diff --git a/mycroft/res/text/es-es/backend.down.dialog b/mycroft/res/text/es-es/backend.down.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..f8d28243db
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/backend.down.dialog
@@ -0,0 +1,4 @@
+Tengo problemas para comunicarme con los servidores de Mycroft. Dame unos minutos antes de intentar hablarme, por favor.
+Tengo problemas para comunicarme con los servidores de Mycroft. Espera unos minutos antes de intentar hablarme, por favor.
+Me parece que no puedo conectarme a los servidores de Mycroft. Dame unos minutos antes de intentar hablarme, por favor.
+Me parece que no puedo conectarme a los servidores de Mycroft. Espera unos minutos antes de intentar hablarme, por favor.
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/cancel.voc b/mycroft/res/text/es-es/cancel.voc
new file mode 100644
index 0000000000..7203e98580
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/cancel.voc
@@ -0,0 +1,4 @@
+cancela
+olvídalo
+da igual
+no importa
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/checking for updates.dialog b/mycroft/res/text/es-es/checking for updates.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..4bf2c0d4c9
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/checking for updates.dialog	
@@ -0,0 +1,2 @@
+Buscando actualizaciones
+Un momento mientras me actualizo
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/i didn't catch that.dialog b/mycroft/res/text/es-es/i didn't catch that.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..24e08c2b2b
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/i didn't catch that.dialog	
@@ -0,0 +1,4 @@
+No entendí lo que dijiste, lo siento
+Perdóname, no te entendí
+¿Podrías repetir eso?
+¿Puedes por favor repetirlo?
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/learning disabled.dialog b/mycroft/res/text/es-es/learning disabled.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..e5b3cb46a8
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/learning disabled.dialog	
@@ -0,0 +1 @@
+Nuestras interacciones no se enviarán más a Mycroft AI.
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/learning enabled.dialog b/mycroft/res/text/es-es/learning enabled.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..8044cd3416
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/learning enabled.dialog	
@@ -0,0 +1 @@
+A partir de ahora subiré datos de nuestras interacciones a Mycroft AI para hacerme más inteligente. Por ahora esto incluye tus grabaciones diciendo mi nombre para activarme
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/message_rebooting.dialog b/mycroft/res/text/es-es/message_rebooting.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..9f29ae8d5f
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/message_rebooting.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+REINICIANDO...
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/message_synching.clock.dialog b/mycroft/res/text/es-es/message_synching.clock.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..022ba5fff1
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/message_synching.clock.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+< < < SINCRONIZANDO < < <
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/message_updating.dialog b/mycroft/res/text/es-es/message_updating.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..d6ce620109
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/message_updating.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+< < < ACTUALIZANDO < < <
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/mycroft.intro.dialog b/mycroft/res/text/es-es/mycroft.intro.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..ad26446795
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/mycroft.intro.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Hola, soy Mycroft, tu nuevo asistente. Para ayudarte debo conectarme a internet. Puedes conectarme un cable de red o utilizar wifi. Sigue estas instrucciones para configurar wifi:
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/not connected to the internet.dialog b/mycroft/res/text/es-es/not connected to the internet.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..4ef06f9b5f
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/not connected to the internet.dialog	
@@ -0,0 +1,5 @@
+Parece que no estoy conectado a internet, por favor comprueba tu conexión de red.
+Creo que no estoy conectado a internet. ¿Puedes comprobar la conexión?
+No puedo acceder a internet en estos momentos, por favor comprueba la conexión de red.
+No consigo conectarme a internet, ¿puedes comprobar la conexión?
+No puedo conectarme a internet, por favor ¿puedes comprobar la conexión?
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/not.loaded.dialog b/mycroft/res/text/es-es/not.loaded.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..7aef088447
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/not.loaded.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Espera un momento mientras acabo de iniciarme por favor
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/phonetic_spellings.txt b/mycroft/res/text/es-es/phonetic_spellings.txt
new file mode 100644
index 0000000000..e69de29bb2
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/reset to factory defaults.dialog b/mycroft/res/text/es-es/reset to factory defaults.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..a9e9c62b64
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/reset to factory defaults.dialog	
@@ -0,0 +1 @@
+He sido restaurado a la configuración de fábrica.
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/skill.error.dialog b/mycroft/res/text/es-es/skill.error.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..3bb9a935d9
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/skill.error.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Sucedió un error al procesar una petición de {{skill}}
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/skills updated.dialog b/mycroft/res/text/es-es/skills updated.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..809b8aabe1
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/skills updated.dialog	
@@ -0,0 +1,2 @@
+Ya estoy actualizado
+He actualizado mis habilidades. Estoy listo para ayudarte.
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/sorry I couldn't install default skills.dialog b/mycroft/res/text/es-es/sorry I couldn't install default skills.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..7c15bafc5c
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/sorry I couldn't install default skills.dialog	
@@ -0,0 +1 @@
+Sucedió un error mientras actualizaba mis habilidades
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/ssh disabled.dialog b/mycroft/res/text/es-es/ssh disabled.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..e6f74827e3
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/ssh disabled.dialog	
@@ -0,0 +1 @@
+El inicio de sesión por SSH ha sido desactivado
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/ssh enabled.dialog b/mycroft/res/text/es-es/ssh enabled.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..4984a428fd
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/ssh enabled.dialog	
@@ -0,0 +1 @@
+Permito el inicio de sesión por SSH a partir de ahora
diff --git a/mycroft/res/text/es-es/time.changed.reboot.dialog b/mycroft/res/text/es-es/time.changed.reboot.dialog
new file mode 100644
index 0000000000..ec812f78b2
--- /dev/null
+++ b/mycroft/res/text/es-es/time.changed.reboot.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Debo reiniciarme después de sincronizar mi reloj con internet, ahora vuelvo.