feat(influxdb3): Core and Ent: CLI reference for update database, update table (Ent3 only)- Add CLI reference for influxdb3 update database command and retention period option in Core and Ent

- Add CLI ref for influxdb3 update table and ret. period option in Ent- Change volume source to /test for core and ent3 in compose.yaml
- Add alt_links instructions in CONTRIBUTING.md

.github/instructions/contributing.instructions.md

@@ -2,11 +2,11 @@
 applyTo: "content/**/*.md, layouts/**/*.html"
 ---
 
-# GitHub Copilot Instructions for InfluxData Documentation
+# Contributing instructions for InfluxData Documentation
 
 ## Purpose and scope
 
-GitHub Copilot should help document InfluxData products
+Help document InfluxData products
 by creating clear, accurate technical content with proper
 code examples, frontmatter, shortcodes, and formatting.
 
@@ -375,6 +375,9 @@ list_query_example:# Code examples included with article descriptions in childre
   # References to examples in data/query_examples
 canonical: # Path to canonical page, overrides auto-gen'd canonical URL
 v2: # Path to v2 equivalent page
+alt_links: # Alternate pages in other products/versions for cross-product navigation
+  cloud-dedicated: /influxdb3/cloud-dedicated/path/to/page/
+  core: /influxdb3/core/path/to/page/
 prepend: # Prepend markdown content to an article (especially powerful with cascade)
   block: # (Optional) Wrap content in a block style (note, warn, cloud)
   content: # Content to prepend to article
@@ -466,6 +469,29 @@ add the following frontmatter to the 1.x page:
 v2: /influxdb/v2.0/get-started/
 ```
 
+### Alternative links for cross-product navigation
+
+Use the `alt_links` frontmatter to specify equivalent pages in other InfluxDB products,
+for example, when a page exists at a different path in a different version or if
+the feature doesn't exist in that product.
+This enables the product switcher to navigate users to the corresponding page when they
+switch between products. If a page doesn't exist in another product (for example, an
+Enterprise-only feature), point to the nearest parent page if relevant.
+
+```yaml
+alt_links:
+  cloud-dedicated: /influxdb3/cloud-dedicated/admin/tokens/create-token/
+  cloud-serverless: /influxdb3/cloud-serverless/admin/tokens/create-token/
+  core: /influxdb3/core/reference/cli/influxdb3/update/  # Points to parent if exact page doesn't exist
+```
+
+Supported product keys for InfluxDB 3:
+- `core`
+- `enterprise`
+- `cloud-serverless`
+- `cloud-dedicated`
+- `clustered`
+
 ### Prepend and append content to a page
 
 Use the `prepend` and `append` frontmatter to add content to the top or bottom of a page.

CONTRIBUTING.md

@@ -363,6 +363,9 @@ list_query_example:# Code examples included with article descriptions in childre
   # References to examples in data/query_examples
 canonical: # Path to canonical page, overrides auto-gen'd canonical URL
 v2: # Path to v2 equivalent page
+alt_links: # Alternate pages in other products/versions for cross-product navigation
+  cloud-dedicated: /influxdb3/cloud-dedicated/path/to/page/
+  core: /influxdb3/core/path/to/page/
 prepend: # Prepend markdown content to an article (especially powerful with cascade)
   block: # (Optional) Wrap content in a block style (note, warn, cloud)
   content: # Content to prepend to article
@@ -454,6 +457,29 @@ add the following frontmatter to the 1.x page:
 v2: /influxdb/v2.0/get-started/
 ```
 
+### Alternative links for cross-product navigation
+
+Use the `alt_links` frontmatter to specify equivalent pages in other InfluxDB products,
+for example, when a page exists at a different path in a different version or if
+the feature doesn't exist in that product.
+This enables the product switcher to navigate users to the corresponding page when they
+switch between products. If a page doesn't exist in another product (for example, an
+Enterprise-only feature), point to the nearest parent page if relevant.
+
+```yaml
+alt_links:
+  cloud-dedicated: /influxdb3/cloud-dedicated/admin/tokens/create-token/
+  cloud-serverless: /influxdb3/cloud-serverless/admin/tokens/create-token/
+  core: /influxdb3/core/reference/cli/influxdb3/update/  # Points to parent if exact page doesn't exist
+```
+
+Supported product keys for InfluxDB 3:
+- `core`
+- `enterprise`
+- `cloud-serverless`
+- `cloud-dedicated`
+- `clustered`
+
 ### Prepend and append content to a page
 
 Use the `prepend` and `append` frontmatter to add content to the top or bottom of a page.

compose.yaml

@@ -304,13 +304,21 @@ services:
     image: influxdb:3-core
     ports:
       - 8181:8181
+    volumes:
+      - type: bind 
+        source: test/influxdb3/core/data
+        target: /var/lib/influxdb3/data
+      - type: bind 
+        source: test/influxdb3/core/plugins
+        target: /var/lib/influxdb3-plugins
     command:
       - influxdb3
       - serve
-      - --node-id=sensors_node0
+      - --node-id=node0
       - --log-filter=debug
       - --object-store=file
-      - --data-dir=/var/lib/influxdb3
+      - --data-dir=/var/lib/influxdb3/data
+      - --plugin-dir=/var/lib/influxdb3/plugins
   influxdb3-enterprise:
     container_name: influxdb3-enterprise
     image: influxdb:3-enterprise
@@ -326,16 +334,16 @@ services:
       - --cluster-id=cluster0
       - --log-filter=debug
       - --object-store=file
-      - --data-dir=/var/lib/influxdb3
+      - --data-dir=/var/lib/influxdb3/data
       - --plugin-dir=/var/lib/influxdb3/plugins
       - --license-email=${INFLUXDB3_LICENSE_EMAIL}
     volumes:
       - type: bind 
-        source: docker/influxdb3/data
+        source: test/influxdb3/enterprise/data
-        target: /var/lib/influxdb3
+        target: /var/lib/influxdb3/data
       - type: bind 
-        source: docker/influxdb3/plugins
+        source: test/influxdb3/enterprise/plugins
-        target: /var/lib/influxdb3-plugins
+        target: /var/lib/influxdb3/plugins
   telegraf-pytest:
     container_name: telegraf-pytest
     image: influxdata/docs-pytest

content/influxdb3/core/reference/cli/influxdb3/_index.md

@@ -32,6 +32,7 @@ influxdb3 [GLOBAL-OPTIONS] [COMMAND]
 | [serve](/influxdb3/core/reference/cli/influxdb3/serve/)     | Run the {{% product-name %}} server |
 | [show](/influxdb3/core/reference/cli/influxdb3/show/)       | List resources                      |
 | [test](/influxdb3/core/reference/cli/influxdb3/test/)       | Test plugins                        |
+| [update](/influxdb3/core/reference/cli/influxdb3/update/)   | Update resources                    |
 | [write](/influxdb3/core/reference/cli/influxdb3/write/)     | Write to {{% product-name %}}       |
 
 ## Global options

content/influxdb3/core/reference/cli/influxdb3/update/_index.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: influxdb3 update
+description: >
+  The `influxdb3 update` command updates resources such as databases.
+menu:
+  influxdb3_core:
+    parent: influxdb3
+    name: influxdb3 update
+weight: 300
+source: /shared/influxdb3-cli/update/_index.md
+---
+
+<!-- 
+// SOURCE content/shared/influxdb3-cli/update/_index.md
+-->

content/influxdb3/core/reference/cli/influxdb3/update/database.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: influxdb3 update database
+description: >
+  The `influxdb3 update database` command updates an existing database.
+menu:
+  influxdb3_core:
+    parent: influxdb3 update
+    name: influxdb3 update database
+weight: 400
+source: /shared/influxdb3-cli/update/database/_index.md
+---
+
+<!-- 
+// SOURCE content/shared/influxdb3-cli/update/database/_index.md
+-->

content/influxdb3/enterprise/reference/cli/influxdb3/_index.md

@@ -32,6 +32,7 @@ influxdb3 [GLOBAL-OPTIONS] [COMMAND]
 | [serve](/influxdb3/enterprise/reference/cli/influxdb3/serve/)     | Run the {{% product-name %}} server |
 | [show](/influxdb3/enterprise/reference/cli/influxdb3/show/)       | List resources                      |
 | [test](/influxdb3/enterprise/reference/cli/influxdb3/test/)       | Test plugins                        |
+| [update](/influxdb3/enterprise/reference/cli/influxdb3/update/)   | Update resources                    |
 | [write](/influxdb3/enterprise/reference/cli/influxdb3/write/)     | Write to {{% product-name %}}       |
 
 ## Global options

content/influxdb3/enterprise/reference/cli/influxdb3/update/_index.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: influxdb3 update
+description: >
+  The `influxdb3 update` command updates resources such as databases and tables.
+menu:
+  influxdb3_enterprise:
+    parent: influxdb3
+    name: influxdb3 update
+weight: 300
+source: /shared/influxdb3-cli/update/_index.md
+---
+
+<!-- 
+// SOURCE content/shared/influxdb3-cli/update/_index.md
+-->

content/influxdb3/enterprise/reference/cli/influxdb3/update/database.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: influxdb3 update database
+description: >
+  The `influxdb3 update database` command updates an existing database.
+menu:
+  influxdb3_enterprise:
+    parent: influxdb3 update
+    name: influxdb3 update database
+weight: 400
+source: /shared/influxdb3-cli/update/database/_index.md
+---
+
+<!-- 
+// SOURCE content/shared/influxdb3-cli/update/database/_index.md
+-->

content/influxdb3/enterprise/reference/cli/influxdb3/update/table.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+title: influxdb3 update table
+description: >
+  The `influxdb3 update table` command updates an existing table.
+menu:
+  influxdb3_enterprise:
+    parent: influxdb3 update
+    name: influxdb3 update table
+weight: 400
+source: /shared/influxdb3-cli/update/table/_index.md
+alt_links:
+  core: /influxdb3/core/reference/cli/influxdb3/update/
+---
+
+<!-- 
+// SOURCE content/shared/influxdb3-cli/update/table/_index.md
+-->

content/shared/influxdb3-cli/update/_index.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+The `influxdb3 update` command updates resources such as databases and tables.
+
+## Usage
+
+<!--pytest.mark.skip-->
+
+```bash
+influxdb3 update <SUBCOMMAND>
+```
+
+## Subcommands
+
+{{% show-in "enterprise" %}}
+| Subcommand                                                         | Description            |
+| :----------------------------------------------------------------- | :--------------------- |
+| [database](/influxdb3/version/reference/cli/influxdb3/update/database/) | Update a database      |
+| [table](/influxdb3/version/reference/cli/influxdb3/update/table/)     | Update a table         |
+| help                                                               | Print command help or the help of a subcommand |
+{{% /show-in %}}
+
+{{% show-in "core" %}}
+| Subcommand                                                         | Description            |
+| :----------------------------------------------------------------- | :--------------------- |
+| [database](/influxdb3/version/reference/cli/influxdb3/update/database/) | Update a database      |
+| help                                                               | Print command help or the help of a subcommand |
+{{% /show-in %}}
+
+## Options
+
+| Option |              | Description                     |
+| :----- | :----------- | :------------------------------ |
+| `-h`   | `--help`     | Print help information          |
+|        | `--help-all` | Print detailed help information |

content/shared/influxdb3-cli/update/database/_index.md

@@ -0,0 +1,84 @@
+The `influxdb3 update database` command updates an existing database in your {{< product-name >}} instance.
+
+Use this command to update a database's retention period.
+
+## Usage
+
+<!--pytest.mark.skip-->
+
+```bash
+influxdb3 update database [OPTIONS] --database <DATABASE_NAME>
+```
+
+## Arguments
+
+- **`DATABASE_NAME`**: (Required) The name of the database to update. Valid database names are alphanumeric and start with a letter or number. Dashes (-) and underscores (_) are allowed.
+  
+You can also set the database name using the `INFLUXDB3_DATABASE_NAME` environment variable.
+
+## Options
+
+| Option |                      | Description                                                                                                                                      |
+| :----- | :------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `-H`   | `--host`             | Host URL of the running {{< product-name >}} server (default is `http://127.0.0.1:8181`)                                                         |
+| `-d`   | `--database`         | The name of the database to update                                                                                                               |
+|        | `--token`            | Authentication token                                                                                                                             |
+| `-r`   | `--retention-period` | The retention period as a [duration](/influxdb3/version/reference/glossary/#duration) value (for example: `30d`, `24h`) or `none` to clear     |
+|        | `--tls-ca`           | Path to a custom TLS certificate authority (for testing or self-signed certificates)                                                             |
+| `-h`   | `--help`             | Print help information                                                                                                                           |
+|        | `--help-all`         | Print detailed help information                                                                                                                  |
+
+### Option environment variables
+
+You can use the following environment variables instead of providing CLI options directly:
+
+| Environment Variable      | Option       |
+| :------------------------ | :----------- |
+| `INFLUXDB3_HOST_URL`      | `--host`     |
+| `INFLUXDB3_DATABASE_NAME` | `--database` |
+| `INFLUXDB3_AUTH_TOKEN`    | `--token`    |
+| `INFLUXDB3_TLS_CA`        | `--tls-ca`   |
+
+## Examples
+
+The following examples show how to update a database.
+
+In your commands replace the following:
+- {{% code-placeholder-key %}}`DATABASE_NAME`{{% /code-placeholder-key %}}:
+  Database name
+- {{% code-placeholder-key %}}`AUTH_TOKEN`{{% /code-placeholder-key %}}: 
+  Authentication token
+
+{{% code-placeholders "DATABASE_NAME|AUTH_TOKEN" %}}
+
+### Update a database retention period
+
+Updates a database retention period to 30 days.
+
+<!--pytest.mark.skip-->
+
+```bash
+influxdb3 update database --retention-period 30d DATABASE_NAME
+```
+
+### Clear a database retention period
+
+Removes the retention period from a database by setting it to `none`.
+
+<!--pytest.mark.skip-->
+
+```bash
+influxdb3 update database --retention-period none DATABASE_NAME
+```
+
+### Update a database with authentication
+
+Updates a database using an authentication token.
+
+<!--pytest.mark.skip-->
+
+```bash
+influxdb3 update database --token AUTH_TOKEN --retention-period 7d DATABASE_NAME
+```
+
+{{% /code-placeholders %}}

content/shared/influxdb3-cli/update/table/_index.md

@@ -0,0 +1,74 @@
+The `influxdb3 update table` command updates an existing table in a database in your {{< product-name >}} instance.
+
+Use this command to update a table's retention period.
+
+## Usage
+
+<!--pytest.mark.skip-->
+
+```bash
+influxdb3 update table [OPTIONS] --database <DATABASE_NAME> <TABLE_NAME>
+```
+
+## Arguments
+
+- **`TABLE_NAME`**: (Required) The name of the table to update
+
+## Options
+
+| Option |                      | Description                                                                                                                                      |
+| :----- | :------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `-H`   | `--host`             | Host URL of the running {{< product-name >}} server (default is `http://127.0.0.1:8181`)                                                         |
+| `-d`   | `--database`         | The name of the database containing the table                                                                                                    |
+|        | `--token`            | Authentication token                                                                                                                             |
+| `-r`   | `--retention-period` | The retention period as a [duration](/influxdb3/version/reference/glossary/#duration) value (for example: `30d`, `24h`) or `none` to clear     |
+|        | `--tls-ca`           | Path to a custom TLS certificate authority (for testing or self-signed certificates)                                                             |
+| `-h`   | `--help`             | Print help information                                                                                                                           |
+|        | `--help-all`         | Print detailed help information                                                                                                                  |
+
+### Option environment variables
+
+You can use the following environment variables instead of providing CLI options directly:
+
+| Environment Variable      | Option       |
+| :------------------------ | :----------- |
+| `INFLUXDB3_HOST_URL`      | `--host`     |
+| `INFLUXDB3_DATABASE_NAME` | `--database` |
+| `INFLUXDB3_AUTH_TOKEN`    | `--token`    |
+| `INFLUXDB3_TLS_CA`        | `--tls-ca`   |
+
+## Examples
+
+The following examples show how to update a table.
+
+In your commands replace the following:
+- {{% code-placeholder-key %}}`DATABASE_NAME`{{% /code-placeholder-key %}}:
+  Database name
+- {{% code-placeholder-key %}}`TABLE_NAME`{{% /code-placeholder-key %}}:
+  Table name
+- {{% code-placeholder-key %}}`AUTH_TOKEN`{{% /code-placeholder-key %}}: 
+  Authentication token
+
+{{% code-placeholders "DATABASE_NAME|TABLE_NAME|AUTH_TOKEN" %}}
+
+### Update a table retention period
+
+Updates a table retention period to 30 days.
+
+<!--pytest.mark.skip-->
+
+```bash
+influxdb3 update table --database DATABASE_NAME --token AUTH_TOKEN --retention-period 30d TABLE_NAME
+```
+
+### Clear a table retention period
+
+Removes the retention period from a table by setting it to `none`.
+
+<!--pytest.mark.skip-->
+
+```bash
+influxdb3 update table --database DATABASE_NAME --retention-period none TABLE_NAME
+```
+
+{{% /code-placeholders %}}

test/.gitignore

@@ -2,6 +2,7 @@
 /Cargo.lock
 config.toml
 content
+influxdb3/**/data
 _*_pid
 node_modules
 shared