chore(deps): Bump ordered-float from 3.8.0 to 3.9.0 (#8526)

Bumps [ordered-float](https://github.com/reem/rust-ordered-float) from 3.8.0 to 3.9.0.
- [Release notes](https://github.com/reem/rust-ordered-float/releases)
- [Commits](https://github.com/reem/rust-ordered-float/compare/v3.8.0...v3.9.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ordered-float
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: kodiakhq[bot] <49736102+kodiakhq[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -1374,7 +1374,7 @@ dependencies = [
  "iox_time",
  "observability_deps",
  "once_cell",
- "ordered-float 3.8.0",
+ "ordered-float 3.9.0",
  "paste",
  "percent-encoding",
  "proptest",
@@ -3841,9 +3841,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ordered-float"
-version = "3.8.0"
+version = "3.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7417b1484e3641a8791af3c3123cdc083ac60a0d262a2f281b6125d58917caf4"
+checksum = "126d3e6f3926bfb0fb24495b4f4da50626f547e54956594748e3d8882a0320b4"
 dependencies = [
  "num-traits",
 ]