diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 498744409..187d1f58a 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -33,7 +33,7 @@
                 "hash-sum": "2.0.0",
                 "hpagent": "1.2.0",
                 "https-proxy-agent": "5.0.1",
-                "i18next": "24.2.3",
+                "i18next": "25.8.14",
                 "iconv-lite": "0.6.3",
                 "is-utf8": "0.2.1",
                 "js-yaml": "4.1.1",
@@ -5642,9 +5642,9 @@
             "license": "MIT"
         },
         "node_modules/i18next": {
-            "version": "24.2.3",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-24.2.3.tgz",
-            "integrity": "sha512-lfbf80OzkocvX7nmZtu7nSTNbrTYR52sLWxPtlXX1zAhVw8WEnFk4puUkCR4B1dNQwbSpEHHHemcZu//7EcB7A==",
+            "version": "25.8.14",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-25.8.14.tgz",
+            "integrity": "sha512-paMUYkfWJMsWPeE/Hejcw+XLhHrQPehem+4wMo+uELnvIwvCG019L9sAIljwjCmEMtFQQO3YeitJY8Kctei3iA==",
             "funding": [
                 {
                     "type": "individual",
@@ -5661,7 +5661,7 @@
             ],
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
-                "@babel/runtime": "^7.26.10"
+                "@babel/runtime": "^7.28.4"
             },
             "peerDependencies": {
                 "typescript": "^5"
diff --git a/package.json b/package.json
index e80ec3b1b..1bd14bf74 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -50,7 +50,7 @@
         "hash-sum": "2.0.0",
         "hpagent": "1.2.0",
         "https-proxy-agent": "5.0.1",
-        "i18next": "24.2.3",
+        "i18next": "25.8.14",
         "iconv-lite": "0.6.3",
         "is-utf8": "0.2.1",
         "js-yaml": "4.1.1",