[meteoblue] Add default translations to properties file (#11561)
Signed-off-by: Laurent Garnier <lg.hc@free.fr>pull/11580/head
lolodomo
GitHub
parent
5694d8a3c8
commit
b63545636a
|
|
@ -0,0 +1,129 @@
|
|||
# binding
|
||||
|
||||
binding.meteoblue.name = meteoblue Binding
|
||||
binding.meteoblue.description = The meteoblue binding retrieves weather information from the meteoblue weather service.
|
||||
|
||||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.meteoblue.bridge.label = meteoblue Account
|
||||
thing-type.meteoblue.bridge.description = The meteoblue account holds settings for use with the meteoblue weather service.
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.label = Weather Information
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.description = Weather data from the meteoblue service
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay2.label = Weather Forecast Day 2
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay2.description = Weather forecast two days from now
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay3.label = Weather Forecast Day 3
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay3.description = Weather forecast three days from now
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay4.label = Weather Forecast Day 4
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay4.description = Weather forecast four days from now
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay5.label = Weather Forecast Day 5
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay5.description = Weather forecast five days from now
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay6.label = Weather Forecast Day 6
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay6.description = Weather forecast six days from now
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastToday.label = Weather Forecast Today
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastToday.description = Weather forecast for today
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastTomorrow.label = Weather Forecast Tomorrow
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastTomorrow.description = Weather forecast for tomorrow
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.meteoblue.bridge.apiKey.label = API Key
|
||||
thing-type.config.meteoblue.bridge.apiKey.description = API key to access the meteoblue service
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.location.label = Location
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.location.description = The latitude, longitude and optionally altitude, separated by commas (lat,long,[alt])
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.refresh.label = Refresh Interval
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.refresh.description = Refresh interval (in minutes)
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.label = Service Type
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.description = The type of API to be used
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.option.Commercial = Commercial
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.option.NonCommercial = NonCommercial
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.timeZone.label = Time Zone
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.timeZone.description = Time Zone of this location (e.g. America/Louisville). See https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones
|
||||
|
||||
# channel group types
|
||||
|
||||
channel-group-type.meteoblue.forecast.label = Weather Forecast
|
||||
channel-group-type.meteoblue.forecast.description = This is the weather forecast
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.UVIndex.label = UV Index
|
||||
channel-type.meteoblue.UVIndex.description = UV Index
|
||||
channel-type.meteoblue.cardinalWindDirection.label = Cardinal Wind Direction
|
||||
channel-type.meteoblue.cardinalWindDirection.description = The cardinal direction of the wind
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.label = Condition
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.description = A brief description of the forecast weather condition (e.g. 'Overcast')
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.1 = Sunny, cloudless sky
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.2 = Sunny and few clouds
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.3 = Partly cloudy
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.4 = Overcast
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.5 = Fog
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.6 = Overcast with rain
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.7 = Mixed with showers
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.8 = Showers, thunderstorms likely
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.9 = Overcast with snow
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.10 = Mixed with snow showers
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.11 = Mostly cloudy with a mixture of snow and rain
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.12 = Overcast with light rain
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.13 = Overcast with light snow
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.14 = Mostly cloudy with rain
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.15 = Mostly cloudy with snow
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.16 = Mostly cloudy with light rain
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.17 = Mostly cloudy with light snow
|
||||
channel-type.meteoblue.convectivePrecipitation.label = Convective Precipitation
|
||||
channel-type.meteoblue.convectivePrecipitation.description = Prediction of convective precipitation (rainfall)
|
||||
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMax.label = Maximum Felt Temperature
|
||||
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMax.description = The high "feels like" temperature
|
||||
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMin.label = Minimum Felt Temperature
|
||||
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMin.description = The low "feels like" temperature
|
||||
channel-type.meteoblue.forecastDate.label = Forecast Date
|
||||
channel-type.meteoblue.forecastDate.description = Forecast date
|
||||
channel-type.meteoblue.height.label = Altitude
|
||||
channel-type.meteoblue.height.description = Altitude above sea-level of the location (in meters)
|
||||
channel-type.meteoblue.humidityGreater90Hours.label = Humidity Greater Than 90 Hours
|
||||
channel-type.meteoblue.humidityGreater90Hours.description = The predicted number of hours having humidity greater than 90%
|
||||
channel-type.meteoblue.icon.label = Weather Icon
|
||||
channel-type.meteoblue.icon.description = Icon representing the weather conditions
|
||||
channel-type.meteoblue.maxTemperature.label = Maximum Temperature
|
||||
channel-type.meteoblue.maxTemperature.description = The high temperature
|
||||
channel-type.meteoblue.maxWindSpeed.label = Maximum Wind Speed
|
||||
channel-type.meteoblue.maxWindSpeed.description = The maximum wind speed
|
||||
channel-type.meteoblue.meanTemperature.label = Mean Temperature
|
||||
channel-type.meteoblue.meanTemperature.description = The average temperature
|
||||
channel-type.meteoblue.meanWindSpeed.label = Mean Wind Speed
|
||||
channel-type.meteoblue.meanWindSpeed.description = The mean wind speed
|
||||
channel-type.meteoblue.minTemperature.label = Minimum Temperature
|
||||
channel-type.meteoblue.minTemperature.description = The low temperature
|
||||
channel-type.meteoblue.minWindSpeed.label = Minimum Wind Speed
|
||||
channel-type.meteoblue.minWindSpeed.description = The minimum wind speed
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitation.label = Precipitation
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitation.description = Prediction of total precipitation
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitationHours.label = Precipitation Hours
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitationHours.description = The predicted number of hours having precipitation
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitationProbability.label = Precipitation Probability
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitationProbability.description = Probability of precipitation (as %)
|
||||
channel-type.meteoblue.predictability.label = Forecast Predictability
|
||||
channel-type.meteoblue.predictability.description = The predictability of the forecast (as %)
|
||||
channel-type.meteoblue.predictabilityClass.label = Forecast Predictability Class
|
||||
channel-type.meteoblue.predictabilityClass.description = The estimated certainty of the forecast (0 = very low, 5 = very high)
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMax.label = High Pressure
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMax.description = High Pressure
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMean.label = Mean Pressure
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMean.description = Mean Pressure
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMin.label = Low Pressure
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMin.description = Low Pressure
|
||||
channel-type.meteoblue.rainArea.label = Rain Area
|
||||
channel-type.meteoblue.rainArea.description = Image representing the Rain Spot precipitation distribution
|
||||
channel-type.meteoblue.rainSpot.label = Rain Spot
|
||||
channel-type.meteoblue.rainSpot.description = Precipitation distribution around the location as a 7x7 array, encoded from south to north and west to east (e.g. 2112211093222219212110112229922133311912239022192).
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMax.label = Maximum Relative Humidity
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMax.description = The maximum relative humidity in %
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMean.label = Mean Relative Humidity
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMean.description = The average relative humidity in %
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMin.label = Minimum Relative Humidity
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMin.description = The minimum relative humidity in %
|
||||
channel-type.meteoblue.snowFall.label = Snowfall
|
||||
channel-type.meteoblue.snowFall.description = Prediction of snowfall
|
||||
channel-type.meteoblue.snowFraction.label = Snow Fraction
|
||||
channel-type.meteoblue.snowFraction.description = Prediction of the fraction of total precipitation that will fall as snow
|
||||
channel-type.meteoblue.windDirection.label = Wind Direction
|
||||
channel-type.meteoblue.windDirection.description = Wind direction (in degrees)
|
||||
|
|
@ -1,135 +1,55 @@
|
|||
# binding
|
||||
|
||||
binding.meteoblue.name = Extension meteoblue
|
||||
binding.meteoblue.description = L'extension meteoblue interroge le service meteoblue pour récupérer les prévisions météorologiqes.
|
||||
|
||||
# bridge types
|
||||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.meteoblue.bridge.label = Compte meteoblue
|
||||
thing-type.meteoblue.bridge.description = Fournit un accès à l'API du service meteoblue.
|
||||
|
||||
# bridge types configuration
|
||||
thing-type.config.meteoblue.bridge.apiKey.label = Clé API
|
||||
thing-type.config.meteoblue.bridge.apiKey.description = Clé pour accéder à l'API du service meteoblue.
|
||||
|
||||
# thing types
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.label = Prévisions météorologiques
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.description = Fournit les prévisions météorologiques du service méteoblue.
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay2.label = Prévisions dans 2 jours
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay2.description = Représente les prévisions météorologiques dans deux jours.
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay3.label = Prévisions dans 3 jours
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay3.description = Représente les prévisions météorologiques dans trois jours.
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay4.label = Prévisions dans 4 jours
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay4.description = Représente les prévisions météorologiques dans quatre jours.
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay5.label = Prévisions dans 5 jours
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay5.description = Représente les prévisions météorologiques dans cinq jours.
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay6.label = Prévisions dans 6 jours
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay6.description = Représente les prévisions météorologiques dans six jours.
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastToday.label = Prévisions pour aujourd'hui
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastToday.description = Représente les prévisions météorologiques pour aujourd'hui.
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastTomorrow.label = Prévisions pour demain
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastTomorrow.description = Représente les prévisions météorologiques pour demain.
|
||||
|
||||
# thing type configuration
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.meteoblue.bridge.apiKey.label = Clé API
|
||||
thing-type.config.meteoblue.bridge.apiKey.description = Clé pour accéder à l'API du service meteoblue.
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.location.label = Localisation
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.location.description = Localisation en coordonnées géographiques (latitude, longitude[, altitude]).
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.refresh.label = Intervalle d'actualisation
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.refresh.description = Spécifie l'intervalle d'actualisation (en minutes).
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.label = Type de service
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.description = Type d'API à utiliser.
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.option.Commercial = Commercial
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.option.NonCommercial = Non Commercial
|
||||
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.location.label = Localisation
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.location.description = Localisation en coordonnées géographiques (latitude, longitude[, altitude]).
|
||||
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.timeZone.label = Fuseau horaire
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.timeZone.description = Fuseau horaire de cet emplacement (Europe/Paris par exemple). Voir https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones .
|
||||
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.refresh.label = Intervalle d'actualisation
|
||||
thing-type.config.meteoblue.weather.refresh.description = Spécifie l'intervalle d'actualisation (en minutes).
|
||||
# channel group types
|
||||
|
||||
# channel groups
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastToday.label = Prévisions pour aujourd'hui
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastToday.description = Représente les prévisions météorologiques pour aujourd'hui.
|
||||
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastTomorrow.label = Prévisions pour demain
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastTomorrow.description = Représente les prévisions météorologiques pour demain.
|
||||
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay2.label = Prévisions dans 2 jours
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay2.description = Représente les prévisions météorologiques dans deux jours.
|
||||
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay3.label = Prévisions dans 3 jours
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay3.description = Représente les prévisions météorologiques dans trois jours.
|
||||
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay4.label = Prévisions dans 4 jours
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay4.description = Représente les prévisions météorologiques dans quatre jours.
|
||||
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay5.label = Prévisions dans 5 jours
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay5.description = Représente les prévisions météorologiques dans cinq jours.
|
||||
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay6.label = Prévisions dans 6 jours
|
||||
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay6.description = Représente les prévisions météorologiques dans six jours.
|
||||
channel-group-type.meteoblue.forecast.label = Prévisions météorologiques
|
||||
channel-group-type.meteoblue.forecast.description = Les prévisions météorologiques
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
channel-type.meteoblue.height.label = Altitude
|
||||
channel-type.meteoblue.height.description = L'altitude au-dessus de la mer de l'emplacement (en mètres).
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.forecastDate.label = Date des prévisions
|
||||
channel-type.meteoblue.forecastDate.description = La date et l'heure des prévisions.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.UVIndex.label = Indice UV
|
||||
channel-type.meteoblue.UVIndex.description = L'indice UV prévu.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.minTemperature.label = Température minimale
|
||||
channel-type.meteoblue.minTemperature.description = La température extérieure minimale prévue.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.maxTemperature.label = Température maximale
|
||||
channel-type.meteoblue.maxTemperature.description = La température extérieure maximale prévue.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.meanTemperature.label = Température moyenne
|
||||
channel-type.meteoblue.meanTemperature.description = La température extérieure moyenne prévue.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMin.label = Température minimale ressentie
|
||||
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMin.description = La température minimale ressentie.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMax.label = Température maximale ressentie
|
||||
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMax.description = La température maximale ressentie.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMin.label = Humidité atmosphérique minimale
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMin.description = L'humidité relative atmosphérique minimale prévue.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMax.label = Humidité atmosphérique maximale
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMax.description = L'humidité relative atmosphérique maximale prévue.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMean.label = Humidité atmosphérique moyenne
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMean.description = L'humidité relative atmosphérique moyenne prévue.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitationProbability.label = Probabilité de précipitations
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitationProbability.description = La probabilité de précipitations.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitation.label = Précipitations
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitation.description = La quantité prévue de précipitations.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.convectivePrecipitation.label = Précipitations convectives
|
||||
channel-type.meteoblue.convectivePrecipitation.description = La quantité prévue de précipitations de type convective.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.rainSpot.label = Distribution des précipitations
|
||||
channel-type.meteoblue.rainSpot.description = Distribution des précipitations autour de l'emplacement sous forme de matrice 7x7, codé du sud au nord et d'ouest en est.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.rainArea.label = Zone des précipitations
|
||||
channel-type.meteoblue.rainArea.description = Image représentant la distribution des précipitations.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.snowFraction.label = Proportion de neige
|
||||
channel-type.meteoblue.snowFraction.description = La proportion prévue de neige sur l'ensemble des précipitations.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.snowFall.label = Chutes de neige
|
||||
channel-type.meteoblue.snowFall.description = La quantité prévue de neige.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.cardinalWindDirection.label = Direction cardinale du vent
|
||||
channel-type.meteoblue.cardinalWindDirection.description = La direction cardinale prévue du vent.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.windDirection.label = Direction du vent
|
||||
channel-type.meteoblue.windDirection.description = La direction prévue du vent exprimée sous forme d'angle.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.minWindSpeed.label = Vitesse minimale du vent
|
||||
channel-type.meteoblue.minWindSpeed.description = La vitesse minimale prévue du vent.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.maxWindSpeed.label = Vitesse maximale du vent
|
||||
channel-type.meteoblue.maxWindSpeed.description = La vitesse maximale prévue du vent.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.meanWindSpeed.label = Vitesse moyenne du vent
|
||||
channel-type.meteoblue.meanWindSpeed.description = La vitesse moyenne prévue du vent.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMin.label = Pression barométrique minimale
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMin.description = La pression barométrique minimale prévue.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMax.label = Pression barométrique maximale
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMax.description = La pression barométrique maximale prévue.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMean.label = Pression barométrique moyenne
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMean.description = La pression barométrique moyenne prévue.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.label = Conditions météorologiques
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.description = Les conditions météorologiques prévues.
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.1 = Ciel ensoleillé
|
||||
|
|
@ -149,18 +69,61 @@ channel-type.meteoblue.condition.state.option.14 = Nuageux avec pluie
|
|||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.15 = Nuageux avec neige
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.16 = Nuageux avec avec faible pluie
|
||||
channel-type.meteoblue.condition.state.option.17 = Nuageux avec quelques chutes de neige
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.icon.label = Icône
|
||||
channel-type.meteoblue.icon.description = L'icône représentant les conditions météorologiques.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.predictability.label = Confiance des prévisions
|
||||
channel-type.meteoblue.predictability.description = Le niveau de confiance des prévisions (en %).
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.predictabilityClass.label = Classe de confiance des prévisions
|
||||
channel-type.meteoblue.predictabilityClass.description = La classe de confiance des prévisions (0 = très faible, 5 = très élevé).
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitationHours.label = Heures avec précipitations
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitationHours.description = Le nombre prévu d'heures avec des précipitations.
|
||||
|
||||
channel-type.meteoblue.convectivePrecipitation.label = Précipitations convectives
|
||||
channel-type.meteoblue.convectivePrecipitation.description = La quantité prévue de précipitations de type convective.
|
||||
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMax.label = Température maximale ressentie
|
||||
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMax.description = La température maximale ressentie.
|
||||
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMin.label = Température minimale ressentie
|
||||
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMin.description = La température minimale ressentie.
|
||||
channel-type.meteoblue.forecastDate.label = Date des prévisions
|
||||
channel-type.meteoblue.forecastDate.description = La date et l'heure des prévisions.
|
||||
channel-type.meteoblue.height.label = Altitude
|
||||
channel-type.meteoblue.height.description = L'altitude au-dessus de la mer de l'emplacement (en mètres).
|
||||
channel-type.meteoblue.humidityGreater90Hours.label = Heures avec humidité élevée
|
||||
channel-type.meteoblue.humidityGreater90Hours.description = Le nombre prévu d'heures avec une humidité supérieure à 90%.
|
||||
channel-type.meteoblue.icon.label = Icône
|
||||
channel-type.meteoblue.icon.description = L'icône représentant les conditions météorologiques.
|
||||
channel-type.meteoblue.maxTemperature.label = Température maximale
|
||||
channel-type.meteoblue.maxTemperature.description = La température extérieure maximale prévue.
|
||||
channel-type.meteoblue.maxWindSpeed.label = Vitesse maximale du vent
|
||||
channel-type.meteoblue.maxWindSpeed.description = La vitesse maximale prévue du vent.
|
||||
channel-type.meteoblue.meanTemperature.label = Température moyenne
|
||||
channel-type.meteoblue.meanTemperature.description = La température extérieure moyenne prévue.
|
||||
channel-type.meteoblue.meanWindSpeed.label = Vitesse moyenne du vent
|
||||
channel-type.meteoblue.meanWindSpeed.description = La vitesse moyenne prévue du vent.
|
||||
channel-type.meteoblue.minTemperature.label = Température minimale
|
||||
channel-type.meteoblue.minTemperature.description = La température extérieure minimale prévue.
|
||||
channel-type.meteoblue.minWindSpeed.label = Vitesse minimale du vent
|
||||
channel-type.meteoblue.minWindSpeed.description = La vitesse minimale prévue du vent.
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitation.label = Précipitations
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitation.description = La quantité prévue de précipitations.
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitationHours.label = Heures avec précipitations
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitationHours.description = Le nombre prévu d'heures avec des précipitations.
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitationProbability.label = Probabilité de précipitations
|
||||
channel-type.meteoblue.precipitationProbability.description = La probabilité de précipitations.
|
||||
channel-type.meteoblue.predictability.label = Confiance des prévisions
|
||||
channel-type.meteoblue.predictability.description = Le niveau de confiance des prévisions (en %).
|
||||
channel-type.meteoblue.predictabilityClass.label = Classe de confiance des prévisions
|
||||
channel-type.meteoblue.predictabilityClass.description = La classe de confiance des prévisions (0 = très faible, 5 = très élevé).
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMax.label = Pression barométrique maximale
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMax.description = La pression barométrique maximale prévue.
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMean.label = Pression barométrique moyenne
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMean.description = La pression barométrique moyenne prévue.
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMin.label = Pression barométrique minimale
|
||||
channel-type.meteoblue.pressureMin.description = La pression barométrique minimale prévue.
|
||||
channel-type.meteoblue.rainArea.label = Zone des précipitations
|
||||
channel-type.meteoblue.rainArea.description = Image représentant la distribution des précipitations.
|
||||
channel-type.meteoblue.rainSpot.label = Distribution des précipitations
|
||||
channel-type.meteoblue.rainSpot.description = Distribution des précipitations autour de l'emplacement sous forme de matrice 7x7, codé du sud au nord et d'ouest en est.
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMax.label = Humidité atmosphérique maximale
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMax.description = L'humidité relative atmosphérique maximale prévue.
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMean.label = Humidité atmosphérique moyenne
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMean.description = L'humidité relative atmosphérique moyenne prévue.
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMin.label = Humidité atmosphérique minimale
|
||||
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMin.description = L'humidité relative atmosphérique minimale prévue.
|
||||
channel-type.meteoblue.snowFall.label = Chutes de neige
|
||||
channel-type.meteoblue.snowFall.description = La quantité prévue de neige.
|
||||
channel-type.meteoblue.snowFraction.label = Proportion de neige
|
||||
channel-type.meteoblue.snowFraction.description = La proportion prévue de neige sur l'ensemble des précipitations.
|
||||
channel-type.meteoblue.windDirection.label = Direction du vent
|
||||
channel-type.meteoblue.windDirection.description = La direction prévue du vent exprimée sous forme d'angle.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -196,6 +196,7 @@
|
|||
<channel-type id="cardinalWindDirection">
|
||||
<item-type>String</item-type>
|
||||
<label>Cardinal Wind Direction</label>
|
||||
<description>The cardinal direction of the wind</description>
|
||||
<state readOnly="true" pattern="%s">
|
||||
</state>
|
||||
</channel-type>
|
||||
|
|
@ -212,7 +213,7 @@
|
|||
<channel-type id="maxWindSpeed">
|
||||
<item-type>Number:Speed</item-type>
|
||||
<label>Maximum Wind Speed</label>
|
||||
<description>Maximum wind speed</description>
|
||||
<description>The maximum wind speed</description>
|
||||
<category>Wind</category>
|
||||
<state readOnly="true" pattern="%.1f %unit%"/>
|
||||
</channel-type>
|
||||
|
|
@ -220,6 +221,7 @@
|
|||
<channel-type id="minWindSpeed">
|
||||
<item-type>Number:Speed</item-type>
|
||||
<label>Minimum Wind Speed</label>
|
||||
<description>The minimum wind speed</description>
|
||||
<category>Wind</category>
|
||||
<state readOnly="true" pattern="%.1f %unit%"/>
|
||||
</channel-type>
|
||||
|
|
@ -227,6 +229,7 @@
|
|||
<channel-type id="meanWindSpeed">
|
||||
<item-type>Number:Speed</item-type>
|
||||
<label>Mean Wind Speed</label>
|
||||
<description>The mean wind speed</description>
|
||||
<category>Wind</category>
|
||||
<state readOnly="true" pattern="%.1f %unit%"/>
|
||||
</channel-type>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue