{
    "_meta": {
        "Project-Id-Version": "openhab-habpanel",
        "Report-Msgid-Bugs-To": "https://github.com/openhab/org.openhab.ui.habpanel/issues",
        "POT-Creation-Date": "",
        "PO-Revision-Date": "2022-12-11 11:15",
        "Last-Translator": "",
        "Language": "hu_HU",
        "Language-Team": "Hungarian",
        "Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
        "Content-Transfer-Encoding": "",
        "Plural-Forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
        "X-Crowdin-Project": "openhab-habpanel",
        "X-Crowdin-Project-ID": "297898",
        "X-Crowdin-Language": "hu",
        "X-Crowdin-File": "/main/bundles/org.openhab.ui.habpanel/web/assets/i18n/main/main.pot",
        "X-Crowdin-File-ID": "534"
    },
    "OK": "Rendben",
    "Cancel": "Mégsem",
    "Delete": "Törlés",
    "Save": "Mentés",
    "Name": "Név",
    "Icon": "Ikon",
    "Icons": "Ikonok",
    "Backdrop Icon": "Háttér ikon",
    "Size": "Méret",
    "Font size": "Betűméret",
    "Color": "Szín",
    "Colors": "Színek",
    "Transparent": "Átlátszó",
    "openHAB Item": "openHAB elem",
    "Speak": "Beszéd",
    "Refresh": "Frissítés",
    "Fullscreen": "Teljes képernyő",
    "Help": "Segítség",
    "error.connectionlost": "A kapcsolat megszakadt! Újrapróbálkozás...",
    "tutorial.welcome": "Üdvözli Önt a HABPanel!",
    "tutorial.clickheretobegin": "Kattintson ide a kezdéshez.",
    "tutorial.editmode": "A szerkesztés mód aktív, a Dashboard-jai szerkeszthetők.",
    "tutorial.createfirstdashboard": "Kattintson ide, hogy elkészítse az első Dashboard-ot...",
    "tutorial.importpanel": "...vagy kattintson ide, hogy visszaállítson egy panelt a szerverről",
    "tutorial.enterdesigner": "Kattintson vagy érintse meg a lap belsejét a Dashboard Designer-be való lépéshez.",
    "tutorial.adjustnbcolumns": "Oszlopok számának beállítása",
    "tutorial.saveonserver": "Mentse az openHAB szerverre!",
    "tutorial.nodefaultpanel": "Nincs alapértelmezett panel konfiguráció!",
    "tutorial.setdefault": "Lépjen be a fő felhasználói felületen hogy a HABPanelt tudja szerkeszteni, és adjon meg alapértelmezett panel beállítást.",
    "menu.addnewdashboard": "Új Vezérlőpult hozzáadása",
    "menu.panelsettings": "Általános beállítások",
    "menu.dialog.newdashboard.title": "Új Vezérlőpult hozzáadása",
    "menu.dialog.newdashboard.message": "Új Vezérlőpult neve:",
    "menu.dialog.removedashboard.title": "Törlés a vezérlőpultról",
    "menu.dialog.removedashboard.message": "Kérjük erősítse meg, hogy törölni szeretné-e ezt a Vezérlőpultot: ",
    "dashboard.toolbar.speak": "Beszéd",
    "dashboard.toolbar.refresh": "Frissítés",
    "dashboard.toolbar.fullscreen": "Teljes képernyő",
    "dashboard.speaknow": "Most mondja...",
    "dashboard.speakerror": "Hiba: "
}