This commit is a major refactor for the code base. It mainly does four
things:
1. Splits code shared between the internal IOx repository and this one
into it's own repo over at https://github.com/influxdata/influxdb3_core
2. Removes any docs or anything else that did not relate to this project
3. Reorganizes the Cargo.toml files to use the top level Cargo.toml to
declare dependencies and versions to keep all crates in sync and sets
all others to use `<dep>.workspace = true` unless it's an optional
dependency
4. Set the top level Cargo.toml to point to the core crates as git
dependencies
With this any changes specific to Edge will be contained here, updating
deps will be a PR over in `influxdata/influxdb3_core`, and we can prove
out the viability for this model to use for IOx.