build: update changelogger to ignore case when parsing verbs (#23368)

.circleci/config.yml

@@ -101,7 +101,7 @@ jobs:
       - persist_to_workspace:
           root: .
           paths:
-              - bins 
+              - bins
       - save_cache:
           key: influxdb-cache-v1-{{ checksum "go.mod" }}
           paths:
@@ -246,7 +246,7 @@ jobs:
           no_output_timeout: 1500s
   changelog_nightly:
     docker:
-      - image: quay.io/influxdb/changelogger:cf2648551b43797458d21e061501f60590b31daa
+      - image: quay.io/influxdb/changelogger:903e73f266155f9bcd78356ea7fdb051b6db74b3
     steps:
       - checkout
       - run: