{
    "_meta": {
        "Project-Id-Version": "openhab-habpanel",
        "Report-Msgid-Bugs-To": "https://github.com/openhab/org.openhab.ui.habpanel/issues",
        "POT-Creation-Date": "",
        "PO-Revision-Date": "2022-12-11 11:15",
        "Last-Translator": "",
        "Language": "tl_PH",
        "Language-Team": "Tagalog",
        "Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
        "Content-Transfer-Encoding": "",
        "Plural-Forms": "nplurals=2; plural=(n > 1);",
        "X-Crowdin-Project": "openhab-habpanel",
        "X-Crowdin-Project-ID": "297898",
        "X-Crowdin-Language": "tl",
        "X-Crowdin-File": "/main/bundles/org.openhab.ui.habpanel/web/assets/i18n/main/main.pot",
        "X-Crowdin-File-ID": "534"
    },
    "Cancel": "Kanselahin",
    "Delete": "Tanggalin",
    "Save": "I-save",
    "Name": "Pangalan",
    "Icon": "Ikon",
    "Icons": "Mga Ikon",
    "Backdrop Icon": "Backdrop Ikon",
    "Size": "Sukat",
    "Font size": "Sukat ng Font",
    "Color": "Kulay",
    "Colors": "Mga Kulay",
    "openHAB Item": "aytem ng openHAB",
    "Speak": "Magsalita",
    "Refresh": "I-refresh",
    "Fullscreen": "Tingnan ang Kabuuan",
    "Help": "Tulong",
    "error.connectionlost": "Nawala ang iyong koneksyon! Sinusubukang komunekta ulit...",
    "tutorial.welcome": "Maligayang Pagdating sa HABPanel!",
    "tutorial.clickheretobegin": "Mag-click o mag-tap dito upang magsimula.",
    "tutorial.editmode": "Ikaw ngayon ay nasa mode ng pag-eedit, kung saan ay makakadesenyo ka ng mga dashboard.",
    "tutorial.createfirstdashboard": "Mag-click o mag-tap dito upang makagawa ka ng iyong pinakaunang dashboard...",
    "tutorial.importpanel": "...o dito upang ibalik ang isang panel mula sa server",
    "tutorial.enterdesigner": "Mag-click o mag-tap sa loob ng tile upang makapasok sa tagadesenyo ng dashboard.",
    "tutorial.adjustnbcolumns": "I-adjust ang bilang ng mga hilera",
    "tutorial.saveonserver": "I-save sa server ng openHAB kung tapos na!",
    "menu.addnewdashboard": "Magdagdag ng bagong dashboard",
    "menu.panelsettings": "Mga setting ng Panel",
    "menu.dialog.newdashboard.title": "Bagong dashboard",
    "menu.dialog.newdashboard.message": "Pangalan ng iyang bagong dashboard:",
    "menu.dialog.removedashboard.title": "Mag-alis ng dashboard",
    "menu.dialog.removedashboard.message": "Pakikumpirma na gusto mong tanggalin ang dashboard na ito: ",
    "dashboard.toolbar.speak": "Magsalita",
    "dashboard.toolbar.refresh": "I-refresh",
    "dashboard.toolbar.fullscreen": "Tingnan ang Kabuuan",
    "dashboard.speaknow": "Magsalita ka na ngayon...",
    "dashboard.speakerror": "Eror: "
}