Joplin
/
joplin
mirror of https://github.com/laurent22/joplin.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Spanish translation updated

pull/484/head
Fernando 2018-05-03 13:07:36 +02:00
parent 3aeb49b469
commit c57db1834f
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
CliClient/locales/es_ES.po
View File

@ -16,6 +16,8 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n" "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
msgid "To delete a tag, untag the associated notes." msgid "To delete a tag, untag the associated notes."
msgstr "Desmarque las notas asociadas para eliminar una etiqueta." msgstr "Desmarque las notas asociadas para eliminar una etiqueta."
@ -250,7 +252,6 @@ msgstr ""
"Para desplazar en las listas y areas de texto (incluyendo la consola) " "Para desplazar en las listas y areas de texto (incluyendo la consola) "
"utilice las flechas y re pág/av pág." "utilice las flechas y re pág/av pág."
#, fuzzy
msgid "To maximise/minimise the console, press \"tc\"." msgid "To maximise/minimise the console, press \"tc\"."
msgstr "Para maximizar/minimizar la consola, presione \"tc\"." msgstr "Para maximizar/minimizar la consola, presione \"tc\"."
@ -634,7 +635,7 @@ msgid "View"
msgstr "Ver" msgstr "Ver"
msgid "Toggle sidebar" msgid "Toggle sidebar"
msgstr "" msgstr "Cambia la barra lateral"
msgid "Toggle editor layout" msgid "Toggle editor layout"
msgstr "Cambia el diseño del editor" msgstr "Cambia el diseño del editor"
@ -1135,7 +1136,7 @@ msgid "Show tray icon"
msgstr "Mostrar icono en la bandeja" msgstr "Mostrar icono en la bandeja"
msgid "Note: Does not work in all desktop environments." msgid "Note: Does not work in all desktop environments."
msgstr "" msgstr "Nota: No funciona en todos los entornos de escritorio."
msgid "Global zoom percentage" msgid "Global zoom percentage"
msgstr "Establecer el porcentaje de aumento de la aplicación" msgstr "Establecer el porcentaje de aumento de la aplicación"