This changes the compaction scheduling to better utilize the available
cores that are free. Previously, a level was planned in its own goroutine
and would kick off a number of compactions groups. The problem with this
model was that if there were 4 groups, and 3 completed quickly, the planning
would be blocked for that level until the last group finished. If the compactions
at the prior level are running more quickly, a large backlog could accumlate.
This now moves the planning to a single goroutine that plans each level in
succession and starts as many groups as it can. When one group finishes,
the planning will start the next group for the level.