fix: correct dependencies in package builds (1.11) (#24670)

* chore: update ubuntu to 2204:current

* fix: install asciidoc with pip

.circleci/config.yml

@@ -112,7 +112,7 @@ jobs:
     machine:
       enabled: true
       docker_layer_caching: true
-      image: ubuntu-2004:202107-02
+      image: ubuntu-2204:current
     steps:
       - attach_workspace:
           at: /tmp/workspace
@@ -121,7 +121,6 @@ jobs:
           export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
           sudo -E apt-get update
           sudo -E apt-get install --no-install-recommends --yes \
-            asciidoc        \
             build-essential \
             git             \
             python3         \
@@ -131,10 +130,12 @@ jobs:
 
           sudo gem install fpm
 
-          ( cd man ; make build ; gzip -9 ./*.1 )
+          python3 -m venv venv ; source venv/bin/activate
 
           python3 -m pip install -r .circleci/scripts/package/requirements.txt
 
+          ( cd man ; make build ; gzip -9 ./*.1 )
+
           # Unfortunately, this must be executed as root. This is so permission
           # modifying commands (chown, chmod, etc.) succeed.
           sudo --preserve-env=CIRCLE_TAG,CIRCLE_SHA1 .circleci/scripts/package/build.py

.circleci/scripts/package/requirements.txt

@@ -1,2 +1,9 @@
-PyYAML==6.0
-regex==2023.6.3
+asciidoc==10.2.0
+distlib==0.3.8
+filelock==3.13.1
+nose==1.3.7
+pep8==1.7.1
+platformdirs==4.2.0
+PyYAML==6.0.1
+regex==2023.12.25
+virtualenv==20.25.0