core/homeassistant/components/scrape/translations/fr.json

73 lines
4.1 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
},
"step": {
"user": {
"data": {
"attribute": "Attribut",
"authentication": "Authentification",
"device_class": "Classe d'appareil",
"headers": "En-t\u00eates",
"index": "Index",
"name": "Nom",
"password": "Mot de passe",
"resource": "Ressource",
"select": "S\u00e9lectionner",
"state_class": "Classe d'\u00e9tat",
"unit_of_measurement": "Unit\u00e9 de mesure",
"username": "Nom d'utilisateur",
"value_template": "Mod\u00e8le de valeur",
"verify_ssl": "V\u00e9rifier le certificat SSL"
},
"data_description": {
"attribute": "Obtenir la valeur d'un attribut de la balise s\u00e9lectionn\u00e9e",
"authentication": "M\u00e9thode d'authentification HTTP. \u00ab\u00a0basic\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0digest\u00a0\u00bb",
"device_class": "Le type (la classe) du capteur qui d\u00e9finira l'ic\u00f4ne dans l'interface",
"headers": "Les en-t\u00eates \u00e0 utiliser pour la requ\u00eate Web",
"index": "D\u00e9finit l'\u00e9l\u00e9ment \u00e0 utiliser parmi ceux renvoy\u00e9s par le s\u00e9lecteur CSS",
"resource": "L'URL du site web qui contient la valeur",
"select": "D\u00e9finit la balise \u00e0 rechercher. Consultez les s\u00e9lecteurs CSS de Beautifulsoup pour plus de d\u00e9tails",
"state_class": "La state_class du capteur",
"value_template": "D\u00e9finit un mod\u00e8le pour obtenir l'\u00e9tat du capteur",
"verify_ssl": "Active ou d\u00e9sactive la v\u00e9rification du certificat SSL/TLS, par exemple s'il est auto-sign\u00e9"
}
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"attribute": "Attribut",
"authentication": "Authentification",
"device_class": "Classe d'appareil",
"headers": "En-t\u00eates",
"index": "Index",
"name": "Nom",
"password": "Mot de passe",
"resource": "Ressource",
"select": "S\u00e9lectionner",
"state_class": "Classe d'\u00e9tat",
"unit_of_measurement": "Unit\u00e9 de mesure",
"username": "Nom d'utilisateur",
"value_template": "Mod\u00e8le de valeur",
"verify_ssl": "V\u00e9rifier le certificat SSL"
},
"data_description": {
"attribute": "Obtenir la valeur d'un attribut de la balise s\u00e9lectionn\u00e9e",
"authentication": "M\u00e9thode d'authentification HTTP. \u00ab\u00a0basic\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0digest\u00a0\u00bb",
"device_class": "Le type (la classe) du capteur qui d\u00e9finira l'ic\u00f4ne dans l'interface",
"headers": "Les en-t\u00eates \u00e0 utiliser pour la requ\u00eate Web",
"index": "D\u00e9finit l'\u00e9l\u00e9ment \u00e0 utiliser parmi ceux renvoy\u00e9s par le s\u00e9lecteur CSS",
"resource": "L'URL du site web qui contient la valeur",
"select": "D\u00e9finit la balise \u00e0 rechercher. Consultez les s\u00e9lecteurs CSS de Beautifulsoup pour plus de d\u00e9tails",
"state_class": "La state_class du capteur",
"value_template": "D\u00e9finit un mod\u00e8le pour obtenir l'\u00e9tat du capteur",
"verify_ssl": "Active ou d\u00e9sactive la v\u00e9rification du certificat SSL/TLS, par exemple s'il est auto-sign\u00e9"
}
}
}
}
}