta in arrivo. È possibile accettare e configurare ulteriormente da lì.",
|
||||
"setupwizard.welcome.getStarted": "Cominciamo"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,5 +12,7 @@
|
|||
"about.miscellaneous.home.hideChatInput": "Chat ablak elrejtése a honéapon",
|
||||
"about.miscellaneous.home.disableCardExpansionAnimation": "Kártya megnyitás animációk tiltása",
|
||||
"about.miscellaneous.theme.disablePageTransition": "Áttűnési animációk letiltása",
|
||||
"about.miscellaneous.webaudio.enable": "Webes audio végpont támogatás bekapcsolása"
|
||||
"about.miscellaneous.webaudio.enable": "Webes audio végpont támogatás bekapcsolása",
|
||||
"about.miscellaneous.commandItem.title": "A felhasználói felület parancsaira hallgat ",
|
||||
"about.miscellaneous.commandItem.selectItem": "Elem"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue