core/homeassistant/components/simplisafe/translations/pt-BR.json

58 lines
3.1 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "A conta j\u00e1 foi configurada",
"email_2fa_timed_out": "Expirou enquanto aguardava a autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores enviada por e-mail.",
"reauth_successful": "A reautentica\u00e7\u00e3o foi bem-sucedida",
"wrong_account": "As credenciais de usu\u00e1rio fornecidas n\u00e3o correspondem a esta conta SimpliSafe."
},
"error": {
"identifier_exists": "Conta j\u00e1 cadastrada",
"invalid_auth": "Autentica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida",
"invalid_auth_code_length": "Os c\u00f3digos de autoriza\u00e7\u00e3o SimpliSafe t\u00eam 45 caracteres",
"unknown": "Erro inesperado"
},
"progress": {
"email_2fa": "Verifique seu e-mail para obter um link de verifica\u00e7\u00e3o do Simplisafe."
},
"step": {
"reauth_confirm": {
"data": {
"password": "Senha"
},
"description": "Por favor, digite novamente a senha para {username}.",
"title": "Reautenticar Integra\u00e7\u00e3o"
},
"sms_2fa": {
"data": {
"code": "C\u00f3digo"
},
"description": "Insira o c\u00f3digo de autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores enviado a voc\u00ea via SMS."
},
"user": {
"data": {
"auth_code": "C\u00f3digo de autoriza\u00e7\u00e3o",
"password": "Senha",
"username": "Usu\u00e1rio"
},
"description": "O SimpliSafe autentica os usu\u00e1rios por meio de seu aplicativo da web. Por limita\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, existe uma etapa manual ao final deste processo; certifique-se de ler a [documenta\u00e7\u00e3o](http://home-assistant.io/integrations/simplisafe#getting-an-authorization-code) antes de come\u00e7ar. \n\n Quando estiver pronto, clique [aqui]( {url} ) para abrir o aplicativo da web SimpliSafe e insira suas credenciais. Se voc\u00ea j\u00e1 fez login no SimpliSafe em seu navegador, voc\u00ea pode querer abrir uma nova guia e copiar/colar o URL acima nessa guia. \n\n Quando o processo estiver conclu\u00eddo, retorne aqui e insira o c\u00f3digo de autoriza\u00e7\u00e3o da URL `com.simplisafe.mobile`."
}
}
},
"issues": {
"deprecated_service": {
"description": "Atualize quaisquer automa\u00e7\u00f5es ou scripts que usam este servi\u00e7o para usar o servi\u00e7o `{alternate_service}` com um ID de entidade de destino de `{alternate_target}`. Em seguida, clique em ENVIAR abaixo para marcar este problema como resolvido.",
"title": "O servi\u00e7o {deprecated_service} est\u00e1 sendo removido"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"code": "C\u00f3digo (usado na IU do Home Assistant)"
},
"title": "Configurar SimpliSafe"
}
}
}
}