* chore: adjust with_max_num_files_per_plan to more common setting
This significantly increases write amplification (see change in `written` at the conclusion of the cases)
* fix: compactor looping with unproductive compactions
* chore: formatting cleanup
* chore: fix typo in comment
* chore: add test case that compacts too many files at once
* fix: enforce max file count for compaction
* chore: insta churn from prior commit
---------
Co-authored-by: Dom <dom@itsallbroken.com>
Co-authored-by: kodiakhq[bot] <49736102+kodiakhq[bot]@users.noreply.github.com>