chore: omit VCS commands for changelog in favor of s3-only approach (#22423)

.circleci/config.yml

@@ -825,10 +825,5 @@ jobs:
               -- \
               --tag $TIMESTAMP
             echo ${CIRCLE_SHA1} > $COMMIT_FILE_PATH
-            git add CHANGELOG.md $COMMIT_FILE_PATH
-            git config user.email "team-edge@influxdata.com"
-            git config user.name "Edge Team CircleCI Automation"
-            git commit -m "changelog: update $TIMESTAMP [skip ci]"
-            git push origin $CIRCLE_BRANCH
       - store_artifacts:
           path: CHANGELOG.md

.goreleaser.yml

@@ -91,6 +91,7 @@ blobs:
     folder: "platform/nightlies/"
     extra_files:
       - glob: ./CHANGELOG.md
+      - glob: ./scripts/ci/changelog-commit.txt
   # Duplicating the contents to another folder in the bucket ensures
   # scheme parity with release branches; eventually the artifacts should
   # __only__ appear in the branch-specific folder
@@ -100,6 +101,7 @@ blobs:
     folder: "platform/nightlies/master/"
     extra_files:
       - glob: ./CHANGELOG.md
+      - glob: ./scripts/ci/changelog-commit.txt
 
 checksum:
   name_template: "influxdb2-nightly.sha256"

CHANGELOG.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+The Changelog has moved!
+
+You can find it at the following URL:
+
+https://dl.influxdata.com/platform/nightlies/master/CHANGELOG.md