system.config.voice.defaultHLI.label = Interpréteur de langage humain par défaut
system.config.voice.defaultHLI.description = L'interpréteur de langage humain par défaut à utiliser si aucun autre n'est spécifié.
system.config.voice.defaultKS.label = Détecteur de mot clé par défaut
system.config.voice.defaultKS.description = Le service de repérage de mot clé par défaut à utiliser si aucun autre n'est spécifié.
system.config.voice.defaultSTT.label = Reconnaissance vocale par défaut
system.config.voice.defaultSTT.description = Le service de reconnaissance vocale par défaut à utiliser si aucun autre n'est spécifié.
system.config.voice.defaultTTS.label = Synthèse vocale par défaut
system.config.voice.defaultTTS.description = Le service de synthèse vocale par défaut à utiliser si aucun autre n'est spécifié.
system.config.voice.defaultVoice.label = Voix par défaut
system.config.voice.defaultVoice.description = La voix par défaut à utiliser si aucun service TTS ou voix n'est spécifié.
system.config.voice.keyword.label = Mot magique
system.config.voice.keyword.description = Le mot magique à repérer pour démarrer un dialogue.
system.config.voice.listeningItem.label = Interrupteur d'écoute
system.config.voice.listeningItem.description = Si fourni, l'item sera activé pendant la période où le processeur de dialogue a repéré le mot clé et est en train d'écouter les commandes.
system.config.voice.listeningMelody.label = Mélodie d'écoute
system.config.voice.listeningMelody.description = Une mélodie à jouer pour annoncer à l'utilisateur que le traitement du dialogue va commencer, laissez vide pour la désactiver. (Liste de notes séparée par des espaces. Exemple\: "A O\:100 A'\:50")
system.config.voice.listeningMelody.option.Bb = Si bémol
system.config.voice.listeningMelody.option.F\# = Fa dièse
system.config.voice.listeningMelody.option.E = Mi
system.config.voice.enableCacheTTS.label = Activer le cache TTS
system.config.voice.enableCacheTTS.description = À activer pour permettre aux services TTS de mettre en cache les fichiers audio sur le disque.
system.config.voice.cacheSizeTTS.label = Taille du cache TTS
system.config.voice.cacheSizeTTS.description = La taille limite du cache TTS (en kilooctet).
system.config.voice.maxTextLengthCacheTTS.label = Longueur maximale du texte pour le cache TTS
system.config.voice.maxTextLengthCacheTTS.description = La longueur maximale des textes gérés par le cache TTS (en nombre de caractères). Au-delà, le texte sera géré par le service TTS sans le stocker. 0 pour aucune limite.

error.ks-error = Erreur rencontrée lors du repérage des mots clés, {0}
error.stt-exception = Erreur lors de la reconnaissance, {0}
service.system.voice.label = Voix
