New Crowdin updates (#2725)

* New translations validation.properties (German)

* New translations validation.properties (Italian)

* New translations voice.properties (French)

* New translations hli.properties (French)

* New translations validation.properties (French)

* New translations validation.properties (Italian)

* New translations SystemThingStatusInfos.properties (French)

* New translations validation.properties (Hebrew)

* New translations validation.properties (Finnish)

bundles/org.openhab.core.config.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/validation_de.properties

@@ -9,3 +9,4 @@ min_value_txt_violated=Der Wert muss mindestens {0} Zeichen enthalten.
 min_value_numeric_violated=Der Wert muss mindestens {0} sein.
 
 pattern_violated=Der Wert {0} entspricht nicht dem Muster {1}.
+multiple_limit_violated=Nur {0} Optionen sind zulässig, aber {1} wurden übergeben.

bundles/org.openhab.core.config.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/validation_fi.properties

@@ -9,3 +9,4 @@ min_value_txt_violated=Arvo ei saa sisältää vähemmän kuin {0} merkkiä.
 min_value_numeric_violated=Arvo ei saa olla pienempi kuin {0}.
 
 pattern_violated=Arvo {0} ei vastaa malli-lauseketta {1}.
+multiple_limit_violated=Vain {0} elementtiä on sallittu, mutta {1} on annettu.

bundles/org.openhab.core.config.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/validation_fr.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
 parameter_required=Le paramètre est requis.
 
-data_type_violated=Le type de données de la valeur ne correspond pas à la déclaration de type ({0}) dans la description de la configuration.
+data_type_violated=Le type de données de la valeur ({0}) ne correspond pas à la déclaration de type ({1}) dans la description de la configuration.
 
 max_value_txt_violated=La valeur ne doit pas contenir plus de {0} caractères.
 max_value_numeric_violated=La valeur ne doit pas être supérieure à {0}.
@@ -9,3 +9,4 @@ min_value_txt_violated=La valeur ne doit pas contenir moins de {0} caractères.
 min_value_numeric_violated=La valeur ne doit pas être inférieure à {0}.
 
 pattern_violated=La valeur {0} ne correspond pas au modèle {1}.
+multiple_limit_violated=Seuls {0} éléments sont autorisés alors que {1} sont fournis.

bundles/org.openhab.core.config.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/validation_he.properties

@@ -9,3 +9,4 @@ min_value_txt_violated=הערך איננו יכול לכלול פחות מ- {0}
 min_value_numeric_violated=הערך איננו יכול להיות קטן מ- {0}.
 
 pattern_violated=הערך {0} לא מתאים לתבנית {1}.
+multiple_limit_violated=רק {0} אלמנטים מותרים אך הוזנו {1}.

bundles/org.openhab.core.config.core/src/main/resources/OH-INF/i18n/validation_it.properties

@@ -9,3 +9,4 @@ min_value_txt_violated=Il valore non deve consistere di meno di {0} caratteri.
 min_value_numeric_violated=Il valore non deve essere inferiore a {0}.
 
 pattern_violated=Il valore {0} non corrisponde al modello {1}.
+multiple_limit_violated=Sono consentiti {0} elementi, ma ne sono stati forniti {1}.

bundles/org.openhab.core.model.script/resources/OH-INF/i18n/hli_fr.properties

@@ -0,0 +1,4 @@
+voice.config.rulehli.item.label = Item de commande vocale
+voice.config.rulehli.item.description = L'item pour passer des commandes vocales.
+
+service.voice.rulehli.label = Interprêteur de règle vocale

bundles/org.openhab.core.thing/src/main/resources/OH-INF/i18n/SystemThingStatusInfos_fr.properties

@@ -0,0 +1 @@
+missing-or-invalid-configuration=Configuration manquante ou invalide.

bundles/org.openhab.core.voice/src/main/resources/OH-INF/i18n/voice_fr.properties

@@ -14,3 +14,7 @@ system.config.voice.listeningItem.label = Interrupteur d'écoute
 system.config.voice.listeningItem.description = Si fourni, l'élément sera activé pendant la période où le processeur de dialogue a repéré le mot clé et est en train d'écouter les commandes.
 
 service.system.voice.label = Voix
+
+error.ks-error = Erreur rencontrée lors du repérage des mots clés, {0}
+error.stt-error = Erreur rencontrée lors de la reconnaissance du texte, {0}
+error.stt-exception = Erreur lors de la reconnaissance, {0}