chore(deps): Bump smallvec from 1.9.0 to 1.10.0

Bumps [smallvec](https://github.com/servo/rust-smallvec) from 1.9.0 to 1.10.0.
- [Release notes](https://github.com/servo/rust-smallvec/releases)
- [Commits](https://github.com/servo/rust-smallvec/compare/v1.9.0...v1.10.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: smallvec
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -4653,9 +4653,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "smallvec"
-version = "1.9.0"
+version = "1.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2fd0db749597d91ff862fd1d55ea87f7855a744a8425a64695b6fca237d1dad1"
+checksum = "a507befe795404456341dfab10cef66ead4c041f62b8b11bbb92bffe5d0953e0"
 
 [[package]]
 name = "snafu"

influxdb_line_protocol/Cargo.toml

@@ -14,7 +14,7 @@ ffi = ["libc"]
 bytes = "1.2"
 libc = { version = "0.2", optional = true }
 nom = { version = "7", default-features = false, features = ["std"] }
-smallvec = { version = "1.9.0", features = ["union"] }
+smallvec = { version = "1.10.0", features = ["union"] }
 snafu = "0.7"
 observability_deps = { path = "../observability_deps" }
 workspace-hack = { path = "../workspace-hack"}