test(e2e): rename collectors to telegrafs (#18317)

ui/cypress/e2e/telegrafs.test.ts

@@ -13,8 +13,8 @@ describe('Collectors', () => {
       } = body
       cy.wrap(body.org).as('org')
 
-      cy.fixture('routes').then(({orgs}) => {
-        cy.visit(`${orgs}/${id}/load-data/telegrafs`)
+      cy.fixture('routes').then(({orgs, telegrafs}) => {
+        cy.visit(`${orgs}/${id}${telegrafs}`)
       })
     })
 

ui/cypress/fixtures/routes.json

@@ -6,5 +6,6 @@
   "checks": "/checks",
   "endpoints": "/endpoints",
   "rules": "/rules",
-  "buckets": "/load-data/buckets"
+  "buckets": "/load-data/buckets",
+  "telegrafs": "/load-data/telegrafs"
 }