Update dependency marked to v16.2.0 (#26632)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -123,7 +123,7 @@
     "lit": "3.3.1",
     "lit-html": "3.3.1",
     "luxon": "3.7.1",
-    "marked": "16.1.2",
+    "marked": "16.2.0",
     "memoize-one": "6.0.0",
     "node-vibrant": "4.0.3",
     "object-hash": "3.0.0",

yarn.lock

@@ -9549,7 +9549,7 @@ __metadata:
     lodash.template: "npm:4.5.0"
     luxon: "npm:3.7.1"
     map-stream: "npm:0.0.7"
-    marked: "npm:16.1.2"
+    marked: "npm:16.2.0"
     memoize-one: "npm:6.0.0"
     node-vibrant: "npm:4.0.3"
     object-hash: "npm:3.0.0"
@@ -11220,12 +11220,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"marked@npm:16.1.2":
-  version: 16.1.2
-  resolution: "marked@npm:16.1.2"
+"marked@npm:16.2.0":
+  version: 16.2.0
+  resolution: "marked@npm:16.2.0"
   bin:
     marked: bin/marked.js
-  checksum: 10/190d9b206f05d87a7acac3b50ab19505878297971a0c5652a9d4fa2b022407f22d2b79e1aa1e9f23a32c0158b1f5852ad33da2e83cc12100116a8fc0afc2b17e
+  checksum: 10/0a73dcfbe500514d2f1106da99708beed8a31de586e2826e1aa47ca0e0a4850b1e9598569b09d5366d4f4dee2d279a13f32616ed1ee75c832068eb7dd660f66f
   languageName: node
   linkType: hard