# core.ChannelEventTrigger

module-type.core.ChannelEventTrigger.label = wyzwalacz kanału
module-type.core.ChannelEventTrigger.description = Reakcja na zdarzenia z kanału wyzwalacza.
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.channelUID.label = Kanał
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.channelUID.description = id kanału, który powinien być obserwowany dla wyzwalaczy
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.event.label = Zdarzenie
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.event.description = zdarzenie na kanale do zareagowania na
module-type.core.ChannelEventTrigger.output.event.label = Zdarzenie
module-type.core.ChannelEventTrigger.output.event.description = zdarzenie wyzwalacza kanału

# core.GenericCompareCondition

module-type.core.GenericCompareCondition.label = Wynik porównania
module-type.core.GenericCompareCondition.description = konfigurowalny warunek porównania
module-type.core.GenericCompareCondition.config.inputproperty.label = Własność wejściowa
module-type.core.GenericCompareCondition.config.inputproperty.description = właściwość porównywanego typu danych wejściowych
module-type.core.GenericCompareCondition.config.right.label = Porównaj z
module-type.core.GenericCompareCondition.config.right.description = wartość do porównania z danymi wejściowymi
module-type.core.GenericCompareCondition.config.operator.label = Operator
module-type.core.GenericCompareCondition.config.operator.description = dozwolone operatory porównania <,>,\=,\!\=,>\=,<\=
module-type.core.GenericCompareCondition.input.input.label = dane wejściowe, które zostaną porównane
module-type.core.GenericCompareCondition.input.input.description = Dane wejściowe, które zostaną porównane.

# core.GenericEventCondition

module-type.core.GenericEventCondition.label = Monitor zdarzeń
module-type.core.GenericEventCondition.description = Warunek dla zdarzenia
module-type.core.GenericEventCondition.config.topic.label = Temat
module-type.core.GenericEventCondition.config.topic.description = temat jako glob w stylu plików (*, ** i {} operatorów). będzie sprawdzać wszystkie zdarzenia jeśli puste
module-type.core.GenericEventCondition.config.source.label = Źródło
module-type.core.GenericEventCondition.config.source.description = źródło zdarzenia (np. org.openhab.core.expire, itp.). sprawdzi wszystkie zdarzenia jeśli pusty
module-type.core.GenericEventCondition.config.types.label = Typ zdarzenia
module-type.core.GenericEventCondition.config.types.description = typ zdarzenia, który wyzwalacz powinien nasłuchać. Wiele typów może być oddzielone przecinkami. będzie pasować do wszystkich zdarzeń, jeśli puste
module-type.core.GenericEventCondition.config.payload.label = Dane Zdarzenia
module-type.core.GenericEventCondition.config.payload.description = Regex do dopasowania serializowanego ładunku zdarzenia będzie pasował do wszystkich zdarzeń, jeśli puste
module-type.core.GenericEventCondition.input.event.label = Zdarzenie
module-type.core.GenericEventCondition.input.event.description = Zdarzenie, które zostało wysłane.

# core.GenericEventTrigger

module-type.core.GenericEventTrigger.label = Podstawowy Wyzwalacz Zdarzeń
module-type.core.GenericEventTrigger.description = Reguły wyzwalania zdarzeń
module-type.core.GenericEventTrigger.config.topic.label = Temat
module-type.core.GenericEventTrigger.config.topic.description = temat jako glob w stylu plików (*, ** i {} operatorów). będzie sprawdzać wszystkie zdarzenia jeśli puste
module-type.core.GenericEventTrigger.config.source.label = Źródło
module-type.core.GenericEventTrigger.config.source.description = źródło zdarzenia (np. org.openhab.core.expire, itp.). sprawdzi wszystkie zdarzenia jeśli pusty
module-type.core.GenericEventTrigger.config.types.label = Typ zdarzenia
module-type.core.GenericEventTrigger.config.types.description = typ zdarzenia, który wyzwalacz powinien nasłuchać. Wiele typów może być oddzielone przecinkami. będzie pasować do wszystkich zdarzeń, jeśli puste
module-type.core.GenericEventTrigger.config.payload.label = Dane Zdarzenia
module-type.core.GenericEventTrigger.config.payload.description = Regex do dopasowania serializowanego ładunku zdarzenia będzie pasował do wszystkich zdarzeń, jeśli puste
module-type.core.GenericEventTrigger.output.event.label = Zdarzenie
module-type.core.GenericEventTrigger.output.event.description = Zdarzenia, które zostały wysłane.

# core.GroupCommandTrigger

module-type.core.GroupCommandTrigger.label = członek grupy przedmiotów otrzymuje polecenie
module-type.core.GroupCommandTrigger.description = To wyzwala regułę, jeśli element otrzyma komende.
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.groupName.label = Grupa
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.groupName.description = nazwa grupy elementu
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.label = Komenda
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.description = odebrana komenda
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.ON = WŁĄCZONY
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.OFF = WYŁĄCZONE
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.OPEN = OTWÓRZ
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.CLOSED = ZAMKNIĘTE
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.UP = W GÓRĘ
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.DOWN = W DUŁ
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringGroup.label = Grupa wyzwalająca
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringGroup.description = grupa, do której należy element
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringItem.label = Wlement wyzwalający
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringItem.description = członek grupy, który otrzymał polecenie
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.command.label = Komenda
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.command.description = odebrana komenda
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.event.label = Zdarzenie
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.event.description = Zdarzenie, które zostało wysłane.

# core.GroupStateChangeTrigger

module-type.core.GroupStateChangeTrigger.label = stan członka grupy pozycji zmienia się
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.description = Wyzwala regułę, jeśli stan członka grupy pozycji uległ zmianie.
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.groupName.label = Grupa
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.groupName.description = nazwa grupy elementu
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.label = Poprzedni stan
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.description = wymagany poprzedni stan elementu
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.ON = WŁĄCZONY
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.OFF = WYŁĄCZONY
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.OPEN = OTWÓRZ
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.CLOSED = ZAMKNIĘTY
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.UP = W GÓRĘ
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.DOWN = W DUŁ
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.label = Stan
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.description = stan elementu
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.ON = WŁĄCZONY
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.OFF = WYŁĄCZONY
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.OPEN = OTWÓRZ
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAMKNIĘTY
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.UP = W GÓRĘ
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.DOWN = W DUŁ
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.triggeringItem.label = Element wyzwalający
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.triggeringItem.description = członek grupy, który zmienił swój stan
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.newState.label = Nowy stan
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.newState.description = stan nowego elementu
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.oldState.label = Stary stan
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.oldState.description = stary stan elementu
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.event.label = Zdarzenie
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.event.description = Zdarzenie, które zostało wysłane.

# core.GroupStateUpdateTrigger

module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.label = stan członka grupy produktów został zaktualizowany
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.description = To wyzwala regułę, jeśli stan członka grupy produktów jest aktualizowany (nawet jeśli nie zmienia się).
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.groupName.label = Grupa
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.groupName.description = nazwa grupy elementu
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.label = Stan
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.description = stan elementu
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.ON = ZAŁĄCZONY
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.OFF = WYŁĄCZONY
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.OPEN = OTWÓRZ
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAMKNIĘTY
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.UP = W GÓRĘ
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.DOWN = W DUŁ
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringGroup.label = Grupa wyzwalająca
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringGroup.description = grupa, do której należy ten element
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringItem.label = Element wyzwalający
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringItem.description = członek grupy, który zaktualizował swój stan
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.state.label = Stan
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.state.description = stan elementu
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.event.label = Zdarzenie
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.event.description = Zdarzenie, które zostało wysłane.

# core.ItemCommandAction

module-type.core.ItemCommandAction.label = wyślij komendę
module-type.core.ItemCommandAction.description = Wysyła komende do określonego elementu.
module-type.core.ItemCommandAction.config.itemName.label = element
module-type.core.ItemCommandAction.config.itemName.description = nazwa elementu
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.label = Komenda
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.description = komenda do wysłania (zastępuje potencjalną wartość wejściową)
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.ON = WŁĄCZONY
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.OFF = WYŁĄCZONY
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.OPEN = OTWÓRZ
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.CLOSED = ZAMKNIĘTY
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.UP = W GÓRĘ
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.DOWN = W DUŁ
module-type.core.ItemCommandAction.input.command.label = Komenda
module-type.core.ItemCommandAction.input.command.description = komenda, która zostanie wysłane do elementu.

# core.ItemCommandTrigger

module-type.core.ItemCommandTrigger.label = element odbierający komende
module-type.core.ItemCommandTrigger.description = To wyzwala regułę, jeśli element otrzyma komende.
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.itemName.label = Element
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.itemName.description = nazwa elementu
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.label = Komenda
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.description = odebrana komenda
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.ON = WŁĄCZONY
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.OFF = WYŁĄCZONY
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.OPEN = OTWÓRZ
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.CLOSED = ZAMKNIĘTY
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.UP = W GÓRĘ
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.DOWN = W DUŁ
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.command.label = Komenda
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.command.description = odebrana komenda
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.event.label = Zdarzenie
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.event.description = Zdarzenie, które zostało wysłane.

# core.ItemStateChangeTrigger

module-type.core.ItemStateChangeTrigger.label = zmiana stanu elementu
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.description = To wyzwala regułę, jeśli element otrzyma komende.
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.itemName.label = Element
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.itemName.description = nazwa elementu
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.label = Poprzedni stan
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.description = wymagany poprzedni stan elementu
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.ON = WŁĄCZONY
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.OFF = WYŁĄCZONY
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.OPEN = OTWÓRZ
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.CLOSED = ZAMKNIĘTY
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.UP = W GÓRĘ
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.DOWN = W DUŁ
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.label = Stan
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.description = stan elementu
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.ON = WŁĄCZONY
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.OFF = WYŁĄCZONY
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.OPEN = OTWÓRZ
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAMKNIĘTY
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.UP = W GÓRĘ
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.DOWN = W DUŁ
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.newState.label = Nowy stan
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.newState.description = nowy stan elementu
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.oldState.label = Stary stan
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.oldState.description = stary stan elementu
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.event.label = Zdarzenie
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.event.description = Zdarzenie, które zostało wysłane.

# core.ItemStateCondition

module-type.core.ItemStateCondition.label = element który podaje stan
module-type.core.ItemStateCondition.description = Porównuje stan produktu z podaną wartością
module-type.core.ItemStateCondition.config.itemName.label = Element
module-type.core.ItemStateCondition.config.itemName.description = nazwa elementu
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.label = Operator
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.description = operator porównania (jeden z \=,<,>,\!\=,>\=,<\=)
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.\= = \=
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.\!\= = \!\=
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.> = >
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.>\= = >\=
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.< = <
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.<\= = <\=
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.label = Stan
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.description = stan który należy porównać z
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.ON = ZAŁĄCZONY
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.OFF = WYŁĄCZONY
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.OPEN = OTWARTY
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.CLOSED = ZAMKNIĘTY
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.UP = W GÓRĘ
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.DOWN = W DUŁ

# core.ItemStateUpdateAction

module-type.core.ItemStateUpdateAction.label = zaktualizuj stan elementu
module-type.core.ItemStateUpdateAction.description = Aktualizuje stan określonego elementu.
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.itemName.label = Element
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.itemName.description = nazwa elementu
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.label = Stan
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.description = stan aktualizacji elementu do (nadpisuje potencjalną wartość wejściową)
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.ON = ZAŁĄCZONY
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.OFF = WYŁĄCZONY
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.OPEN = OTWÓRZ
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.CLOSED = ZAMKNIĘTY
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.UP = W GÓRĘ
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.DOWN = W DUŁ
module-type.core.ItemStateUpdateAction.input.state.label = Stan
module-type.core.ItemStateUpdateAction.input.state.description = stan elementu który zostanie ustawiony na

# core.ItemStateUpdateTrigger

module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.label = stan przedmiotu został zaktualizowany
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.description = To wyzwala regułę, jeśli stan elementu jest aktualizowany (nawet jeśli nie zmienia się).
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.itemName.label = Element
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.itemName.description = nazwa elementu
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.label = Stan
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.description = stan elementu
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.ON = ZAŁĄCZONY
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.OFF = WYŁĄCZONY
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.OPEN = OTWÓRZ
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAMKNIĘTY
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.UP = W GÓRĘ
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.DOWN = W DUŁ
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.state.label = Stan
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.state.description = stan elementu
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.event.label = Zdarzenie
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.event.description = Zdarzenie, które zostało wysłane.

# core.RuleEnablementAction

module-type.core.RuleEnablementAction.label = załącza lub wyłącza reguły
module-type.core.RuleEnablementAction.description = Włącza lub wyłącza regułę lub grupę reguł określonych przez ich UID.
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.label = Włącz reguły
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.description = 'true' włącza wszystkie określone reguły, 'false' wyłącza.
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.option.true = Włącz
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.option.false = Wyłacz
module-type.core.RuleEnablementAction.config.ruleUIDs.label = Reguły
module-type.core.RuleEnablementAction.config.ruleUIDs.description = Określa reguły, które powinny być włączone lub wyłączone.

# core.RunRuleAction

module-type.core.RunRuleAction.label = uruchom reguły
module-type.core.RunRuleAction.description = uruchamia / wykonuje regułę lub grupę reguł określonych przez ich UID.
module-type.core.RunRuleAction.config.ruleUIDs.label = Reguły
module-type.core.RunRuleAction.config.ruleUIDs.description = Określa regułę(-y) docelową(-e) do wykonania.
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.label = Rozważ warunki
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.description = Określa, czy należy wziąć pod uwagę warunki zastosowania (zasad) docelowej(-ych) realizowanej(-ych) czy nie.
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.option.true = Tak
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.option.false = Nie

# core.SystemStartlevelTrigger

module-type.core.SystemStartlevelTrigger.label = osiągnięty jest poziom uruchomienia systemu
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.description = To wyzwala regułę, jeśli dany poziom startu jest osiągnięty przez system.
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.label = Poziom startowy
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.description = Poziom startowy systemu.
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.40 = 40 - Reguły załadowane
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.50 = 50 - Silnik reguł uruchomiony
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.70 = 70 - Interfejs użytkownika uruchomiony
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.80 = 80 - Rzeczy zainicjowane
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.100 = 100 - Rozrych zakończony
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.output.startlevel.label = Poziom startowy
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.output.startlevel.description = Poziom startowy systemu.

# core.ThingStatusChangeTrigger

module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.label = stan rzeczy zmieniony
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.description = To wyzwala regułę, jeśli stan rzeczy się zmienił.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.thingUID.label = Rzecz
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.thingUID.description = UID tej rzeczy.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.label = Poprzedni stan
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.description = Poprzedni stan rzeczy.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.UNINITIALIZED = NIEINICJALIZOWANY
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.INITIALIZING = INICJALIZACJA
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.UNKNOWN = NIEZNANY
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.ONLINE = W SIECI
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.OFFLINE = NIEAKTYWNY
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.REMOVING = USUWANIE
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.REMOVED = USUNIĘTE
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.label = Stan
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.description = Stan rzeczy.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.UNINITIALIZED = NIEINICJALIZOWANY
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.INITIALIZING = INICJALIZOWANIE
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.UNKNOWN = NIEZNANY
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.ONLINE = W SIECI
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.OFFLINE = NIEAKTYWNY
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.REMOVING = USUWANIE
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.REMOVED = USUNIĘTY
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.newStatus.label = Nowy status
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.newStatus.description = Nowy status rzeczy.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.oldStatus.label = Stary status
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.oldStatus.description = Stary stan rzeczy.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.event.label = Zdarzenie
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.event.description = Zdarzenie, które zostało wysłane.

# core.ThingStatusUpdateTrigger

module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.label = rzecz została zaktualizowana
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.description = To wyzwala regułę, jeśli stan rzeczy jest aktualizowany (nawet jeśli nie zmienia się).
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.thingUID.label = Rzecz
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.thingUID.description = UID tej rzeczy. Możesz użyć '*' jako wieloznacznika do dopasowania wielu rzeczy.
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.label = Stan
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.description = Stan rzeczy.
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.UNINITIALIZED = NIEINICJALIZOWANY
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.INITIALIZING = INICJALIZOWANIE
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.UNKNOWN = NIEZNANY
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.ONLINE = W SIECI
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.OFFLINE = NIEAKTYWNY
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.REMOVING = USUWANIE
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.REMOVED = USUNIĘTY
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.status.label = Stan
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.status.description = Stan rzeczy.
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.event.label = Zdarzenie
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.event.description = Zdarzenie, które zostało wysłane.

# core.TimeOfDayCondition

module-type.core.TimeOfDayCondition.label = jest pewną porą dnia
module-type.core.TimeOfDayCondition.description = Ocena, czy bieżący czas znajduje się w przedziale czasu skonfigurowanym przez użytkownika.
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.startTime.label = Czas rozpoczęcia
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.startTime.description = Początek przedziału czasowego (w hh\:mm)
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.endTime.label = Czas zakończenia
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.endTime.description = Koniec okresu czasu (w hh\:mm)

# ephemeris.DaysetCondition

module-type.ephemeris.DaysetCondition.label = jest to dzień w skonfigurowanym dzienniku
module-type.ephemeris.DaysetCondition.description = Sprawdza, czy bieżący dzień jest w skonfigurowanym dniu.
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.dayset.label = Zestaw dni
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.dayset.description = Nazwa żądanego dnia, bez prefiksu.
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.offset.label = Przesunięcie
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.offset.description = Dzisiaj +/- dni przesunięcia (+1 \= jutro, -1 \= wczoraj).

# ephemeris.HolidayCondition

module-type.ephemeris.HolidayCondition.label = jest to dzień wolny
module-type.ephemeris.HolidayCondition.description = Sprawdza, czy bieżący dzień jest w skonfigurowanym dniu.
module-type.ephemeris.HolidayCondition.config.offset.label = Przesunięcie
module-type.ephemeris.HolidayCondition.config.offset.description = Dzisiaj +/- dni przesunięcia (+1 \= jutro, -1 \= wczoraj).

# ephemeris.NotHolidayCondition

module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.label = nie jest to dzień wolny
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.description = Sprawdza, czy bieżący dzień jest w skonfigurowanym dniu.
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.config.offset.label = Przesunięcie
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.config.offset.description = Dzisiaj +/- dni przesunięcia (+1 \= jutro, -1 \= wczoraj).

# ephemeris.WeekdayCondition

module-type.ephemeris.WeekdayCondition.label = jest to dzień tygodnia
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.description = Sprawdza, czy bieżący dzień nie jest w weekend.
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.config.offset.label = Przesunięcie
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.config.offset.description = Dzisiaj +/- dni przesunięcia (+1 \= jutro, -1 \= wczoraj).

# ephemeris.WeekendCondition

module-type.ephemeris.WeekendCondition.label = jest weekend
module-type.ephemeris.WeekendCondition.description = Sprawdza, czy bieżący dzień jest w skonfigurowanym dniu.
module-type.ephemeris.WeekendCondition.config.offset.label = Przesunięcie
module-type.ephemeris.WeekendCondition.config.offset.description = Dzisiejsze +/- dni offsetu (+1 \= jutro, -1 \= wczoraj).

# timer.DateTimeTrigger

module-type.timer.DateTimeTrigger.label = jest datą i godziną określoną w elemencie
module-type.timer.DateTimeTrigger.description = Wyzwalacze w czasie określonym w elemencie
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.itemName.label = Element
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.itemName.description = nazwa elementu
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.label = Tylko czas
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.description = Określa, czy należy porównać tylko czas danego towaru, czy też datę i godzinę.
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.option.true = Tak
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.option.false = Nie

# timer.DayOfWeekCondition

module-type.timer.DayOfWeekCondition.label = jest pewnym dniem tygodnia
module-type.timer.DayOfWeekCondition.description = sprawdza, czy bieżący dzień nie jest w weekend
module-type.timer.DayOfWeekCondition.config.days.label = Dni tygodnia
module-type.timer.DayOfWeekCondition.config.days.description = dni tygodnia, w których reguła powinna być aktywna

# timer.GenericCronTrigger

module-type.timer.GenericCronTrigger.label = wyzwalacz cron
module-type.timer.GenericCronTrigger.description = To wyzwala regułę opartą na wyrażeniu cron
module-type.timer.GenericCronTrigger.config.cronExpression.label = wyrażenie crona
module-type.timer.GenericCronTrigger.config.cronExpression.description = wyrażenie crona

# timer.TimeOfDayTrigger

module-type.timer.TimeOfDayTrigger.label = jest ustaloną porą dnia
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.description = Wyzwalacze w określonym czasie
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.config.time.label = Czas
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.config.time.description = czas (w hh\:mm)
