{
    "_meta": {
        "Project-Id-Version": "openhab-habpanel",
        "Report-Msgid-Bugs-To": "https://github.com/openhab/org.openhab.ui.habpanel/issues",
        "POT-Creation-Date": "",
        "PO-Revision-Date": "2022-12-11 11:15",
        "Last-Translator": "",
        "Language": "id_ID",
        "Language-Team": "Indonesian",
        "Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
        "Content-Transfer-Encoding": "",
        "Plural-Forms": "nplurals=1; plural=0;",
        "X-Crowdin-Project": "openhab-habpanel",
        "X-Crowdin-Project-ID": "297898",
        "X-Crowdin-Language": "id",
        "X-Crowdin-File": "/main/bundles/org.openhab.ui.habpanel/web/assets/i18n/admin/admin.pot",
        "X-Crowdin-File-ID": "532"
    },
    "designer.save": "Simpan",
    "designer.run": "Jalankan",
    "designer.addwidget": "Tambahkan Widget",
    "designer.addwidget.hint": "Tambahkan beberapa widget",
    "designer.addwidget.customwidgets": "Widget kustom",
    "designer.addwidget.getmore": "Dapatkan lebih banyak lagi...",
    "designer.addwidget.getmore.tooltip": "Buka galeri widget untuk mengimpor lebih banyak lagi widget",
    "designer.contextmenu.edit": "Sunting...",
    "designer.contextmenu.copymove": "Salin/pindahkan ke...",
    "designer.contextmenu.delete": "Hapus",
    "designer.copymove.header": "Salin/pindahkan {{widgetName}}",
    "designer.copymove.todashboard": "Ke Dasbor",
    "designer.copymove.move": "Pindahkan",
    "designer.copymove.copy": "Salin",
    "designer.newwidget.defaultname": "Widget Baru",
    "designer.serversavefailed": "Gagal menyimpan server!",
    "dashboard.settings.dialog.title": "Pengaturan Dasbor",
    "dashboard.settings.tile": "Lantai Menu",
    "dashboard.settings.tile.background_image_url": "Latar belakang URL Gambar",
    "dashboard.settings.tile.title_text_color": "Judul teks warna",
    "dashboard.settings.tile.click_feedback": "Klik umpan balik",
    "dashboard.settings.tile.click_feedback.description": "Jangan cerahkan ubin pada saat klik/ketukan",
    "dashboard.settings.advanced": "Lanjutan",
    "dashboard.settings.advanced.warning": "Pilihan ini sedang dalam masa percobaan, belum stabil atau ditargetkan pada pengguna tingkat lanjut! Gunakan dengan resiko anda sendiri.",
    "dashboard.settings.customwidgets": "Widget kustom",
    "dashboard.settings.customwidgets.warning": "Fitur ini sedang dalam masa percobaan, belum stabil atau ditargetkan pada pengguna tingkat lanjut! Gunakan dengan resiko anda sendiri.",
    "dashboard.settings.customwidgets.usecustomwidget": "Gunakan sebuah widget kustom",
    "dashboard.settings.customwidgets.customwidget": "Widget kustom",
    "dashboard.settings.customwidgets.tile": "Menu utama ubin",
    "dashboard.settings.customwidgets.tile.description": "Gantikan isi konten tile dengan menggunakan sebuah widget kustom",
    "dashboard.settings.customwidgets.drawer": "Laci",
    "dashboard.settings.customwidgets.drawer.description": "Gantikan isi konten menu drawer dengan menggunakan sebuah widget kustom",
    "dashboard.settings.customwidgets.header": "Judul dasbor",
    "dashboard.settings.customwidgets.header.description": "Gantikan isi dari judul dasbor dengan menggunakan widget kustom",
    "itempicker.placeholder": "Cari atau pilih sebuah item openHAB",
    "iconpicker.selecticonset": "Pilih setelan ikon",
    "iconpicker.customicon": "Icon kustom",
    "iconpicker.customurl": "URL kustom",
    "iconpicker.none": "(tidak ada)",
    "iconpicker.customicontooltip": "Ketik nama dari sebuah <a href='http://docs.openhab.org/configuration/items.html#icons' target='_blank'>ikon pendaftaran</a> (hanya yang didukung oleh SVG)<br />Contoh:<em>tukar</em>, <em>temperatur</em> atau sebuah ikon tambahan di konfigurasi anda <code>ikon/klasik</code>folder",
    "settings.header": "Pengaturan",
    "settings.storage.header": "Konfigurasi penyimpanan saat ini",
    "settings.storage.localstorage": "Penyimpanan lokal",
    "settings.storage.localstorage.hint": "Konfigurasi disimpan hanya untuk browser dan perangkat ini saja. Itu akan tetap selama anda tidak membersih data riwayat pada browser.",
    "settings.storage.localstorage.edit": "Sunting panel konfigurasi lokal (hanya untuk ahli saja)",
    "settings.storage.panelconfiguration": "Konfigurasi Panel:",
    "settings.storage.panelconfiguration.lastsynced": "Sinkron terakhir kali pada",
    "settings.storage.panelconfiguration.contains": "Mengandung:",
    "settings.storage.panelconfiguration.save": "Simpan konfigurasi saat ini untuk konfigurasi panel baru",
    "settings.storage.panelconfiguration.dialog.title": "Konfigurasi panel baru",
    "settings.storage.panelconfiguration.dialog.message": "Silakan pilih sebuah nama untuk konfigurasi panel baru (hanya diperbolehkan huruf dan angka saja):",
    "settings.panel.name": "Nama panel",
    "settings.panel.name.hint": "Menggantikan 'HABPanel' di dalam laci samping pada saat diatur",
    "settings.panel.appearance.header": "Tampilan",
    "settings.panel.appearance.theme": "Tema",
    "settings.panel.appearance.theme.not_supported": "Tema tidak sesuai dengan browser ini.",
    "settings.panel.appearance.additional_stylesheet": "Lembaran tambahan (opsional)",
    "settings.panel.appearance.additional_stylesheet.hint": "URL relatif saja; Contoh: /static/example.css",
    "settings.panel.appearance.background_image": "Latar belakang gambar (opsional)",
    "settings.panel.appearance.background_image.hint": "Contoh: //source.unsplash.com/random",
    "settings.panel.appearance.drawer_heading_image": "Laci judul gambar (opsional)",
    "settings.panel.appearance.drawer_heading_image.hint": "Contoh: //via.placeholder.com/265x95",
    "settings.panel.appearance.prevent_scrolling": "Mencegah tidak bergulir (ketika tidak menyunting)",
    "settings.panel.appearance.hide_drawer_footer": "Menyembunyikan laci footer",
    "settings.panel.appearance.hide_toolbar_buttons": "Menyembunyikan tombol toolbar:",
    "settings.panel.appearance.show_clock": "Tampilkan sebuah jam pada header",
    "settings.panel.appearance.show_clock.header_format": "Format jam header",
    "settings.panel.appearance.show_clock.header_format.hint": "Standar: shortTime, menggunakan format tanggal AngularJS",
    "settings.panel.customwidgets.header": "Widget kustom",
    "settings.panel.customwidgets.manage": "Mengelola",
    "settings.panel.voicesupport.header": "Dukungan Suara",
    "settings.panel.voicesupport.speech_synthesis_voice": "Suara pidato sintetis",
    "settings.panel.voicesupport.speech_synthesis_voice.hint": "Suara tersedia tergantung pada sistem operasi dan sekeliling browser.",
    "settings.panel.voicesupport.speech_synthesis_voice.test": "Coba",
    "settings.panel.voicesupport.floating_speech_button": "Tampilkan sebuah tombol pidato yang mengambang pada bagian bawah dari layar",
    "settings.panel.voicesupport.speech_synthesis_item": "Berbicara ketika perubahan nilai baru dari item berikut:",
    "settings.panel.dashboard_control.header": "Beralih dashboard dengan nilai barang",
    "settings.panel.dashboard_control.item": "Ketika item ini perubahan nama sebuah dashboard, beralih ke:",
    "settings.localconfig.title": "Panel lokal konfigurasi editor",
    "settings.localconfig.warning": "Ini objek konfigurasi mentah yang mewakili konfigurasi anda pada saat ini. Berhati-hati ketika menyuntingnya dengan menggunakan tangan!",
    "settings.localconfig.import": "Impor",
    "settings.localconfig.export": "Ekspor",
    "settings.localconfig.copy": "Salin",
    "settings.localconfig.copied": "Ter-copy!",
    "settings.localconfig.save": "Simpan",
    "settings.localconfig.saved": "Sudah disimpan!",
    "settings.localconfig.failed": "GAGAL!",
    "settings.localconfig.error.nodashboardsfound": "Dashboard tidak ditemukan!",
    "settings.localconfig.parsingerror.dialog.title": "Kesalahan",
    "settings.localconfig.parsingerror.dialog.message": "Konfigurasi parsing error, tidak ada yang telah diubah: ",
    "settings.localconfig.importerror.dialog.title": "Kesalahan",
    "settings.localconfig.importerror.dialog.message": "Masalah saat mengimpor: ",
    "customwidgets.list.header": "Widget kustom",
    "customwidgets.list.byauthor": "oleh",
    "customwidgets.list.globallyprovisioned.hint": "Widget ini adalah tersedia secara global melalui bundel. Ini tidak dapat diubah, tetapi mungkin akan di kloning untuk widget yang ditetapkan pengguna dengan nama lain.",
    "customwidgets.list.userdefined.hint": "Widget ini sudah didefinisikan secara manual pada konfigurasi panel ini dan dapat dimodifikasi.",
    "customwidgets.list.contextmenu.clone": "Menggandakan widget...",
    "customwidgets.list.contextmenu.exporttofile": "Ekspor ke berkas",
    "customwidgets.list.contextmenu.openhelp": "Bantuan terbuka",
    "customwidgets.list.newwidget": "Widget baru",
    "customwidgets.list.importwidget": "Impor widget",
    "customwidgets.list.importwidget.fromfile": "Impor dari berkas...",
    "customwidgets.list.importwidget.fromgallery": "Impor dari berkas...",
    "customwidgets.list.add.dialog.title": "Widget kustom baru",
    "customwidgets.list.add.dialog.message": "Pilih sebuah nama yang singkat sebagai pengidentifikasi untuk widget Anda (misalnya, ' jendela-rana = up-down-tombol, 'cuaca' dll.). Jika sebuah widget dengan sama seperti pengidentifikasi yang sudah ada, itu akan diganti!",
    "customwidgets.list.import.nojson": "File harus memiliki ekstensi .json!",
    "customwidgets.list.import.dialog.title": "Impor widget",
    "customwidgets.list.import.dialog.message": "Harap mengkonfirmasi atau mengubah pengenal widget Anda (menghindari ruang dan karakter khusus!). Jika sebuah widget dengan sama seperti pengidentifikasi yang sudah ada, itu akan diganti!",
    "customwidgets.list.import.error": "Widget impor kesalahan: ",
    "customwidgets.list.update.dialog.title": "Memperbarui Widget",
    "customwidgets.list.update.dialog.message": "Ini akan memperbarui widget <id>dari <source_url>. Setiap perubahan yang Anda buat akan ditimpa! Lanjutkan?",
    "customwidgets.list.update.error.notemplatefound": "Tidak dapat memperbaharui widget <id> dari <source_url>",
    "customwidgets.list.update.error.unknown": "Tidak dapat memperbaharui widget <id> dari <source_url>: ",
    "customwidgets.list.update.success": "Widget <id> berhasil diperbaharui dari <source_url>",
    "customwidgets.list.delete.dialog.title": "Hapus widget",
    "customwidgets.list.delete.dialog.message": "Silakan konfirmasi jika anda ingin menghapus widget ini: ",
    "customwidgets.list.clone.dialog.title": "Menggandakan widget",
    "customwidgets.list.clone.dialog.message": "Ini akan mengkloning widget yang tersedia secara global: <id> akan modifikasi sebagai bagian dari konfigurasi panel. Masukkan sebuah pengenal unik yang di bawah ini - itu harus berbeda dari widget yang digandakan, dan harus terhindar dari ruang dan karakter khusus. Jika sebuah widget yang ditetapkan oleh seorang pengguna serupa denga pengidentifikasi yang sudah ada, itu akan diganti!",
    "customwidgets.designer.save": "Simpan",
    "customwidgets.designer.saved": "Sudah disimpan!",
    "customwidgets.designer.code": "Kode",
    "customwidgets.designer.settings": "Pengaturan",
    "customwidgets.designer.settings.general": "Pengaturan umum",
    "customwidgets.designer.settings.general.display_name": "Nama tampilan",
    "customwidgets.designer.settings.general.author": "Pengarang",
    "customwidgets.designer.settings.general.description": "Deskripsi",
    "customwidgets.designer.settings.config": "Pengaturan Konfigurasi",
    "customwidgets.designer.settings.config.warning": "Berhati-hatilah: selalu diingat contoh widget ini mungkin sudah ada ketika mengubah pengaturan konfigurasi!",
    "customwidgets.designer.settings.config.add": "Tambahkan pengaturan",
    "customwidgets.designer.settings.config.type": "Jenis",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.string": "Rangkaian",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.number": "Nomor",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.checkbox": "Kotak centang",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.color": "Warna",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.choices": "Pilihan",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.icon": "Ikon",
    "customwidgets.designer.settings.config.type.heading": "Judul",
    "customwidgets.designer.settings.config.id.hint": "Masukkan kunci JSON untuk pengaturan ini - idealnya, dengan hanya menggunakan huruf kecil, angka dan garis bawah. Contohnya: my_setting, first_item, text_size, font_color",
    "customwidgets.designer.settings.config.default": "Nilai standar",
    "customwidgets.designer.settings.config.choices": "Pilihan",
    "customwidgets.designer.settings.config.choices.hint": "Nilai yang mungkin dipisahkan dengan koma",
    "customwidgets.designer.settings.config.description": "Deskripsi",
    "customwidgets.designer.settings.config.icon.hint": "Hal ini akan menentukan 2 elemen konfigurasi:",
    "customwidgets.designer.preview": "Pratinjau",
    "widgetgallery.heading": "Galeri Widget",
    "widgetgallery.heading.importrepo": "Impor GitHub Repositori",
    "widgetgallery.heading.importgallery": "Impor Item Galeri",
    "widgetgallery.warning.githubratelimit": "Peringatan: tingkat pembatasan pada GitHub API akan memblokir untuk sementara permintaan lanjutan!",
    "widgetgallery.warning.githubratelimit.wait": "Tunggu sampai sekarang dan coba lagi:",
    "widgetgallery.addressbar.hint": "Nama lengkap GitHub repositori (pemilik/nama) atau URL",
    "widgetgallery.addressbar.go": "Mulai",
    "widgetgallery.toolbar.communitycontributions": "kontribusi masyarakat",
    "widgetgallery.toolbar.sortby": "urut berdasarkan:",
    "widgetgallery.toolbar.sortby.mostliked": "most&nbsp;disukai",
    "widgetgallery.toolbar.sortby.mostpopular": "sebagian besar&nbsp;populer",
    "widgetgallery.toolbar.sortby.mostdiscussed": "sebagian besar&nbsp;dibahas",
    "widgetgallery.details.authorby": "oleh",
    "widgetgallery.details.forumposts": "buat postingan pada topik ini - berdiskusi pada community.openhab.org",
    "widgetgallery.details.nothingtoimport": "Tidak ada apapun untuk mengimpor",
    "widgetgallery.details.importwidget": "Impor Widget",
    "widgetgallery.details.importwidgets": "Impor {} Widget",
    "widgetgallery.details.gotorepository": "Pergi ke tempat penyimpanan",
    "widgetgallery.details.toupdate": "untuk memperbarui",
    "widgetgallery.details.showdetails": "Tampilkan rincian",
    "widgetgallery.details.hidedetails": "Sembunyikan rincian",
    "widgetgallery.details.downloadzip": "Unduh ZIP",
    "widgetgallery.details.widget.hint.prefix": "Ini",
    "widgetgallery.details.widget.hint.communitycontribution": "kontribusi masyarakat",
    "widgetgallery.details.widget.hint.repository": "tempat penyimpanan",
    "widgetgallery.details.widget.hint.suffix": "berisi widget berikut; anda dapat mengimpor mereka secara pribadi:",
    "widgetgallery.details.widget.hint.nowidgets": "Tidak ada widget yang ditemukan (berkas *.widget.json)! Silahkan laporkan ini.",
    "widgetgallery.details.widget.hint.checkrepo": "Widget kemungkinan ada di repositori GitHub yang direferensikan. Klik tombol 'Pergi ke tempat penyimpanan' untuk membukanya.",
    "widgetgallery.details.widget.import": "Mengimpor widget",
    "widgetgallery.details.widget.update": "Perbarui widget",
    "widgetgallery.details.widget.imported": "Widget diimpor!",
    "widgetgallery.error": "Kesalahan:",
    "widgetgallery.widgetsdetected.dialog.title": "Widget yang ada terdeteksi",
    "widgetgallery.widgetsdetected.dialog.message": "Peringatan: silahkan konfirmasi anda ingin memperbarui <nbexisting> widget yang ada, timpa setiap perubahan yang mungkin terjadi dibuat secara lokal! Jika tidak yakin, batalkan dan klik Tampilkan rincian untuk meninjau daftar dari widget yang terpengaruh."
}