Part of #25067
Changes in this PR:
Addition of a PROFILING.md file, which briefly outlines how to build the influxdb3 binary in preparation for profiling and explains usage of macOS's Instruments tool
Addition of a quick-bench profile, which extends the already existing quick-release profile with debuginfo turned on