diff --git a/packages/app-mobile/ios/Joplin.xcodeproj/project.pbxproj b/packages/app-mobile/ios/Joplin.xcodeproj/project.pbxproj
index 1c687598fc..d5148f3dad 100644
--- a/packages/app-mobile/ios/Joplin.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/packages/app-mobile/ios/Joplin.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -535,13 +535,13 @@
 				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = Joplin/Joplin.entitlements;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 135;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 136;
 				DEVELOPMENT_TEAM = A9BXAFS6CT;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
 				INFOPLIST_FILE = Joplin/Info.plist;
 				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 13.4;
 				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited) @executable_path/Frameworks";
-				MARKETING_VERSION = 13.3.2;
+				MARKETING_VERSION = 13.3.3;
 				OTHER_LDFLAGS = (
 					"$(inherited)",
 					"-ObjC",
@@ -567,12 +567,12 @@
 				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = Joplin/Joplin.entitlements;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 135;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 136;
 				DEVELOPMENT_TEAM = A9BXAFS6CT;
 				INFOPLIST_FILE = Joplin/Info.plist;
 				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 13.4;
 				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited) @executable_path/Frameworks";
-				MARKETING_VERSION = 13.3.2;
+				MARKETING_VERSION = 13.3.3;
 				OTHER_LDFLAGS = (
 					"$(inherited)",
 					"-ObjC",
@@ -758,14 +758,14 @@
 				CLANG_WARN_UNGUARDED_AVAILABILITY = YES_AGGRESSIVE;
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = ShareExtension/ShareExtension.entitlements;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 135;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 136;
 				DEBUG_INFORMATION_FORMAT = dwarf;
 				DEVELOPMENT_TEAM = A9BXAFS6CT;
 				GCC_C_LANGUAGE_STANDARD = gnu11;
 				INFOPLIST_FILE = ShareExtension/Info.plist;
 				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 13.4;
 				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited) @executable_path/Frameworks @executable_path/../../Frameworks";
-				MARKETING_VERSION = 13.3.2;
+				MARKETING_VERSION = 13.3.3;
 				MTL_ENABLE_DEBUG_INFO = INCLUDE_SOURCE;
 				MTL_FAST_MATH = YES;
 				OTHER_LDFLAGS = (
@@ -797,14 +797,14 @@
 				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = ShareExtension/ShareExtension.entitlements;
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
 				COPY_PHASE_STRIP = NO;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 135;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 136;
 				DEBUG_INFORMATION_FORMAT = "dwarf-with-dsym";
 				DEVELOPMENT_TEAM = A9BXAFS6CT;
 				GCC_C_LANGUAGE_STANDARD = gnu11;
 				INFOPLIST_FILE = ShareExtension/Info.plist;
 				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 13.4;
 				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited) @executable_path/Frameworks @executable_path/../../Frameworks";
-				MARKETING_VERSION = 13.3.2;
+				MARKETING_VERSION = 13.3.3;
 				MTL_FAST_MATH = YES;
 				OTHER_LDFLAGS = (
 					"$(inherited)",
diff --git a/readme/about/changelog/ios.md b/readme/about/changelog/ios.md
index e433bc8bb4..f21c7d3735 100644
--- a/readme/about/changelog/ios.md
+++ b/readme/about/changelog/ios.md
@@ -1,5 +1,18 @@
 # Joplin iOS Changelog
 
+## [ios-v13.3.3](https://github.com/laurent22/joplin/releases/tag/ios-v13.3.3) - 2025-04-07T19:20:10Z
+
+- New: Add "swap line up" and "swap line down" to toolbar extended options (#12053 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- New: Plugins: Add command to hide the plugin panel viewer (#12018 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Improved: Explain why items could not be decrypted (#12048) (#11872 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Improved: Implement new note menu redesign (#11780 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Improved: Remove slider component module and replace integer settings with new validated component (#11822) (#10883 by [@mrjo118](https://github.com/mrjo118))
+- Improved: Update react-native-quick-crypto (#12067 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Fixed: Changing the type of one list changes it for all the lists (#11986) (#11971 by [@Paramesh-T-S](https://github.com/Paramesh-T-S))
+- Fixed: Fix Markdown toolbar partially covered by keyboard on some iOS devices (#12027) (#11711 by [@personalizedrefrigerator](https://github.com/personalizedrefrigerator))
+- Fixed: Fix cursor moves to incorrect position when revising TextInput value (#11821) (#11820 by [@mrjo118](https://github.com/mrjo118))
+- Fixed: Restoring a note which was in a deleted notebook  (#12016) (#11934)
+
 ## [ios-v13.3.2](https://github.com/laurent22/joplin/releases/tag/ios-v13.3.2) - 2025-03-16T11:47:05Z
 
 - New: Add setting migration for ocr.enabled (ab86b95)