# core.ChannelEventTrigger

module-type.core.ChannelEventTrigger.label = sprožilni kanal sproži
module-type.core.ChannelEventTrigger.description = Regaira na dogodke sprožilnega kanala svtari.
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.channelUID.label = Kanal
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.channelUID.description = id kanala, ki naj se opazuje zaradi sprožitev
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.event.label = Dogodek
module-type.core.ChannelEventTrigger.config.event.description = dogodek kanala, na katerega se naj odzove
module-type.core.ChannelEventTrigger.output.event.label = Dogodek
module-type.core.ChannelEventTrigger.output.event.description = Dogodek sprožilca kanala

# core.GenericCompareCondition

module-type.core.GenericCompareCondition.label = PrimerjajPogoj
module-type.core.GenericCompareCondition.description = nastavljiv pogoj primerjanja
module-type.core.GenericCompareCondition.config.inputproperty.label = Vhodna lastnost
module-type.core.GenericCompareCondition.config.inputproperty.description = lastnost vrste vhoda, ki naj se primerja
module-type.core.GenericCompareCondition.config.right.label = primerjaj z
module-type.core.GenericCompareCondition.config.right.description = vrednost, ki naj se primerja z vhodom
module-type.core.GenericCompareCondition.config.operator.label = Operator
module-type.core.GenericCompareCondition.config.operator.description = operator primerjave, dovoljeni so <,>,\=,\!\=,>\=,<\=
module-type.core.GenericCompareCondition.input.input.label = Vhod, ki bo primerjan
module-type.core.GenericCompareCondition.input.input.description = Vhod, ki bo primerjan.

# core.GenericEventCondition

module-type.core.GenericEventCondition.label = Pogoj dogodka
module-type.core.GenericEventCondition.description = Pogoji za dogodke
module-type.core.GenericEventCondition.config.topic.label = Tema
module-type.core.GenericEventCondition.config.topic.description = tema, kot glob v slogu datotečnega sistema (*, ** in {} operatorji). Če je prazno, ustreza vsem dogodkom
module-type.core.GenericEventCondition.config.source.label = Vir
module-type.core.GenericEventCondition.config.source.description = vir dogodka (npr. org.openhab.core.expire, itd.). Če je prazno, ustreza vsem dogodkom
module-type.core.GenericEventCondition.config.types.label = Vrsta dogodka
module-type.core.GenericEventCondition.config.types.description = vrsta dogodka, kateremu naj sprožilec prisluškuje. Več vrst je mogoče ločiti z vejico. Če je prazno, ustreza vsem dogodkom
module-type.core.GenericEventCondition.config.payload.label = Tovor dogodkov
module-type.core.GenericEventCondition.config.payload.description = Regex, ki ustreza serializiranemu tovoru dogodkov. Če je prazno, ustreza vsem dogodkom
module-type.core.GenericEventCondition.input.event.label = Dogodek
module-type.core.GenericEventCondition.input.event.description = Poslani dogodek.

# core.GenericEventTrigger

module-type.core.GenericEventTrigger.label = Sprožilec osnovnega dogodka
module-type.core.GenericEventTrigger.description = Sproži pravila na dogodkih
module-type.core.GenericEventTrigger.config.topic.label = Tema
module-type.core.GenericEventTrigger.config.topic.description = tema, kot glob v slogu datotečnega sistema (*, ** in {} operatorji). Če je prazno, ustreza vsem dogodkom
module-type.core.GenericEventTrigger.config.source.label = Vir
module-type.core.GenericEventTrigger.config.source.description = vir dogodka (npr. org.openhab.core.expire, itd.). Če je prazno, ustreza vsem dogodkom
module-type.core.GenericEventTrigger.config.types.label = Vrsta dogodka
module-type.core.GenericEventTrigger.config.types.description = vrsta dogodka, kateremu naj sprožilec prisluškuje. Več vrst je mogoče ločiti z vejico. Če je prazno, ustreza vsem dogodkom
module-type.core.GenericEventTrigger.config.payload.label = Tovor dogodkov
module-type.core.GenericEventTrigger.config.payload.description = Regex, ki ustreza serializiranemu tovoru dogodkov. Če je prazno, ustreza vsem dogodkom
module-type.core.GenericEventTrigger.output.event.label = Dogodek
module-type.core.GenericEventTrigger.output.event.description = Dogodek, ki je bil poslan.

# core.GroupCommandTrigger

module-type.core.GroupCommandTrigger.label = član skupine predmetov, ki prejme ukaz
module-type.core.GroupCommandTrigger.description = To sproži pravilo, kadar član skučine predmeta prejme ukaz.
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.groupName.label = Skupina
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.groupName.description = ime skupine predmeta
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.label = Ukaz
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.description = prejet ukaz
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.ON = VKLOPLJENO
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.OFF = IZKLOPLJENO
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.OPEN = ODPRTO
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.CLOSED = ZAPRTO
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.UP = GOR
module-type.core.GroupCommandTrigger.config.command.option.DOWN = DOL
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringItem.label = Sprožilni predmet
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.triggeringItem.description = član te skupine je prejel ukaz
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.command.label = Ukaz
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.command.description = prejet ukaz
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.event.label = Dogodek
module-type.core.GroupCommandTrigger.output.event.description = Dogodek, ki je bil poslan.

# core.GroupStateChangeTrigger

module-type.core.GroupStateChangeTrigger.label = stanje člana skupine predmeta se je spremenilo
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.description = To sproži pravilo, če se je stanje člana skupine predmeta spremenilo.
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.groupName.label = Skupina
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.groupName.description = ime skupine predmeta
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.label = prejšnje stanje
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.description = zahtevano prejšnje stanje predmeta
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.ON = VKLOPLJENO
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.OFF = IZKLOPLJENO
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.OPEN = ODPRTO
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.CLOSED = ZAPRTO
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.UP = GOR
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.previousState.option.DOWN = DOL
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.label = Stanje
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.description = stanje predmeta
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.ON = VKLOPLJENO
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.OFF = IZKLOPLJENO
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.OPEN = ODPRTO
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAPRTO
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.UP = GOR
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.config.state.option.DOWN = DOL
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.triggeringItem.label = Sprožilni predmet
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.triggeringItem.description = član skupine, ki je spremenil stanje
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.newState.label = Novo stanje
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.newState.description = novo stanje predmeta
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.oldState.label = Staro stanje
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.oldState.description = staro stanje predmeta
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.event.label = Dogodek
module-type.core.GroupStateChangeTrigger.output.event.description = Dogodek, ki je bil poslan.

# core.GroupStateUpdateTrigger

module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.label = stanje člana skupine predmeta se je posodobilo
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.description = To sproži pravilo, če se je stanje člana skupine predmeta posodobilo (četudi se ni spremenilo).
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.groupName.label = Skupina
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.groupName.description = ime skupine predmeta
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.label = Stanje
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.description = stanje predmeta
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.ON = VKLOPLJENO
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.OFF = IZKLOPLJENO
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.OPEN = ODPRTO
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAPRTO
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.UP = GOR
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.config.state.option.DOWN = DOL
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringItem.label = Sprožilni predmet
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.triggeringItem.description = član skupine, ki je posodobil stanje
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.state.label = Stanje
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.state.description = stanje predmeta
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.event.label = Dogodek
module-type.core.GroupStateUpdateTrigger.output.event.description = Dogodek, ki je bil poslan.

# core.ItemCommandAction

module-type.core.ItemCommandAction.label = pošlji ukaz
module-type.core.ItemCommandAction.description = Pošlje ukaz določenemu predmetu.
module-type.core.ItemCommandAction.config.itemName.label = Predmet
module-type.core.ItemCommandAction.config.itemName.description = ime predmeta
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.label = Ukaz
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.description = ukaz, ki naj bo poslan (prepiše obstoječo vhodno vrednost)
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.ON = VKLOPLJENO
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.OFF = IZKLOPLJENO
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.OPEN = ODPRTO
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.CLOSED = ZAPRTO
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.UP = GOR
module-type.core.ItemCommandAction.config.command.option.DOWN = DOL
module-type.core.ItemCommandAction.input.command.label = Ukaz
module-type.core.ItemCommandAction.input.command.description = ukaz, ki bo poslan predmetu.

# core.ItemCommandTrigger

module-type.core.ItemCommandTrigger.label = predmet prejme ukaz
module-type.core.ItemCommandTrigger.description = To sproži pravilo, kadar predmet prejme ukaz.
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.itemName.label = Predmet
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.itemName.description = ime predmeta
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.label = Ukaz
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.description = prejet ukaz
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.ON = VKLOPLJENO
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.OFF = IZKLOPLJENO
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.OPEN = ODPRTO
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.CLOSED = ZAPRTO
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.UP = GOR
module-type.core.ItemCommandTrigger.config.command.option.DOWN = DOL
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.command.label = Ukaz
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.command.description = prejet ukaz
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.event.label = Dogodek
module-type.core.ItemCommandTrigger.output.event.description = Dogodek, ki je bil poslan.

# core.ItemStateChangeTrigger

module-type.core.ItemStateChangeTrigger.label = sprememba stanja predmeta
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.description = To sproži pravilo, če se spremeni stanje predmeta.
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.itemName.label = Predmet
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.itemName.description = ime predmeta
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.label = prejšnje stanje
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.description = zahtevano prejšnje stanje predmeta
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.ON = VKLOPLJENO
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.OFF = IZKLOPLJENO
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.OPEN = ODPRTO
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.CLOSED = ZAPRTO
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.UP = GOR
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.previousState.option.DOWN = DOL
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.label = Stanje
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.description = stanje predmeta
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.ON = VKLOPLJENO
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.OFF = IZKLOPLJENO
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.OPEN = ODPRTO
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAPRTO
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.UP = GOR
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.config.state.option.DOWN = DOL
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.newState.label = Novo stanje
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.newState.description = novo stanje predmeta
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.oldState.label = Staro stanje
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.oldState.description = staro stanje predmeta
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.event.label = Dogodek
module-type.core.ItemStateChangeTrigger.output.event.description = Dogodek, ki je bil poslan.

# core.ItemStateCondition

module-type.core.ItemStateCondition.label = predmet ima podano stanje
module-type.core.ItemStateCondition.description = Primeja stanje predmeta s podano vrednostjo
module-type.core.ItemStateCondition.config.itemName.label = Predmet
module-type.core.ItemStateCondition.config.itemName.description = ime predmeta
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.label = Operator
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.description = primerjalni operator (eden od \=,<,>,\!\=,>\=,<\=)
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.\= = \=
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.\!\= = \!\=
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.> = >
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.>\= = >\=
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.< = <
module-type.core.ItemStateCondition.config.operator.option.<\= = <\=
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.label = Stanje
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.description = stanje za primerjavo
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.ON = VKLOPLJENO
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.OFF = IZKLOPLJENO
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.OPEN = ODPRTO
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.CLOSED = ZAPRTO
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.UP = GOR
module-type.core.ItemStateCondition.config.state.option.DOWN = DOL

# core.ItemStateUpdateAction

module-type.core.ItemStateUpdateAction.label = posodobi stanje predmeta
module-type.core.ItemStateUpdateAction.description = Posodobi stanje določenega predmeta.
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.itemName.label = Predmet
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.itemName.description = ime predmeta
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.label = Stanje
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.description = stanje na katerega naj bo predmet posodobljen (prepiše potencialno vhodno vrednost)
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.ON = VKLOPLJENO
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.OFF = IZKLOPLJENO
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.OPEN = ODPRTO
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.CLOSED = ZAPRTO
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.UP = GOR
module-type.core.ItemStateUpdateAction.config.state.option.DOWN = DOL
module-type.core.ItemStateUpdateAction.input.state.label = stanje
module-type.core.ItemStateUpdateAction.input.state.description = stanje, na katerega bo predmet nastavljen

# core.ItemStateUpdateTrigger

module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.label = stanje predmeta je posodobljeno
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.description = To sproži dogodek, če je stanje stvari posodobljeno (četudi ni bilo spremenjeno).
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.itemName.label = Predmet
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.itemName.description = ime predmeta
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.label = stanje
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.description = stanje predmeta
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.ON = VKLOPLJENO
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.OFF = IZKLOPLJENO
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.OPEN = ODPRTO
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.CLOSED = ZAPRTO
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.UP = GOR
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.config.state.option.DOWN = DOL
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.state.label = stanje
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.state.description = stanje predmeta
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.event.label = Dogodek
module-type.core.ItemStateUpdateTrigger.output.event.description = Dogodek, ki je bil poslan.

# core.RuleEnablementAction

module-type.core.RuleEnablementAction.label = vklop ali izklop pravil
module-type.core.RuleEnablementAction.description = Omogoči ali onemogoči pravilo ali skupino pravil, ki so določena z njihovimi UIDji.
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.label = Omogoči pravila
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.description = 'true' vklopi vsa določena pravila, 'false' jih izklopi.
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.option.true = Omogoči
module-type.core.RuleEnablementAction.config.enable.option.false = Onemogoči
module-type.core.RuleEnablementAction.config.ruleUIDs.label = Pravila
module-type.core.RuleEnablementAction.config.ruleUIDs.description = Določi pravila, ki naj bodo omogočena ali onemogočena.

# core.RunRuleAction

module-type.core.RunRuleAction.label = izvedi pravila
module-type.core.RunRuleAction.description = zagon/izvedba pravila ali skupine pravil določenih z njihovimi UIDji.
module-type.core.RunRuleAction.config.ruleUIDs.label = Pravila
module-type.core.RunRuleAction.config.ruleUIDs.description = Določi ciljno pravilo (pravila), ki naj se izvedejo.
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.label = Upoštevaj pogoje
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.description = Določi ali naj se pogoji ciljnega prvavila (pravil) upotševa ali ne.
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.option.true = Da
module-type.core.RunRuleAction.config.considerConditions.option.false = Ne

# core.SystemStartlevelTrigger

module-type.core.SystemStartlevelTrigger.label = dosežen je sistemski začetni nivo
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.description = To sproži pravilo, če sistem doseže podani začetni nivo.
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.label = Začetni nivo
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.description = Začetni nivo sistema.
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.40 = 40 - pravila naložena
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.50 = 50 - pogon za pravila je zagnan
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.70 = 70 - uproabniški vmesnik je zagnan
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.80 = 80 - stvari so inicializirane
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.config.startlevel.option.100 = 100 - zagon je izveden
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.output.startlevel.label = Začetni nivo
module-type.core.SystemStartlevelTrigger.output.startlevel.description = Začetni nivo sistema.

# core.ThingStatusChangeTrigger

module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.label = stanje stvari je spremenjeno
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.description = To sproži pravilo, če se spremeni stanje stvari.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.thingUID.label = Stvar
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.thingUID.description = UID stvari.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.label = Prejšnje stanje
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.description = Prejšnje stanje stvari.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.UNINITIALIZED = NI INICIALIZIRANA
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.INITIALIZING = INICIALIZACIJA
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.UNKNOWN = NEZNANO
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.ONLINE = POVEZANO
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.OFFLINE = NEPOVEZANO
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.REMOVING = ODSTRANJEVANJE
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.previousStatus.option.REMOVED = ODSTRANJENO
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.label = Stanje
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.description = Stanje stvari.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.UNINITIALIZED = NI INICIALIZIRANA
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.INITIALIZING = INICIALIZACIJA
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.UNKNOWN = NEZNANO
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.ONLINE = POVEZANO
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.OFFLINE = NEPOVEZANO
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.REMOVING = ODSTRANJEVANJE
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.config.status.option.REMOVED = ODSTRANJENO
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.newStatus.label = Novo stanje
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.newStatus.description = Novo stanje stvari.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.oldStatus.label = Staro stanje
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.oldStatus.description = Staor stanje stvari.
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.event.label = Dogodek
module-type.core.ThingStatusChangeTrigger.output.event.description = Dogodek, ki je bil poslan.

# core.ThingStatusUpdateTrigger

module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.label = stanje stvari je posodobljeno
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.description = To sproži dogodek, če je stanje stvari posodobljeno (četudi ni bilo spremenjeno).
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.thingUID.label = Stvar
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.thingUID.description = UID stvari. Lahko uporabite '*' kot nadomestek za več stvari.
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.label = Stanje
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.description = Stanje stvari.
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.UNINITIALIZED = NI INICIALIZIRANA
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.INITIALIZING = INICIALIZACIJA
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.UNKNOWN = NEZNANO
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.ONLINE = POVEZANO
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.OFFLINE = NEPOVEZANO
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.REMOVING = ODSTRANJEVANJE
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.config.status.option.REMOVED = ODSTRANJENO
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.status.label = Stanje
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.status.description = Stanje stvari.
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.event.label = Dogodek
module-type.core.ThingStatusUpdateTrigger.output.event.description = Dogodek, ki je bil poslan.

# core.TimeOfDayCondition

module-type.core.TimeOfDayCondition.label = je določen čas dneva
module-type.core.TimeOfDayCondition.description = Preveri ali je trenutni čas v uporabniško določenem časovnem razponu.
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.startTime.label = Začetni čas
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.startTime.description = Začetek časovnega razpona (v uu\:mm)
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.endTime.label = Končni čas
module-type.core.TimeOfDayCondition.config.endTime.description = Konec časovnega razpona (v uu\:mm)

# ephemeris.DaysetCondition

module-type.ephemeris.DaysetCondition.label = je dan v nastavkljenem skupku dnevov
module-type.ephemeris.DaysetCondition.description = Preveri ali je dan del nastavljenega skupka dnevov.
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.dayset.label = Skupek dnevov
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.dayset.description = Ime zahtevanega nabora dnevov brez predpone.
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.offset.label = odmik
module-type.ephemeris.DaysetCondition.config.offset.description = Danes +/- odmik dni (+1 \= jutri, -1 \= včeraj).

# ephemeris.HolidayCondition

module-type.ephemeris.HolidayCondition.label = je praznik
module-type.ephemeris.HolidayCondition.description = Preveri ali je današnji dan praznik.
module-type.ephemeris.HolidayCondition.config.offset.label = odmik
module-type.ephemeris.HolidayCondition.config.offset.description = Danes +/- odmik dni (+1 \= jutri, -1 \= včeraj).

# ephemeris.NotHolidayCondition

module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.label = ni praznik
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.description = Preveri ali današnji dan ni praznik.
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.config.offset.label = odmik
module-type.ephemeris.NotHolidayCondition.config.offset.description = Danes +/- odmik dni (+1 \= jutri, -1 \= včeraj).

# ephemeris.WeekdayCondition

module-type.ephemeris.WeekdayCondition.label = je vikend
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.description = Preveri ali trenutni dan ni vikend.
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.config.offset.label = odmik
module-type.ephemeris.WeekdayCondition.config.offset.description = Danes +/- odmik dni (+1 \= jutri, -1 \= včeraj).

# ephemeris.WeekendCondition

module-type.ephemeris.WeekendCondition.label = je vikend
module-type.ephemeris.WeekendCondition.description = Preveri ali trenutni dan je vikend.
module-type.ephemeris.WeekendCondition.config.offset.label = odmik
module-type.ephemeris.WeekendCondition.config.offset.description = Danes +/- odmik dni (+1 \= jutri, -1 \= včeraj).

# timer.DateTimeTrigger

module-type.timer.DateTimeTrigger.label = je datum in čas podan v predmetu
module-type.timer.DateTimeTrigger.description = Se sproži ob v predmetu podanem času
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.itemName.label = Predmet
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.itemName.description = ime predmeta
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.label = Samo čas
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.description = Določa ali naj se z datumom in časom primerja le čas predmeta.
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.option.true = Da
module-type.timer.DateTimeTrigger.config.timeOnly.option.false = Ne

# timer.DayOfWeekCondition

module-type.timer.DayOfWeekCondition.label = je določen dan v tednu
module-type.timer.DayOfWeekCondition.description = preveri trenutni dan tedna
module-type.timer.DayOfWeekCondition.config.days.label = Dnevi tedna
module-type.timer.DayOfWeekCondition.config.days.description = dnevi v tednu, ko naj bo pravilo veljavno

# timer.GenericCronTrigger

module-type.timer.GenericCronTrigger.label = cron sprožilec
module-type.timer.GenericCronTrigger.description = Sproži pravilo, ki temelji na cron izrazu
module-type.timer.GenericCronTrigger.config.cronExpression.label = cron izraz
module-type.timer.GenericCronTrigger.config.cronExpression.description = cron izraz

# timer.TimeOfDayTrigger

module-type.timer.TimeOfDayTrigger.label = je fiksni del dneva
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.description = Se sproži ob določenem času
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.config.time.label = Čas
module-type.timer.TimeOfDayTrigger.config.time.description = čas (v uu\:mm)
