Replace the 110-line productConfigs map with auto-discovery from
.config.yml files. The generation script now derives Hugo paths,
menu keys, and static file names from directory structure and
existing frontmatter.
Key changes:
- discoverProducts() scans api-docs/ for .config.yml files
- Each API entry generates independently (no mergeArticleData)
- New frontmatter params: specDownloadPath, articleDataKey, articleSection
- Templates use frontmatter lookup instead of hardcoded URL-to-key maps
- list.html download button simplified from 50 lines to 5
- Cypress tests updated for Hugo-native-only URLs
4f430457cb