channel-type.system.signal-strength.label = Signaalsterkte
channel-type.system.signal-strength.description = Signaalsterkte met de waarden 0 (slechtste), 1, 2, 3 of 4 (beste)
channel-type.system.signal-strength.state.option.0 = geen signaal
channel-type.system.signal-strength.state.option.1 = zwak
channel-type.system.signal-strength.state.option.2 = gemiddeld
channel-type.system.signal-strength.state.option.3 = goed
channel-type.system.signal-strength.state.option.4 = uitstekend
channel-type.system.low-battery.label = Laag Batterijniveau
channel-type.system.low-battery.description = Laag batterijniveau waarschuwing met mogelijke waarden AAN (bijna lege batterij) en UIT (batterij ok)
channel-type.system.battery-level.label = Batterijniveau
channel-type.system.battery-level.description = Batterijniveau als percentage (0-100%)
channel-type.system.trigger.label = Trigger
channel-type.system.rawbutton.label = Simpele Knop
channel-type.system.button.label = Knop
channel-type.system.rawrocker.label = Simpele Wisselknop
channel-type.system.power.label = Vermogen
channel-type.system.power.description = Het apparaat is bruikbaar wanneer het kanaal de status AAN heeft
channel-type.system.location.label = Locatie
channel-type.system.location.description = Locatie in breedtegraad/lengtegraad/hoogte coördinaten
channel-type.system.motion.label = Beweging
channel-type.system.motion.description = Beweging gedetecteerd door het apparaat
channel-type.system.brightness.label = Helderheid
channel-type.system.brightness.description = Bepaalt de helderheid en schakelt het licht aan en uit
channel-type.system.color.label = Kleur
channel-type.system.color.description = Bepaalt de kleur van het licht
channel-type.system.color-temperature.label = Kleurtemperatuur
channel-type.system.color-temperature.description = Bepaalt de kleurtemperatuur van het licht van 0 (koud) tot 100 (warm)
channel-type.system.color-temperature-abs.label = Kleurtemperatuur
channel-type.system.color-temperature-abs.description = Bepaalt de kleurtemperatuur van het licht in Kelvin
channel-type.system.volume.label = Volume
channel-type.system.volume.description = Wijzig het geluidsvolume van een apparaat
channel-type.system.mute.label = Dempen
channel-type.system.mute.description = Audio van het apparaat dempen
channel-type.system.media-control.label = Mediabediening
channel-type.system.media-title.label = Media Titel
channel-type.system.media-title.description = Titel van een (afgespeeld) mediabestand
channel-type.system.media-artist.label = Media Artiest
channel-type.system.media-artist.description = Artiest van een (afgespeeld) mediabestand
channel-type.system.wind-direction.label = Windrichting
channel-type.system.wind-direction.description = Huidige windrichting uitgedrukt als hoek
channel-type.system.wind-speed.label = Windsnelheid
channel-type.system.wind-speed.description = Huidige windsnelheid
channel-type.system.outdoor-temperature.label = Buitentemperatuur
channel-type.system.outdoor-temperature.description = Huidige buitentemperatuur
channel-type.system.indoor-temperature.label = Binnentemperatuur
channel-type.system.indoor-temperature.description = Huidige binnentemperatuur
channel-type.system.atmospheric-humidity.label = Luchtvochtigheid
channel-type.system.atmospheric-humidity.description = Huidige atmosferische relatieve vochtigheid
channel-type.system.barometric-pressure.label = Luchtdruk
channel-type.system.barometric-pressure.description = Huidige luchtdruk
channel-type.system.electric-power.label = Elektrisch Vermogen
channel-type.system.electric-power.description = Huidige elektrisch vermogen
channel-type.system.electric-current.label = Elektrische Stroom
channel-type.system.electric-current.description = Huidige elektrische stroom
channel-type.system.electric-voltage.label = Elektrische Spanning
channel-type.system.electric-voltage.description = Huidige elektrische spanning
channel-type.system.electrical-energy.label = Elektrische Energie
channel-type.system.electrical-energy.description = Huidige elektrische energie
