channel-type.system.signal-strength.label = Signaalivoimakkuus
channel-type.system.signal-strength.description = Signaalin vahvuus arvoilla 0 (huonoin), 1, 2, 3 tai 4 (paras)
channel-type.system.signal-strength.state.option.0 = Ei signaalia
channel-type.system.signal-strength.state.option.1 = heikko
channel-type.system.signal-strength.state.option.2 = keskimääräinen
channel-type.system.signal-strength.state.option.3 = hyvä
channel-type.system.signal-strength.state.option.4 = erinomainen
channel-type.system.low-battery.label = Akku vähissä
channel-type.system.low-battery.description = Akun alhaisen varoitus, mahdolliset arvot päällä (akun ollessa alhainen) ja pois päältä (akun ollessa ok)
channel-type.system.battery-level.label = Akun taso
channel-type.system.battery-level.description = Akun taso prosentteina (0–100 %)
channel-type.system.trigger.label = Laukaisija
channel-type.system.rawbutton.label = Raaka Painike
channel-type.system.button.label = Painike
channel-type.system.rawrocker.label = Raaka keinuvipupainike
channel-type.system.power.label = Virta
channel-type.system.power.description = Laite on käytössä, kun kanavalla on tila ON
channel-type.system.location.label = Sijainti
channel-type.system.location.description = Sijainti lev./pit./korkeus koordinaatit
channel-type.system.motion.label = Liike
channel-type.system.motion.description = Laite havainnut liikettä
channel-type.system.brightness.label = Kirkkaus
channel-type.system.brightness.description = Säätää kirkkautta ja kytkee valon päälle ja pois päältä
channel-type.system.color.label = Väri
channel-type.system.color.description = Hallitsee valon väriä
channel-type.system.color-temperature.label = Värilämpötila
channel-type.system.color-temperature.description = Säätää valon värilämpötilaa 0 (kylmä) – 100 (lämmin)
channel-type.system.color-temperature-abs.label = Värilämpötila
channel-type.system.color-temperature-abs.description = Säätää valon värin lämpötilaa Kelvineissä
channel-type.system.volume.label = Äänenvoimakkuus
channel-type.system.volume.description = Muuta laitteen äänenvoimakkuutta
channel-type.system.mute.label = Mykistä
channel-type.system.mute.description = Mykistä laitteen ääni
channel-type.system.media-control.label = Mediaohjaimet
channel-type.system.media-title.label = Median Otsikko
channel-type.system.media-title.description = Mediatiedoston nimi (soitettu)
channel-type.system.media-artist.label = Median Esittäjä
channel-type.system.media-artist.description = Esittäjä (soitettu) mediatiedosto
channel-type.system.wind-direction.label = Tuulensuunta
channel-type.system.wind-direction.description = Nykyinen tuulen suunta kulmana ilmaistuna
channel-type.system.wind-speed.label = Tuulennopeus
channel-type.system.wind-speed.description = Nykyinen tuulennopeus
channel-type.system.outdoor-temperature.label = Ulkolämpötila
channel-type.system.outdoor-temperature.description = Nykyinen ulkolämpötila
channel-type.system.indoor-temperature.label = Sisälämpötila
channel-type.system.indoor-temperature.description = Nykyinen sisälämpötila
channel-type.system.atmospheric-humidity.label = Ilmakehän Kosteus
channel-type.system.atmospheric-humidity.description = Nykyinen ilman suhteellinen kosteus
channel-type.system.barometric-pressure.label = Ilmanpaine
channel-type.system.barometric-pressure.description = Nykyinen ilmanpaine
channel-type.system.electric-power.label = Sähköteho
channel-type.system.electric-power.description = Nykyinen sähköteho
channel-type.system.electric-current.label = Sähkövirta
channel-type.system.electric-current.description = Nykyinen sähkövirta
channel-type.system.electric-voltage.label = Sähköjännite
channel-type.system.electric-voltage.description = Nykyinen sähköjännite
channel-type.system.electrical-energy.label = Sähköenergia
channel-type.system.electrical-energy.description = Nykyinen sähköenergia
