diff --git a/build-scripts/gulp/cast.js b/build-scripts/gulp/cast.js
index 4d9a7fe34f..cf5eea7714 100644
--- a/build-scripts/gulp/cast.js
+++ b/build-scripts/gulp/cast.js
@@ -20,6 +20,7 @@ gulp.task(
     "translations-enable-merge-backend",
     gulp.parallel("gen-icons-json", "build-translations"),
     "copy-static-cast",
+    "gen-index-cast-dev",
     env.useRollup() ? "rollup-dev-server-cast" : "webpack-dev-server-cast"
   )
 );
diff --git a/build-scripts/webpack.js b/build-scripts/webpack.js
index df310b5532..ee2fdc406e 100644
--- a/build-scripts/webpack.js
+++ b/build-scripts/webpack.js
@@ -70,7 +70,9 @@ const createWebpackConfig = ({
           if (
             !context.includes("/node_modules/") ||
             // calling define.amd will call require("!!webpack amd options")
-            resource.startsWith("!!webpack")
+            resource.startsWith("!!webpack") ||
+            // loaded by webpack dev server but doesn't exist.
+            resource === "webpack/hot"
           ) {
             return false;
           }
@@ -80,7 +82,11 @@ const createWebpackConfig = ({
               ? path.resolve(context, resource)
               : require.resolve(resource);
           } catch (err) {
-            console.error("Error in ignore plugin", resource, context);
+            console.error(
+              "Error in Home Assistant ignore plugin",
+              resource,
+              context
+            );
             throw err;
           }