mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.group.group_connection.label = Verbindung
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.group.group_connection.description = Alle Verbindungsparameter
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.group.group_message_params.label = Nachricht
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.group.group_message_params.description = Alle Nachrichtenparameter.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.group.group_lastwill_params.label = Letzter Wille (Last Will)
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.group.group_lastwill_params.description = Alle Parameter des Last Will.

mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.name.label = Verbindungsname
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.name.description = Ein Verbindungsname hilft bei der Identifizierung der Broker-Verbindung. Ist kein Name gesetzt, wird automatische ein Name basierend auf dem Hostnamen und dem verwendeten Port generiert.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.host.label = Hostname des Brokers
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.host.description = Hostname oder IP Adresse des Brokers.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.port.label = Port des Brokers
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.port.description = Ein benutzerdefinierter Port für die Verbindung zum Broker. Leer lassen, um die Standardports für die sichere oder unsichere Verbindung zu verwenden.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.secure.label = Sichere Verbindung?
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.secure.description = Eine Verbindung zum Broker ist entweder eine unsichere TCP Verbindung oder eine mit TLS verschlüsselte Verbindung.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.hostnameValidated.label = Hostname überprüfen?
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.hostnameValidated.description = Bei der Verwendung einer sicheren TLS-Verbindung\: Legt fest, ob der Hostname des Servers mit dem Hostnamen des Zertifikats geprüft wird.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.username.label = Benutzername
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.username.description = Benutzername zum Aufbau der Verbindung zum Broker.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.password.label = Passwort
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.password.description = Passwort für den Verbindungsaufbau zum Broker.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.clientID.label = Client-ID
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.clientID.description = Optionale Client-ID, die für diese Verbindung verwendet wird.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.keepAlive.label = Keep-Alive
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.keepAlive.description = Keep-alive timer in Sekunden. Ein zu geringer Wert belastet das Netzwerk bzw. Spamed den MQTT Server zu, ein zu hoher Wert birgt das Risiko, dass eine Verbindungsunterbruch zu späht erkannt wird.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.qos.label = Quality of Service
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.qos.description = Quality of Service (QoS) ist ein Abgekommen zwischen Sender und Empfänger bezüglich der Garantien für die Übermittlung einer Nachricht.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.qos.option.0 = At most once (Höchstens einmal - best effort delivery "fire and forget")
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.qos.option.1 = At least once (Mindestens einmal - garantiert, dass eine Nachricht mindestens einmal zugestellt wird)
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.qos.option.2 = Exactly once (Genau einmal - garantiert, dass jede Nachricht nur einmal von der Gegenstelle empfangen wird)
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.retainMessages.label = "Retain" Nachrichten
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.retainMessages.description = Nachrichten, die von dieser Verbindung gesendet werden, sind "retained"
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.lwtTopic.label = Last Will Topic (LWT)
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.lwtTopic.description = Im Falle eines Verbindungsabbruches wird der letze Wille (Last Will) vom MQTT Broker ausgeführt. Dabei handelt es sich um das Last Will Topic (LWT). Konfigurieren um das LWT zu verwenden.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.lwtMessage.label = Nachricht des Last Will
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.lwtMessage.description = Im Falle eines Verbindungsabbruches wird der letze Wille (Last Will) vom MQTT Broker ausgeführt. Dies ist die Last Will Nachricht. Kann leer gelassen werden.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.lwtQos.label = Letzter Wille (Last Will) - Quality of Service
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.lwtQos.description = Die Qualität of Services (QoS) ist eine Vereinbarung zwischen Sender und Empfänger einer Nachricht bezüglich der Garantien für die Übermittlung einer Nachricht.
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.lwtQos.option.0 = At most once (Höchstens einmal - best effort delivery "fire and forget")
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.lwtQos.option.1 = At least once (Mindestens einmal - garantiert, dass eine Nachricht mindestens einmal zugestellt wird)
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.lwtQos.option.2 = Exactly once (Genau einmal - garantiert, dass jede Nachricht nur einmal von der Gegenstelle empfangen wird)
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.lwtRetain.label = Letzter Wille (Last Will) - "Retain" Nachricht
mqtt.config.systemBrokerConnectionInstance.lwtRetain.description = Im Falle eines Verbindungsabbruches wird der letze Wille (Last Will) vom MQTT-Server ausgeführt. Sollte "retain" Nachricht gewählt sein, wird die Nachricht durch den MQTT-Server vorgehalten.

service.mqtt.systemBrokerConnectionInstance.label = Systemseitiger MQTT Broker
