{
    "_meta": {
        "Project-Id-Version": "openhab-habpanel",
        "Report-Msgid-Bugs-To": "https://github.com/openhab/org.openhab.ui.habpanel/issues",
        "POT-Creation-Date": "",
        "PO-Revision-Date": "2022-12-11 11:15",
        "Last-Translator": "",
        "Language": "da_DK",
        "Language-Team": "Danish",
        "Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
        "Content-Transfer-Encoding": "",
        "Plural-Forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
        "X-Crowdin-Project": "openhab-habpanel",
        "X-Crowdin-Project-ID": "297898",
        "X-Crowdin-Language": "da",
        "X-Crowdin-File": "/main/bundles/org.openhab.ui.habpanel/web/assets/i18n/widgets/widgets.pot",
        "X-Crowdin-File-ID": "536"
    },
    "widget.common.max": "Maks",
    "widget.common.step": "Trin",
    "widget.common.unit": "Enhed",
    "widget.common.format.useserverprovided": "Brug format angivet af server hvis tilgængeligt",
    "widget.common.dontwrap": "Værdi til højre for etiketten",
    "widget.common.backdrop_center": "Centrere baggrund vandret",
    "widget.common.icon_nolinebreak": "Ikonet til venstre for etiketten i stedet for under",
    "widget.common.icon_replacestext": "Ikon erstatter tekstværdi",
    "widget.common.general": "Generelt",
    "widget.common.advanced": "Avanceret",
    "widget.button": "Knap",
    "widget.button.description": "En knap udfører en bestemt handling, som at sende en kommando til en openHAB enhed",
    "widget.button.settings.header": "Knap Indstillinger",
    "widget.button.general": "Generelt",
    "widget.button.general.action_type": "Aktionstype",
    "widget.button.general.action_type.command": "Send en bestemt kommando til en enhed",
    "widget.button.general.action_type.toggle": "Alternativ enhed mellem 2 tilstande",
    "widget.button.general.action_type.navigate": "Naviger",
    "widget.button.general.command": "Kommando værdi",
    "widget.button.general.command_alt": "Alternative kommando værdi",
    "widget.button.general.navigation_type": "Navigationstype",
    "widget.button.general.navigation_target": "Åben i",
    "widget.button.general.navigation_target.self": "Aktuelle fane",
    "widget.button.general.navigation_target.new_tab": "Ny fane",
    "widget.button.general.navigation_target.new_window": "Nyt vindue",
    "widget.button.display": "Skærm",
    "widget.button.display.label": "Etiket",
    "widget.button.display.value": "Værdi",
    "widget.button.display.value.showitemvalue": "Vis enhedens værdi",
    "widget.button.display.value.showitemvalue_noitem": "Vis en enheds værdi",
    "widget.button.display.value.active_state": "Aktiv tilstand",
    "widget.button.display.value.layout": "Opsætning",
    "widget.button.inactive": "Inaktiv",
    "widget.button.active": "Aktiv",
    "widget.button.colors": "Farver",
    "widget.button.background_color": "Baggrundsfarve",
    "widget.button.foreground_color": "Etiket farve",
    "widget.button.value_color": "Farve værdi",
    "widget.button.preview.state": "Tilstand",
    "widget.chart": "Diagram",
    "widget.chart.description": "Vis diagram",
    "widget.chart.settings.header": "Diagramindstillinger",
    "widget.chart.general": "Generelt",
    "widget.chart.general.type.default": "Standard",
    "widget.chart.general.type.rrd4j": "RRD4j (rrd4j udelukkende persistens værdi)",
    "widget.chart.general.type.interactive": "n3-linje-diagram (interaktiv)",
    "widget.chart.general.service": "Vedholden service",
    "widget.chart.general.service.hint": "rrd4j, mysql, influxdb... Blank for standard",
    "widget.chart.general.itemgroup": "openHAB enhed og gruppe",
    "widget.chart.general.period": "Periode",
    "widget.chart.axis": "Akse",
    "widget.chart.axis.primary": "Primær akse (y)",
    "widget.chart.axis.secondary": "Sekundær akse (y2)",
    "widget.chart.axis.enabled": "Aktiveret",
    "widget.chart.axis.includezero": "Inkluder nul",
    "widget.chart.series": "Serier",
    "widget.chart.series.axis": "Akse",
    "widget.chart.series.axis.primary": "Primær",
    "widget.chart.series.axis.secondary": "Sekundær",
    "widget.chart.series.display": "Skærm",
    "widget.chart.series.display.line": "Linje",
    "widget.chart.series.display.area": "Område",
    "widget.chart.series.display.dots": "Punkter",
    "widget.chart.series.liveupdate": "Live update (eksperimental)",
    "widget.chart.series.liveupdate.fillvalues": "Rapporter andre seriers værdi ved opdatering hvis nødvendigt",
    "widget.clock": "Ur",
    "widget.clock.description": "Ur widget - Viser et analogt eller digitalt ur",
    "widget.clock.settings.header": "Ur indstillinger",
    "widget.clock.mode": "Tilstand",
    "widget.clock.theme": "Analog tema",
    "widget.clock.theme.light": "lys",
    "widget.clock.theme.dark": "mørk",
    "widget.clock.digital_format": "Digital format",
    "widget.clock.font_size": "Digital skriftstørrelse",
    "widget.colorpicker": "Farvevælger",
    "widget.colorpicker.description": "Vis en farvevælger",
    "widget.colorpicker.settings.header": "Farvevælger indstillinger",
    "widget.colorpicker.type.hsl": "HSL farvevælger",
    "widget.colorpicker.type.ackolor": "aCKolor style (modal vælger)",
    "widget.colorpicker.blur_background": "Tilføj slørende effekt til baggrund",
    "widget.colorpicker.blur_background.warning": "Advarsel: Dette kan give performance problemer på tablets",
    "widget.dummy.description": "Dummy widget - Vis værdien af en openHAB enhed",
    "widget.dummy.settings.header": "Dummy indstilinger",
    "widget.dummy.layout": "Opsætning",
    "widget.frame": "Rammer",
    "widget.frame.description": "Fastlås website fra foruddefineret URL eller openHAB enhed.",
    "widget.frame.settings.header": "Rammeindstillnger",
    "widget.frame.url_source": "URL kilde",
    "widget.frame.url_source.static": "Statisk URL",
    "widget.frame.url_source.item": "openHAB streng enhed",
    "widget.frame.refresh_interval": "Opdater interval (sekunder)",
    "widget.frame.nosuffix": "Ingen cache bursting (avanceret)",
    "widget.frame.nosuffix.description": "Tilføj ikke URL-suffixes for at undgå genbrug af cachede sider",
    "widget.frame.background_color": "Ramme baggrundsfarve",
    "widget.frame.frameless": "Uden ramme",
    "widget.frame.frameless.description": "Fyld til kanter",
    "widget.frame.label": "Etiket",
    "widget.frame.label.description": "Skjul titel etiket",
    "widget.image": "Billede",
    "widget.image.description": "Viser et billede (ikke nødvendigvis fra openHAB)",
    "widget.image.settings.header": "Billedindstillinger",
    "widget.image.image_source": "Billede kilde",
    "widget.image.image_source.static": "Statisk billede URL",
    "widget.image.image_source.item-string": "openHAB streng enhed",
    "widget.image.image_source.item-image": "openHAB billeenhed",
    "widget.image.refresh_interval": "Opdateringsinterval",
    "widget.image.refresh_interval.seconds": "sekunder",
    "widget.image.refresh_interval.milliseconds": "millisekunder",
    "widget.image.nosuffix": "Ingen cache bursting (avanceret)",
    "widget.image.nosuffix.description": "Tilføj ikke URL-suffixes for at undgå genbrug af cachede sider",
    "widget.image.background_color": "Baggrundsfarve",
    "widget.knob": "Knap",
    "widget.knob.description": "En knap for at indstille numeriske openHAB enheder",
    "widget.knob.settings.header": "Knap Indstillinger",
    "widget.knob.general.readonly": "Skrivebeskyttet",
    "widget.knob.general.readonly.description": "Standard interaktion",
    "widget.knob.general.centraldisplay.showvalue": "Vis værdi",
    "widget.knob.general.centraldisplay.showlabel": "Vis navn (under værdi)",
    "widget.knob.bartrack": "Bar og spor",
    "widget.knob.bartrack.angles": "Grader (°)",
    "widget.knob.bartrack.angles.end": "Slut",
    "widget.knob.bartrack.width": "Bredde",
    "widget.knob.bartrack.cap": "Begrænsning",
    "widget.knob.bartrack.track": "Spor",
    "widget.knob.bartrack.previousvalue": "Tidligere værdi",
    "widget.knob.bartrack.previousvalue.description": "Vis tidligere værdi under tegning",
    "widget.knob.scale": "Skala",
    "widget.knob.scale.display": "Vis skala",
    "widget.knob.scale.display.enabled": "Aktiveret",
    "widget.knob.scale.type": "Skala type",
    "widget.knob.scale.type.lines": "Linjer",
    "widget.knob.scale.type.dots": "Punkter",
    "widget.knob.scale.width": "Bredde",
    "widget.knob.scale.qty": "Antal",
    "widget.knob.scale.space": "Plads",
    "widget.knob.skin": "Udseende",
    "widget.knob.skin.type.simple": "Enkel",
    "widget.knob.skin.tronsettings": "Tron skin indstillinger",
    "widget.knob.skin.tronsettings.width": "Bredde",
    "widget.knob.skin.tronsettings.space": "Plads",
    "widget.knob.ranges": "Intervaller",
    "widget.knob.ranges.enable": "Aktiver intervaller",
    "widget.knob.ranges.match_text_color": "Tilpas tekstfarve til interval",
    "widget.knob.ranges.from": "fra",
    "widget.knob.ranges.to": "til",
    "widget.knob.ranges.bar": "Linje",
    "widget.knob.misc": "Diverse",
    "widget.knob.misc.text": "Tekst",
    "widget.knob.misc.background": "Baggrund",
    "widget.label": "Etiket",
    "widget.label.description": "En fast etiket, der bruges til overskrifter etc. (ingen openHAB item binding)",
    "widget.label.settings.header": "Indstillinger for etiketter",
    "widget.label.preview": "Forhåndsvisning",
    "widget.label.background_color": "Baggrundsfarve",
    "widget.label.foreground_color": "Tekstfarve",
    "widget.selection": "Valg",
    "widget.selection.description": "En widget der tillader et valg mellem flere muligheder",
    "widget.selection.settings.header": "Valgmuligheder",
    "widget.selection.choices_source": "Kilde til valgmuligheder",
    "widget.selection.choices_source.server": "Server item indstillinger",
    "widget.selection.choices_source.csv": "Kommasepareret liste",
    "widget.selection.choices": "Liste med kommaseparerede valgmuligheder",
    "widget.selection.choices.hint": "Du kan eventuelt bruge syntaksen: ' cmd = label' for hvert valg < br / > Eksempel: 18 = Kold, 20, 22, 24, 26, 28 = Varm",
    "widget.selection.display": "Visningsindstillinger",
    "widget.selection.display.hidelabel": "Skjul navn",
    "widget.selection.display.hideicon": "Skjul ikon",
    "widget.selection.display.hidestate": "Skjul aktuel værdi",
    "widget.selection.choices_window": "Vindue for valg",
    "widget.selection.choices_window.columns": "Kolonner",
    "widget.selection.choices_window.disable_mobile": "Deaktiver mobiltilstand",
    "widget.selection.choices_window.no_squares": "Ingen firkantede brikker",
    "widget.selection.selection_options": "Valgmuligheder",
    "widget.selection.selection_options.no_highlight": "Fremhæv ikke aktuel markering",
    "widget.selection.selection_options.keep_open": "Hold vindue åbent ved valg",
    "widget.selection.nochoices": "Ingen valgmuligheder - tjek widget konfiguration",
    "widget.slider": "Skyder",
    "widget.slider.description": "En skyderen til angivelse af numeriske openHAB elementer",
    "widget.slider.settings.header": "Skyder indstillinger",
    "widget.slider.general.orientation": "Retning",
    "widget.slider.general.orientation.vertical": "Lodret skyder",
    "widget.slider.advanced.hidelabel": "Skjule titel betegnelse",
    "widget.slider.advanced.hidelimits": "Skjul grænse etiket",
    "widget.slider.advanced.hidepointer": "Skjul aktuelle værdi etiket",
    "widget.slider.advanced.showticks": "Vis afkrydsningsfelter",
    "widget.slider.advanced.showticksvalues": "Vis afkrydsningsfelter navne",
    "widget.slider.advanced.inverted": "Modsat retning",
    "widget.slider.advanced.bigslider": "Store skyderen (kun vandret)",
    "widget.switch": "Kontakt",
    "widget.switch.description": "ON/OFF skift for openHAB kontakt",
    "widget.switch.settings.header": "Kontakt Indstillinger",
    "widget.switch.display": "Skærm Indstillinger",
    "widget.switch.display.hidelabel": "Skjul navn",
    "widget.switch.display.hideicon": "Skjul ikon",
    "widget.switch.display.hideonoff": "Skjul ON/OFF",
    "widget.template": "Skabelon",
    "widget.template.description": "Skabelon widget - vis en brugerdefineret dynamisk skabelon",
    "widget.template.settings.header": "Skabelonindstillinger",
    "widget.template.settings.header.customwidget": "{{customwidget_name}} Instillinger",
    "widget.template.nobackground": "Ingen Baggrund",
    "widget.template.template": "Skabelon",
    "widget.template.importfromfile": "Importer fra fil...",
    "widget.template.exporttofile": "Eksporter til fil",
    "widget.template.communitysupport": "Fællesskab support",
    "widget.template.knowledgebase": "Vidensbase",
    "widget.timeline": "Tidslinje",
    "widget.timeline.description": "Vis tidslinie for flere enheder",
    "widget.timeline.settings.header": "Tidslinjeindstillinger",
    "widget.timeline.general.service": "Vedholden service",
    "widget.timeline.general.service.hint": "rrd4j, mysql, influxdb... Blank for standard",
    "widget.timeline.general.period": "Periode",
    "widget.timeline.colors": "Farver",
    "widget.timeline.colors.state": "Tilstand",
    "widget.timeline.series": "Serier"
}