Add --metrics-listen-address CLI Prometheus option