{
    "_meta": {
        "Project-Id-Version": "openhab-habpanel",
        "Report-Msgid-Bugs-To": "https://github.com/openhab/org.openhab.ui.habpanel/issues",
        "POT-Creation-Date": "",
        "PO-Revision-Date": "2022-12-11 11:15",
        "Last-Translator": "",
        "Language": "uk_UA",
        "Language-Team": "Ukrainian",
        "Content-Type": "text/plain; charset=UTF-8",
        "Content-Transfer-Encoding": "",
        "Plural-Forms": "nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));",
        "X-Crowdin-Project": "openhab-habpanel",
        "X-Crowdin-Project-ID": "297898",
        "X-Crowdin-Language": "uk",
        "X-Crowdin-File": "/main/bundles/org.openhab.ui.habpanel/web/assets/i18n/main/main.pot",
        "X-Crowdin-File-ID": "534"
    },
    "OK": "OK",
    "Cancel": "Відміна",
    "Delete": "Видалити",
    "Save": "Зберегти",
    "Name": "Назва",
    "Icon": "Іконка",
    "Icons": "Іконки",
    "Backdrop Icon": "Фоновий значок",
    "Size": "Розмір",
    "Font size": "Розмір шрифту",
    "Color": "Колір",
    "Colors": "Кольори",
    "Transparent": "Прозорий",
    "openHAB Item": "об’єкт openHAB",
    "Speak": "Говорити",
    "Refresh": "Оновити",
    "Fullscreen": "Повноекранний режим",
    "Help": "Довідка",
    "error.connectionlost": "З'єднання втрачено. Спроба повторного підключення...",
    "tutorial.welcome": "Ласкаво просимо до HABPanel!",
    "tutorial.clickheretobegin": "Клацніть або торкніться тут, щоб почати.",
    "tutorial.editmode": "Ви зараз в режимі редагування, де ви можете спроектувати панель.",
    "tutorial.createfirstdashboard": "Клацніть або торкніться тут, щоб створити вашу першу панель...",
    "tutorial.importpanel": "...або тут, щоб відновити панель з сервера",
    "tutorial.enterdesigner": "Натисніть всередині плитки щоб увійти в режим редагування.",
    "tutorial.adjustnbcolumns": "Змінити кількість стовпців",
    "tutorial.saveonserver": "Зберегти на сервері openHAB коли готово!",
    "tutorial.nodefaultpanel": "Немає конфігурації панелі за замовчуванням!",
    "tutorial.setdefault": "Увійдіть за допомогою головного інтерфейсу для можливості редагування в HABPanel та встановлення конфігурації панелі за замовчуванням.",
    "menu.addnewdashboard": "Створити нову панель",
    "menu.panelsettings": "Налаштування панелі",
    "menu.dialog.newdashboard.title": "Нова панель",
    "menu.dialog.newdashboard.message": "Назвіть нову панель:",
    "menu.dialog.removedashboard.title": "Видалити панель",
    "menu.dialog.removedashboard.message": "Будь ласка, підтвердіть, що ви дійсно хочете видалити цю панель: ",
    "dashboard.toolbar.speak": "Говорити",
    "dashboard.toolbar.refresh": "Оновити",
    "dashboard.toolbar.fullscreen": "Повноекранний режим",
    "dashboard.speaknow": "Будь ласка, кажіть...",
    "dashboard.speakerror": "Помилка: "
}