core/homeassistant/components/generic/translations/ja.json

88 lines
8.9 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"no_devices_found": "\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u4e0a\u306b\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093",
"single_instance_allowed": "\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5358\u4e00\u306e\u8a2d\u5b9a\u3057\u304b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
},
"error": {
"already_exists": "\u3053\u306eURL\u8a2d\u5b9a\u306e\u30ab\u30e1\u30e9\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002",
"invalid_still_image": "URL\u304c\u6709\u52b9\u306a\u9759\u6b62\u753b\u50cf\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f",
"no_still_image_or_stream_url": "\u9759\u6b62\u753b\u50cf\u3082\u3057\u304f\u306f\u3001\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0URL\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059",
"stream_file_not_found": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093(ffmpeg\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f)",
"stream_http_not_found": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u6642\u306b\u3001HTTP 404\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093",
"stream_io_error": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RTSP\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3092\u9593\u9055\u3048\u305f\uff1f",
"stream_no_route_to_host": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f",
"stream_no_video": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306b\u52d5\u753b\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093",
"stream_not_permitted": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u3001\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002RTSP\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3092\u9593\u9055\u3048\u305f\uff1f",
"stream_unauthorised": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u6642\u306b\u3001\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"timeout": "URL\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8",
"unable_still_load": "\u9759\u6b62\u753b\u306eURL\u304b\u3089\u6709\u52b9\u306a\u753b\u50cf\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff08\u4f8b: \u7121\u52b9\u306a\u30db\u30b9\u30c8\u3001URL\u3001\u307e\u305f\u306f\u8a8d\u8a3c\u5931\u6557)\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
},
"step": {
"confirm": {
"description": "\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
},
"content_type": {
"data": {
"content_type": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7a2e\u985e"
},
"description": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002"
},
"user": {
"data": {
"authentication": "\u8a8d\u8a3c",
"content_type": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7a2e\u985e",
"framerate": "\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ec\u30fc\u30c8\uff08Hz\uff09",
"limit_refetch_to_url_change": "URL\u5909\u66f4\u6642\u306e\u518d\u53d6\u5f97\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b",
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"rtsp_transport": "RTSP\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb",
"still_image_url": "\u9759\u6b62\u753b\u50cf\u306eURL(\u4f8b: http://...)",
"stream_source": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u30bd\u30fc\u30b9\u306eURL(\u4f8b: rtsp://...)",
"username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d",
"verify_ssl": "SSL\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b"
},
"description": "\u30ab\u30e1\u30e9\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002"
}
}
},
"options": {
"error": {
"already_exists": "\u3053\u306eURL\u8a2d\u5b9a\u306e\u30ab\u30e1\u30e9\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002",
"invalid_still_image": "URL\u304c\u6709\u52b9\u306a\u9759\u6b62\u753b\u50cf\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f",
"no_still_image_or_stream_url": "\u9759\u6b62\u753b\u50cf\u3082\u3057\u304f\u306f\u3001\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0URL\u306e\u3069\u3061\u3089\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059",
"stream_file_not_found": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093(ffmpeg\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f)",
"stream_http_not_found": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u6642\u306b\u3001HTTP 404\u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093",
"stream_io_error": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u5165\u51fa\u529b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002RTSP\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3092\u9593\u9055\u3048\u305f\uff1f",
"stream_no_route_to_host": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f",
"stream_no_video": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306b\u52d5\u753b\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093",
"stream_not_permitted": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u3001\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002RTSP\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3092\u9593\u9055\u3048\u305f\uff1f",
"stream_unauthorised": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u6642\u306b\u3001\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f",
"timeout": "URL\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u306b\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8",
"unable_still_load": "\u9759\u6b62\u753b\u306eURL\u304b\u3089\u6709\u52b9\u306a\u753b\u50cf\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff08\u4f8b: \u7121\u52b9\u306a\u30db\u30b9\u30c8\u3001URL\u3001\u307e\u305f\u306f\u8a8d\u8a3c\u5931\u6557)\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc"
},
"step": {
"content_type": {
"data": {
"content_type": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7a2e\u985e"
},
"description": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002"
},
"init": {
"data": {
"authentication": "\u8a8d\u8a3c",
"content_type": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7a2e\u985e",
"framerate": "\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ec\u30fc\u30c8\uff08Hz\uff09",
"limit_refetch_to_url_change": "URL\u5909\u66f4\u6642\u306e\u518d\u53d6\u5f97\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b",
"password": "\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9",
"rtsp_transport": "RTSP\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb",
"still_image_url": "\u9759\u6b62\u753b\u50cf\u306eURL(\u4f8b: http://...)",
"stream_source": "\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u30bd\u30fc\u30b9\u306eURL(\u4f8b: rtsp://...)",
"username": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d",
"verify_ssl": "SSL\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b"
}
}
}
}
}