New translations tags.properties (Danish)

bundles/org.openhab.core.semantics/src/main/resources/tags_da.properties

@@ -37,17 +37,28 @@ Location_Outdoor_Patio=Gårdhave,Gårdhaver
 Location_Outdoor_Porch=Veranda,Verandaer
 Location_Outdoor_Terrace=Terrasse,Terrasser
 Point_Alarm=Alarm
+Point_Alarm__description=Skrivebeskyttet datapunkt, der angiver en alarmtilstand
 Point_Calculation=Beregning
+Point_Calculation__description=Skrivebeskyttet analogt beregnet datapunkt
 Point_Control=Styring
+Point_Control__description=Læs- og skrivbart analogt datapunkt
 Point_Control_Switch=Kontakt
+Point_Control_Switch__description=Læs- og skrivbart digitalt datapunkt
 Point_Forecast=Prognose
+Point_Forecast__description=Skrivebeskyttet analogt forudsagt datapunkt
 Point_Measurement=Måling
+Point_Measurement__description=Skrivebeskyttet analogt datapunkt fra en sensor
 Point_Setpoint=Indstillet værdi
+Point_Setpoint__description=Læs- og skrivbart analogt datapunkt til en controller
 Point_Status=Status
+Point_Status__description=Skrivebeskyttet datapunkt, der angiver en status
 Property_AirQuality=Luftkvalitet
 Property_AirQuality_AQI=AQI,Luftkvalitetsindeks
+Property_AirQuality_AQI__description=Luftkvalitetsindeks
 Property_AirQuality_CO=CO,Kulilte
+Property_AirQuality_CO__description=Kulilte
 Property_AirQuality_CO2=CO2,Kuldioxid
+Property_AirQuality_CO2__description=Kuldioxid
 Property_AirQuality_Ozone=Ozon
 Property_AirQuality_ParticulateMatter=Partikelforurening,PM2.5-partikler,PM2.5
 Property_AirQuality_Pollen=Pollen
@@ -58,35 +69,53 @@ Property_Airflow=Luftstrøm
 Property_App=App,Applikation
 Property_App__description=Softwareprogram
 Property_Brightness=Lysstyrke
+Property_Brightness__description=En lyskildes lysstyrke
 Property_Channel=Kanal
+Property_Channel__description=Valg af mediekanal
 Property_Color=Farve
 Property_ColorTemperature=Farvetemperatur
+Property_ColorTemperature__description=Farvetemperatur på en lyskilde
 Property_Current=Strøm
+Property_Current__description=Elektrisk strøm
 Property_Duration=Varighed
+Property_Duration__description=Varighed
 Property_Enabled=Aktiveret
+Property_Enabled__description=Aktiveret tilstand
 Property_Energy=Energi
 Property_Frequency=Frekvens
 Property_Gas=Gas
 Property_Heating=Opvarmning
-Property_Humidity=Luftfugtighed,Fugtighed
+Property_Humidity=Luftfugtighed
 Property_Illuminance=Belysningsstyrke
 Property_Info=Information
+Property_Info__description=Generel information
 Property_Level=Niveau
 Property_Light=Lys,Lys,Belysning
+Property_Light__description=Styring eller status af en lampe
 Property_LowBattery=Lavt batteriniveau
+Property_LowBattery__description=Lavt batteriniveau-indikator
 Property_MediaControl=Mediekontrol
+Property_MediaControl__description=Lyd- eller billedmediekontrol
 Property_Mode=Tilstand
+Property_Mode__description=Driftstilstand
 Property_Moisture=Fugt
 Property_Motion=Bevægelse
+Property_Motion__description=Bevægelse registreret
 Property_Noise=Støj
 Property_Oil=Olie
 Property_Opening=Åbning
+Property_Opening__description=Åbning af dør, vindue osv.
 Property_Opening_OpenLevel=Åbningsniveau
+Property_Opening_OpenLevel__description=Åben position (analog) for dør, vindue osv.
 Property_Opening_OpenState=Åbningstilstand,Åben/lukket
+Property_Opening_OpenState__description=Åben tilstand (digital) for dør, vindue osv.
 Property_Position=Position
+Property_Position__description=Positionsmåling eller -styring
 Property_Position_GeoLocation=Geolokation
+Property_Position_GeoLocation__description=Geografisk koordinat
 Property_Power=Strøm
 Property_Presence=Tilstedeværelse
+Property_Presence__description=Tilstedeværelsesdetektering
 Property_Pressure=Tryk
 Property_Progress=Forløb
 Property_QualityOfService=Tjenestekvalitet,QoS
@@ -94,39 +123,58 @@ Property_Rain=Regn
 Property_SignalStrength=Signalstyrke
 Property_SignalStrength_RSSI=RSSI,Indikation af modtaget signalstyrke
 Property_Smoke=Røg
+Property_Smoke__description=Røgdetektering
 Property_SoundVolume=Lydstyrke
+Property_SoundVolume__description=Lydstyrkeniveau
 Property_Speed=Hastighed
 Property_Tampered=Manipuleret
+Property_Tampered__description=Manipulation registreret
 Property_Temperature=Temperatur,Temperaturer
 Property_Tilt=Hældning
+Property_Tilt__description=Vinkel på persienne, rullegardin eller skodde
 Property_Timestamp=Tidsstempel
+Property_Timestamp__description=Tidsstempel for en hændelse
 Property_Ultraviolet=Ultraviolet,UV
 Property_Ventilation=Ventilation
 Property_Vibration=Vibration
 Property_Voltage=Spænding
 Property_Water=Vand
 Property_Wind=Vind
+Property_Wind__description=Vindhastighed eller vindretning
 Equipment_AlarmDevice=Alarmenhed
 Equipment_AlarmSystem=Alarmsystem,Alarmsystemer
-Equipment_Application=Applikation,Softwareprogram
+Equipment_Application=Applikation,App,Softwareprogram
+Equipment_Application__description=Softwareprogram
 Equipment_AudioVisual=Lyd- og billede
+Equipment_AudioVisual__description=Audiovisuelt udstyr
 Equipment_AudioVisual_Display=Skærm
+Equipment_AudioVisual_Display__description=Visuelt display
 Equipment_AudioVisual_Display_Projector=Projektor,Projektorer
+Equipment_AudioVisual_Display_Projector__description=Projektor
 Equipment_AudioVisual_Display_Television=Fjernsyn,Fjernsyn,Tv,Tv'er
+Equipment_AudioVisual_Display_Television__description=Fjernsyn
 Equipment_AudioVisual_MediaPlayer=Medieafspiller
+Equipment_AudioVisual_MediaPlayer__description=Medieafspiller
 Equipment_AudioVisual_Receiver=Receiver,Receivere,Stereo-receiver,Stereo-receivere,AV-receiver,AV-receivere
+Equipment_AudioVisual_Receiver__description=AV-receiver, forstærker, tuner eller lydprocessor
 Equipment_AudioVisual_Screen=Skærm,Skærme
+Equipment_AudioVisual_Screen__description=Visuel displayskærm
 Equipment_AudioVisual_Speaker=Højttaler,Højttalere
+Equipment_AudioVisual_Speaker__description=Højttaler
 Equipment_Bed=Seng
 Equipment_Camera=Kamera,Kameraer
 Equipment_CleaningRobot=Rengøringsrobot,Rengøringsrobotter,Robotstøvsuger,Robotstøvsugere
 Equipment_Computer=Computer
 Equipment_ControlDevice=Kontrolenhed
 Equipment_ControlDevice_Button=Knap
+Equipment_ControlDevice_Button__description=Tryk- eller berøringsknap
 Equipment_ControlDevice_Dial=Drejebryder,Drejeknap
+Equipment_ControlDevice_Dial__description=Drejeknap
 Equipment_ControlDevice_Keypad=Tastatur
 Equipment_ControlDevice_Slider=Skyder
+Equipment_ControlDevice_Slider__description=Skydeknap
 Equipment_ControlDevice_WallSwitch=Vægkontakt,Vægkontakter
+Equipment_ControlDevice_WallSwitch__description=Vægkontakt
 Equipment_Door=Dør,Døre
 Equipment_Door_BackDoor=Bagdør,Bagdøre
 Equipment_Door_CellarDoor=Kælderdør,Kælderdøre
@@ -138,9 +186,11 @@ Equipment_Door_SideDoor=Sidedør,Sidedøre
 Equipment_Doorbell=Dørklokke,Dørklokker
 Equipment_DrinkingWater=Drikkevand
 Equipment_DrinkingWater_HotWaterFaucet=Varmevandshane,Kogevandshane
+Equipment_DrinkingWater_HotWaterFaucet__description=Varmtvandsarmatur, varmtvandshane
 Equipment_DrinkingWater_WaterFilter=Vandfilter
 Equipment_DrinkingWater_WaterSoftener=Vandblødgører
 Equipment_HVAC=HVAC,Opvarmning,Ventilation,Aircondition,Klimaanlæg,Genindvinding
+Equipment_HVAC__description=Opvarmning, ventilation eller aircondition
 Equipment_HVAC_AirConditioner=Klimaanlæg
 Equipment_HVAC_AirFilter=Luftfilter
 Equipment_HVAC_Boiler=Kedel,Kedler
@@ -156,6 +206,7 @@ Equipment_HVAC_HeatRecovery=Varmegenvinding,Energigenvinding
 Equipment_HVAC_Humidifier=Luftfugter
 Equipment_HVAC_RadiatorControl=Radiatorstyring,Radiatorstyringer,Radiatorer
 Equipment_HVAC_SmartVent=Smart ventil
+Equipment_HVAC_SmartVent__description=Smart ventilationsenhed
 Equipment_HVAC_Thermostat=Termostat
 Equipment_HVAC_WaterHeater=Vandvarmer,Vandkedel
 Equipment_Horticulture=Havedrift
@@ -172,7 +223,9 @@ Equipment_LightSource_LightStrip=Lysstribe,LED-stribe
 Equipment_LightSource_LightStripe=Lysstribe,Lysstriber
 Equipment_LightSource_Lightbulb=Pære,Pærer,Lampe,Lamper
 Equipment_LightSource_Pendant=Pendellampe
+Equipment_LightSource_Pendant__description=Pendellampe
 Equipment_LightSource_Sconce=Væglampe
+Equipment_LightSource_Sconce__description=Væglampe
 Equipment_LightSource_SpotLight=Spotlys
 Equipment_LightSource_TrackLight=Skinnesystem
 Equipment_LightSource_WallLight=Væglampe
@@ -191,9 +244,12 @@ Equipment_PowerSupply=Strømforsyning
 Equipment_PowerSupply_Battery=Batteri,Batterier
 Equipment_PowerSupply_EVSE=Elbil-lader,Ladestation til elbiler,Ladeudstyr til elbiler
 Equipment_PowerSupply_Generator=Generator,Nødgenerator
+Equipment_PowerSupply_Generator__description=Elgenerator
 Equipment_PowerSupply_Inverter=Inverter,Invertere
+Equipment_PowerSupply_Inverter__description=Elomformer/inverter
 Equipment_PowerSupply_SolarPanel=Solpanel
 Equipment_PowerSupply_TransferSwitch=Overførselsbryder
+Equipment_PowerSupply_TransferSwitch__description=Overførselsskifter
 Equipment_PowerSupply_UPS=UPS
 Equipment_PowerSupply_WindGenerator=Vindmølle
 Equipment_Printer=Printer
@@ -201,6 +257,7 @@ Equipment_Printer_Printer3D=3D-printer
 Equipment_Pump=Pumpe,Pumper
 Equipment_Pump_WaterFeature=Vandfeature,Vandfald,Damspumpe
 Equipment_RemoteControl=Fjernbetjening,Fjernbetjeninger
+Equipment_RemoteControl__description=Fjernbetjeningsenhed
 Equipment_Sensor=Sensor,Sensorer
 Equipment_Sensor_AirQualitySensor=Luftkvalitetssensor
 Equipment_Sensor_CO2Sensor=CO2-sensor
@@ -224,9 +281,12 @@ Equipment_Sensor_WaterMeter=Vandmåler
 Equipment_Sensor_WaterQualitySensor=Vandkvalitetssensor
 Equipment_Sensor_WeatherStation=Vejrstation
 Equipment_Siren=Sirene,Sirener
+Equipment_Siren__description=Alarmsirene
 Equipment_Smartphone=Smartphone,Smartphones,Telefon,Telefoner
 Equipment_Tool=Værktøj
+Equipment_Tool__description=Hånd- eller maskinværktøj
 Equipment_Tracker=Sporingsenhed,Tracker
+Equipment_Tracker__description=Positionssporer
 Equipment_Valve=Ventil,Ventiler
 Equipment_Vehicle=Køretøj
 Equipment_Vehicle_Car=Bil
@@ -235,32 +295,46 @@ Equipment_WebService=Webservice,Webservices
 Equipment_WebService_WeatherService=Vejrtjeneste,Vejrtjenester
 Equipment_Wellness=Wellness
 Equipment_Wellness_Chlorinator=Klorinator
+Equipment_Wellness_Chlorinator__description=Vandklorinator
 Equipment_Wellness_Jacuzzi=Jacuzzi,Spa,Boblebad
 Equipment_Wellness_PoolCover=Pooldækken,Poolovertræk
+Equipment_Wellness_PoolCover__description=Pooldæksel eller wellnesspool-dæksel
 Equipment_Wellness_PoolHeater=Poolvarmer
+Equipment_Wellness_PoolHeater__description=Poolvarmer eller wellnesspool-varmer
 Equipment_Wellness_Sauna=Sauna,Dampbad
 Equipment_Wellness_Shower=Brusebad
 Equipment_Wellness_SwimmingPool=Svømmebassin,Pool
 Equipment_WhiteGood=Hvidevare,Hvidevarer
+Equipment_WhiteGood__description=Hvidevare
 Equipment_WhiteGood_AirFryer=Air Fryer
 Equipment_WhiteGood_CoffeeMaker=Kaffemaskine,Kaffemaskiner
 Equipment_WhiteGood_Cooktop=Kogeplade
+Equipment_WhiteGood_Cooktop__description=Kogeplade
 Equipment_WhiteGood_Dishwasher=Opvaskemaskine,Opvaskemaskiner
 Equipment_WhiteGood_Dryer=Tørretumbler,Tørretumblere
+Equipment_WhiteGood_Dryer__description=Tørretumbler
 Equipment_WhiteGood_FoodProcessor=Foodprocessor
 Equipment_WhiteGood_Freezer=Fryser,Frysere
 Equipment_WhiteGood_Fryer=Frituregryde
+Equipment_WhiteGood_Fryer__description=Frituregryde
 Equipment_WhiteGood_IceMaker=Ismaskine
 Equipment_WhiteGood_Microwave=Mikroovn,Mikrobølgeovn
+Equipment_WhiteGood_Microwave__description=Mikrobølgeovn
 Equipment_WhiteGood_Mixer=Mixer
+Equipment_WhiteGood_Mixer__description=Foodprocessor
 Equipment_WhiteGood_Oven=Ovn,Ovne
 Equipment_WhiteGood_Range=Komfur
+Equipment_WhiteGood_Range__description=Komfur
 Equipment_WhiteGood_Refrigerator=Køleskab,Køleskabe
 Equipment_WhiteGood_Toaster=Brødrister,Toaster,Miniovn
 Equipment_WhiteGood_WashingMachine=Vaskemaskine,Vaskemaskiner
 Equipment_Window=Vindue,Vinduer
 Equipment_WindowCovering=Vinduesdækken
 Equipment_WindowCovering_Blinds=Persienne,Persienner,Rullegitter,Rullejalousier,Skodde,Skodder,Gardin,Gardiner
+Equipment_WindowCovering_Blinds__description=Persienner, rullegardiner eller skodder
 Equipment_WindowCovering_Drapes=Gardiner
+Equipment_WindowCovering_Drapes__description=Gardiner
 Equipment_Zone=Zone
+Equipment_Zone__description=Udstyrszone
 Equipment_Zone_AlarmZone=Alarmzone
+Equipment_Zone_AlarmZone__description=Alarmzone