Bypass cached dependencies (WIP)

See https://github.com/nucypher/nucypher/pull/3272

.github/workflows/lynx.yml

@@ -15,8 +15,7 @@ env: # TODO: Use variables when GH supports it for forks. See https://github.com
   DEMO_L2_PROVIDER_URI: "https://polygon-mumbai.infura.io/v3/3747007a284045d483c342fb39889a30"
 
 jobs:
-  python-tests:
-
+  lynx-test:
     runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       matrix:
@@ -42,11 +41,12 @@ jobs:
           path: ${{ env.pythonLocation }}
           key: ${{ runner.os }}-pip-${{ steps.setup_python.outputs.python-version }}-${{ hashFiles('dev-requirements.txt', 'requirements.txt') }}
 
-      - name: Install Dependencies
+      - name: Upgrade pip
         if: steps.python_cache.outputs.cache-hit != 'true'
-        run: |
-          python -m pip install --upgrade pip
-          pip install .[dev]
+        run: python -m pip install --upgrade pip
+
+      - name: Install packages (incl. updated code)
+        run: pip install .[dev]
 
       - name: Check CLI Entrypoint
         run: nucypher --help