Ensure node status is refreshed whenever node is edited

Fixes an issue where, if the number of node outputs was changes
the node would resize, but the status text would not reposition
until a new status message arrived.

This change marks status as dirty whenever the node has been
edited, forcing it to be redrawn.

packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/editor.js

@@ -202,6 +202,7 @@ RED.editor = (function() {
     function updateNodeProperties(node, outputMap) {
         node.resize = true;
         node.dirty = true;
+        node.dirtyStatus = true;
         var removedLinks = [];
         if (node.ports) {
             if (outputMap) {