core/homeassistant/components/homekit/translations/et.json

75 lines
4.1 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"port_name_in_use": "Sama nime v\u00f5i pordiga tarvik v\u00f5i sild on juba konfigureeritud."
},
"step": {
"accessory_mode": {
"data": {
"entity_id": "Olem"
},
"description": "Vali kaasatav olem. Lisare\u017eiimis on kaasatav ainult \u00fcks olem.",
"title": "Vali kaasatav olem"
},
"bridge_mode": {
"data": {
"include_domains": "Kaasatavad domeenid"
},
"description": "Vali kaasatavad domeenid. Kaasatakse k\u00f5ik domeenis toetatud olemid.",
"title": "Vali kaasatavad domeenid"
},
"pairing": {
"description": "Sidumise l\u00f5puleviimiseks j\u00e4rgi jaotises \"HomeKiti sidumine\" toodud juhiseid alajaotises \"Teatised\".",
"title": "HomeKiti sidumine"
},
"user": {
"data": {
"auto_start": "Autostart (keela, kui kasutad Z-Wave'i v\u00f5i muud viivitatud k\u00e4ivituss\u00fcsteemi)",
"include_domains": "Kaasatavad domeenid",
"mode": "Re\u017eiim"
},
"description": "Vali kaasatavad domeenid. Kaasatakse k\u00f5ik domeenis toetatud olemid. Iga telemeedia pleieri ja kaamera jaoks luuakse eraldi HomeKiti eksemplar tarvikure\u017eiimis.",
"title": "Vali kaasatavad domeenid"
}
}
},
"options": {
"step": {
"advanced": {
"data": {
"auto_start": "Autostart (keela kui kasutad homekit.start teenust k\u00e4sitsi)",
"safe_mode": "Turvare\u017eiim (luba ainult siis, kui sidumine nurjub)"
},
"description": "Neid s\u00e4tteid tuleb muuta ainult siis kui HomeKit ei t\u00f6\u00f6ta.",
"title": "T\u00e4psem seadistamine"
},
"cameras": {
"data": {
"camera_copy": "Kaamerad, mis toetavad riistvaralist H.264 voogu"
},
"description": "Vali k\u00f5iki kaameraid, mis toetavad kohalikku H.264 voogu. Kui kaamera ei edasta H.264 voogu, kodeerib s\u00fcsteem video HomeKiti jaoks versioonile H.264. \u00dcmberkodeerimine n\u00f5uab j\u00f5udsat protsessorit ja t\u00f5en\u00e4oliselt ei t\u00f6\u00f6ta see \u00fcheplaadilistes arvutites.",
"title": "Vali kaamera videokoodek."
},
"include_exclude": {
"data": {
"entities": "Olemid",
"mode": "Re\u017eiim"
},
"description": "Vali kaasatavad olemid. Tarvikute re\u017eiimis on kaasatav ainult \u00fcks olem. Silla re\u017eiimis, kuvatakse k\u00f5ik domeeni olemid, v\u00e4lja arvatud juhul, kui valitud on kindlad olemid. Silla v\u00e4listamisre\u017eiimis kaasatakse k\u00f5ik domeeni olemid, v\u00e4lja arvatud v\u00e4listatud olemid. Parima kasutuskogemuse jaoks on eraldi HomeKit seadmed iga meediumim\u00e4ngija ja kaamera jaoks.",
"title": "Vali kaasatavd olemid"
},
"init": {
"data": {
"include_domains": "Kaasatud domeenid",
"mode": "Re\u017eiim"
},
"description": "HomeKiti saab seadistada silla v\u00f5i \u00fche lisaseadme avaldamiseks. Lisare\u017eiimis saab kasutada ainult \u00fchte \u00fcksust. Teleriseadmete klassiga meediumipleierite n\u00f5uetekohaseks toimimiseks on vaja lisare\u017eiimi. \u201eKaasatavate domeenide\u201d \u00fcksused puutuvad kokku HomeKitiga. J\u00e4rgmisel ekraanil saad valida, millised \u00fcksused sellesse loendisse lisada v\u00f5i sellest v\u00e4lja j\u00e4tta.",
"title": "Vali kaasatavad domeenid"
},
"yaml": {
"description": "Seda sisestust juhitakse YAML-i kaudu",
"title": "Kohanda HomeKiti suvandeid"
}
}
}
}