{
    "_meta": {
        "Project-Id-Version": "openhab-habpanel",
        "Report-Msgid-Bugs-To": "https://github.com/openhab/org.openhab.ui.habpanel/issues",
        "POT-Creation-Date": "",
        "PO-Revision-Date": "2022-12-11 11:15",
        "Last-Translator": "",
        "Language": "ru_RU",
        "Language-Team": "Russian",
        "Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
        "Content-Transfer-Encoding": "",
        "Plural-Forms": "nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));",
        "X-Crowdin-Project": "openhab-habpanel",
        "X-Crowdin-Project-ID": "297898",
        "X-Crowdin-Language": "ru",
        "X-Crowdin-File": "/main/bundles/org.openhab.ui.habpanel/web/assets/i18n/admin/admin.pot",
        "X-Crowdin-File-ID": "532"
    },
    "designer.save": "Сохранить",
    "designer.run": "Запустить",
    "designer.addwidget": "Добавить виджет",
    "designer.addwidget.hint": "Добавить виджеты",
    "designer.addwidget.customwidgets": "Пользовательские виджеты",
    "designer.addwidget.getmore": "Скачать больше...",
    "designer.addwidget.getmore.tooltip": "Открыть галерею виджетов для импорта",
    "designer.contextmenu.edit": "Изменить...",
    "designer.contextmenu.copymove": "Копировать/переместить в...",
    "designer.contextmenu.delete": "Удалить",
    "designer.copymove.header": "Копировать/переместить {{widgetName}}",
    "designer.copymove.todashboard": "На главную",
    "designer.copymove.move": "Переместить",
    "designer.copymove.copy": "Скопировать",
    "designer.newwidget.defaultname": "Новый виджет",
    "designer.serversavefailed": "Не удалось сохранить на сервере!",
    "dashboard.settings.dialog.title": "Настройки панели",
    "dashboard.settings.tile": "Меню плиткой",
    "dashboard.settings.tile.background_image_url": "URL-адрес фонового изображения",
    "dashboard.settings.tile.title_text_color": "Цвет текста заголовка",
    "dashboard.settings.tile.click_feedback": "Отзыв",
    "dashboard.settings.tile.click_feedback.description": "Не подсвечивать по щелчку/тапу",
    "dashboard.settings.advanced": "Дополнительно",
    "dashboard.settings.advanced.warning": "Эти параметры в настоящее время являются экспериментальными, нестабильными и ориентированы на продвинутых пользователей! Используйте их на свой страх и риск.",
    "dashboard.settings.customwidgets": "Пользовательские виджеты",
    "dashboard.settings.customwidgets.warning": "Эти параметры в настоящее время являются экспериментальными и ориентированы на продвинутых пользователей! Используйте их на свой страх и риск.",
    "dashboard.settings.customwidgets.usecustomwidget": "Использовать пользовательский виджет",
    "dashboard.settings.customwidgets.customwidget": "Пользовательский виджет",
    "dashboard.settings.customwidgets.tile": "Главное меню плиткой",
    "dashboard.settings.customwidgets.tile.description": "Заменить плитку пользовательским виджетом",
    "dashboard.settings.customwidgets.drawer": "Боковая панель",
    "dashboard.settings.customwidgets.drawer.description": "Заменить заголовок панели пользовательским виджетом",
    "dashboard.settings.customwidgets.header": "Заголовок панели",
    "dashboard.settings.customwidgets.header.description": "Заменить содержимое заголовка панели пользовательским виджетом",
    "itempicker.placeholder": "Искать или выберать элемент openHAB",
    "iconpicker.selecticonset": "Выберите набор иконок",
    "iconpicker.customicon": "Ваша иконка",
    "iconpicker.customurl": "Ваш URL",
    "iconpicker.none": "(Нет)",
    "iconpicker.customicontooltip": "Введите имя <a href='http://docs.openhab.org/configuration/items.html#icons' target='_blank'> изображения</a>\n(поддерживается только SVG)\nПримеры: <em>switch</em>, <em>temperature</em> или другой файл в папке <code>icons/classic</code>",
    "settings.header": "Настройки",
    "settings.storage.header": "Место хранения конфигурации",
    "settings.storage.localstorage": "Локальное хранилище",
    "settings.storage.localstorage.hint": "Конфигурация сохраняется только для данного браузера на этом устройстве. Она будет храниться, пока вы не очистите историю браузера.",
    "settings.storage.localstorage.edit": "Редактировать конфигурацию локальной панели (для опытных)",
    "settings.storage.panelconfiguration": "Конфигурация панели:",
    "settings.storage.panelconfiguration.lastsynced": "Последняя синхронизация: %@",
    "settings.storage.panelconfiguration.contains": "Содержит:",
    "settings.storage.panelconfiguration.save": "Сохранить настоящую конфигурацию в конфигурацию новой панели",
    "settings.storage.panelconfiguration.dialog.title": "Настройки новой панели",
    "settings.storage.panelconfiguration.dialog.message": "Выберите имя новой конфигурации (только буквы и цифры):",
    "settings.storage.panelconfiguration.dialog.remove.title": "Удалить панель конфигурации",
    "settings.storage.panelconfiguration.dialog.remove.message": "Подтвердите, что вы хотите удалить эту конфигурацию панели из реестра сервера: {{name}}. Убедитесь, что никакие другие экземпляры не используют эту конфигурацию панели!",
    "settings.storage.panelconfiguration.dialog.switch.message": "При переключении с локального хранилища на конфигурацию панели ваша локальная конфигурация будет перезаписана! Вы уверены?",
    "settings.panel.name": "Имя панели",
    "settings.panel.name.hint": "Заменить 'HABPanel' боковой панелью",
    "settings.panel.appearance.header": "Оформление",
    "settings.panel.appearance.theme": "Тема",
    "settings.panel.appearance.theme.not_supported": "Темы, несовместимые с Вашим браузером.",
    "settings.panel.appearance.additional_stylesheet": "Дополнительные стили (опционально)",
    "settings.panel.appearance.additional_stylesheet.hint": "Относительный URL-адрес Пример: /static/example.css",
    "settings.panel.appearance.background_image": "Фоновый рисунок (опционально)",
    "settings.panel.appearance.background_image.hint": "Пример: //source.unsplash.com/random",
    "settings.panel.appearance.drawer_heading_image": "Главная иконка боковой панели (опционально)",
    "settings.panel.appearance.drawer_heading_image.hint": "Пример: //via.placeholder.com/265x95",
    "settings.panel.appearance.prevent_scrolling": "Запрет прокрутки (кроме режима редактирования)",
    "settings.panel.appearance.hide_drawer_footer": "Скрыть нижнюю часть боковой панели",
    "settings.panel.appearance.hide_toolbar_buttons": "Скрыть панель инструментов:",
    "settings.panel.appearance.show_clock": "Показывать часы в заголовке",
    "settings.panel.appearance.show_clock.header_format": "Формат часов в заголовке",
    "settings.panel.appearance.show_clock.header_format.hint": "По умолчанию: shortTime - использует формат AngularJS",
    "settings.panel.customwidgets.header": "Пользовательские виджеты",
    "settings.panel.customwidgets.manage": "Управление",
    "settings.panel.voicesupport.header": "Голосовое управление",
    "settings.panel.voicesupport.speech_synthesis_voice": "Синтез речи",
    "settings.panel.voicesupport.speech_synthesis_voice.hint": "Доступные голоса зависят от операционной системы и браузера.",
    "settings.panel.voicesupport.speech_synthesis_voice.test": "Тест",
    "settings.panel.voicesupport.floating_speech_button": "Отображать плавающую кнопку голосового ввода в нижней части экрана",
    "settings.panel.voicesupport.speech_synthesis_item": "Произнести новое значение переменной:",
    "settings.panel.dashboard_control.header": "Переключить панель на имя в переменной",
    "settings.panel.dashboard_control.item": "Когда переменная изменилась на имя панели, то перейти к этой панели:",
    "settings.localconfig.title": "Редактор конфигурации локальной панели",
    "settings.localconfig.warning": "Это исходный код Вашей конфигурации. Будьте осторожны при редактировании!!!",
    "settings.localconfig.import": "Импорт",
    "settings.localconfig.export": "Экспорт",
    "settings.localconfig.copy": "Копировать",
    "settings.localconfig.copied": "Скопировано!",
    "settings.localconfig.save": "Сохранить",
    "settings.localconfig.saved": "Сохранено!",
    "settings.localconfig.failed": "ОШИБКА!",
    "settings.localconfig.error.nodashboardsfound": "Панели не найдены!",
    "settings.localconfig.parsingerror.dialog.title": "Ошибка",
    "settings.localconfig.parsingerror.dialog.message": "Ошибка в конфигурации, ничего не было изменено: ",
    "settings.localconfig.importerror.dialog.title": "Ошибка",
    "settings.localconfig.importerror.dialog.message": "Проблемы импорта: ",
    "customwidgets.list.header": "Пользовательские виджеты",
    "customwidgets.list.byauthor": "от",
    "customwidgets.list.globallyprovisioned.hint": "Этот виджет встроен. Он не может быть изменен, но может быть клонирован в пользовательские виджеты с другим именем.",
    "customwidgets.list.userdefined.hint": "В этой панели конфигурации виджет был создан пользователем. Он может быть изменен.",
    "customwidgets.list.contextmenu.clone": "Клонировать виджет...",
    "customwidgets.list.contextmenu.exporttofile": "Экспорт в файл",
    "customwidgets.list.contextmenu.openhelp": "Помощь",
    "customwidgets.list.contextmenu.update": "Обновить...",
    "customwidgets.list.newwidget": "Новый виджет",
    "customwidgets.list.importwidget": "Импорт виджета",
    "customwidgets.list.importwidget.fromfile": "Импорт из файла...",
    "customwidgets.list.importwidget.fromgallery": "Импорт из галереи...",
    "customwidgets.list.add.dialog.title": "Новый пользовательский виджет",
    "customwidgets.list.add.dialog.message": "Введите короткое имя идентификатора для вашего виджета (например, 'window-shutter=up-down-button, 'weather-forecast' и т.д.). Если виджет с тем же идентификатором уже существует, он будет заменен!",
    "customwidgets.list.import.nojson": "Файл должен иметь расширение .json !",
    "customwidgets.list.import.dialog.title": "Импорт виджета",
    "customwidgets.list.import.dialog.message": "Подтвердите или измените имя вашего виджета (без пробелов и специальных символов!). Если виджет с тем же именем уже существует, он будет заменен!",
    "customwidgets.list.import.error": "Ошибка импорта виджета: ",
    "customwidgets.list.update.dialog.title": "Обновить виджет",
    "customwidgets.list.update.dialog.message": "Обновление виджета <id>from<source_url>. Изменения будут перезаписаны! Продолжить?",
    "customwidgets.list.update.error.notemplatefound": "Не удалось обновить виджет <id>из<source_url>: шаблон не найден",
    "customwidgets.list.update.error.unknown": "Не удалось обновить виджет <id>из<source_url>: ",
    "customwidgets.list.update.success": "Виджет <id> успешно обновлен из <source_url>",
    "customwidgets.list.delete.dialog.title": "Удалить виджет",
    "customwidgets.list.delete.dialog.message": "Удалить виджет: ",
    "customwidgets.list.clone.dialog.title": "Копировать виджет",
    "customwidgets.list.clone.dialog.message": "Клонирование встроенного виджета <id>. Это может изменить конфигурацию панели. Введите уникальный идентификатор ниже. Он должен отличаться от идентификатора исходного виджета, не должен содержать пробелов и специальных символов. Если клонируемый виджет с таким же идентификатором уже существует, то он будет заменен!",
    "customwidgets.designer.heading": "Виджет:",
    "customwidgets.designer.save": "Сохранить",
    "customwidgets.designer.saved": "Сохранено!",
    "customwidgets.designer.code": "Код",
    "customwidgets.designer.settings": "Параметры",
    "customwidgets.designer.settings.general": "Общие настройки",
    "customwidgets.designer.settings.general.display_name": "Имя",
    "customwidgets.designer.settings.general.author": "Автор",
    "customwidgets.designer.settings.general.description": "Описание",
    "customwidgets.designer.settings.config": "Настройки конфигурации",
    "customwidgets.designer.settings.config.warning": "Внимание! Имейте в виду, что экземпляры этого виджета могут использоваться в существующей конфигурации!",
    "customwidgets.designer.settings.config.add": "Добавить параметр",
    "customwidgets.designer.settings.config.type": "Тип",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.string": "Строка",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.number": "Число",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.checkbox": "Флажок",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.item": "Item",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.color": "Цвет",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.choices": "Варианты",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.icon": "Иконка",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.heading": "Заголовок",
    "customwidgets.designer.settings.config.id.hint": "Введите имя для этого параметра в формате JSON. Используйте только строчные буквы, цифры и знаки подчеркивания. Для примера: my_setting, first_item, text_size, font_color",
    "customwidgets.designer.settings.config.label": "Метка",
    "customwidgets.designer.settings.config.default": "Значение по-умолчанию",
    "customwidgets.designer.settings.config.choices": "Варианты",
    "customwidgets.designer.settings.config.choices.hint": "Возможные значения, разделенные запятыми",
    "customwidgets.designer.settings.config.description": "Описание",
    "customwidgets.designer.settings.config.icon.hint": "Это настроит 2 элемента конфигурации:",
    "customwidgets.designer.preview": "Предпросмотр",
    "widgetgallery.heading": "Галерея виджетов",
    "widgetgallery.heading.importrepo": "Импортировать репозиторий GitHub",
    "widgetgallery.heading.importgallery": "Импортировать элемент",
    "widgetgallery.warning.githubratelimit": "Предупреждение: ограничение скорости на GitHub API временно блокирует дальнейшие запросы!",
    "widgetgallery.warning.githubratelimit.wait": "Подождите некоторое время и попробуйте еще раз:",
    "widgetgallery.addressbar.hint": "Полное имя пользователя на GitHub или URL-адрес",
    "widgetgallery.addressbar.go": "Перейти",
    "widgetgallery.toolbar.communitycontributions": "вклад&nbsp;в&nbsp;сообщество",
    "widgetgallery.toolbar.sortby": "сортировать по:",
    "widgetgallery.toolbar.sortby.mostrecent": "самые&nbsp;последние",
    "widgetgallery.toolbar.sortby.mostliked": "по&nbsp;рейтингу",
    "widgetgallery.toolbar.sortby.mostpopular": "по&nbsp;популярности",
    "widgetgallery.toolbar.sortby.mostdiscussed": "по&nbsp;обсуждениям",
    "widgetgallery.details.authorby": "от",
    "widgetgallery.details.forumposts": "публикаций на эту тему - обсудить на community.openhab.org",
    "widgetgallery.details.nothingtoimport": "Нечего импортировать",
    "widgetgallery.details.importwidget": "Импорт виджета",
    "widgetgallery.details.importwidgets": "Импортировать {} виджет(ов)",
    "widgetgallery.details.gotorepository": "Перейти в репозиторий",
    "widgetgallery.details.toupdate": "обновить",
    "widgetgallery.details.showdetails": "Подробно",
    "widgetgallery.details.hidedetails": "Скрыть подробности",
    "widgetgallery.details.downloadzip": "Загрузить ZIP",
    "widgetgallery.details.widget.hint.prefix": "Это",
    "widgetgallery.details.widget.hint.communitycontribution": "вклад в сообщество",
    "widgetgallery.details.widget.hint.repository": "репозиторий",
    "widgetgallery.details.widget.hint.suffix": "содержит следующие виджеты; Вы можете импортировать их:",
    "widgetgallery.details.widget.hint.nowidgets": "Виджеты не были найдены (файлы *. widget.json)! Пожалуйста, сообщите об этом.",
    "widgetgallery.details.widget.hint.checkrepo": "Вероятно, виджеты находятся в хранилище GitHub. Нажмите «Перейти к репозиторию», чтобы открыть его.",
    "widgetgallery.details.widget.import": "Импорт виджета",
    "widgetgallery.details.widget.update": "Обновить виджет",
    "widgetgallery.details.widget.imported": "Виджет импортирован!",
    "widgetgallery.error": "Ошибка:",
    "widgetgallery.widgetsdetected.dialog.title": "Найдены используемые виджеты",
    "widgetgallery.widgetsdetected.dialog.message": "Внимание: Убедитесь, что вы хотите обновить <nbexisting> существующих виджет(ов), заменив их локально! Если вы не уверены, то отмените или нажмите кнопку \"Показать подробности\" для просмотра заменяемых виджетов."
}