core/homeassistant/components/simplisafe/translations/no.json

58 lines
2.9 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Denne SimpliSafe-kontoen er allerede i bruk.",
"email_2fa_timed_out": "Tidsavbrudd mens du ventet p\u00e5 e-postbasert tofaktorautentisering.",
"reauth_successful": "Re-autentisering var vellykket",
"wrong_account": "Oppgitt brukerlegitimasjon samsvarer ikke med denne SimpliSafe-kontoen."
},
"error": {
"identifier_exists": "Konto er allerede registrert",
"invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
"invalid_auth_code_length": "SimpliSafe-autorisasjonskoder er p\u00e5 45 tegn",
"unknown": "Uventet feil"
},
"progress": {
"email_2fa": "Sjekk e-posten din for en bekreftelseslenke fra Simplisafe."
},
"step": {
"reauth_confirm": {
"data": {
"password": "Passord"
},
"description": "Vennligst skriv inn passordet for {username} p\u00e5 nytt.",
"title": "Godkjenne integrering p\u00e5 nytt"
},
"sms_2fa": {
"data": {
"code": "Kode"
},
"description": "Skriv inn tofaktorautentiseringskoden sendt til deg via SMS."
},
"user": {
"data": {
"auth_code": "Autorisasjonskode",
"password": "Passord",
"username": "Brukernavn"
},
"description": "SimpliSafe autentiserer brukere via sin nettapp. P\u00e5 grunn av tekniske begrensninger er det et manuelt trinn p\u00e5 slutten av denne prosessen; s\u00f8rg for at du leser [dokumentasjonen](http://home-assistant.io/integrations/simplisafe#getting-an-authorization-code) f\u00f8r du starter. \n\n N\u00e5r du er klar, klikk [her]( {url} ) for \u00e5 \u00e5pne SimpliSafe-nettappen og angi legitimasjonen din. Hvis du allerede har logget p\u00e5 SimpliSafe i nettleseren din, kan det v\u00e6re lurt \u00e5 \u00e5pne en ny fane, og deretter kopiere/lime inn URL-en ovenfor i den fanen. \n\n N\u00e5r prosessen er fullf\u00f8rt, g\u00e5 tilbake hit og skriv inn autorisasjonskoden fra `com.simplisafe.mobile` URL."
}
}
},
"issues": {
"deprecated_service": {
"description": "Oppdater eventuelle automatiseringer eller skript som bruker denne tjenesten for i stedet \u00e5 bruke ` {alternate_service} `-tjenesten med en m\u00e5lenhets-ID p\u00e5 ` {alternate_target} `. Klikk deretter SEND nedenfor for \u00e5 merke dette problemet som l\u00f8st.",
"title": "{deprecated_service} -tjenesten blir fjernet"
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"code": "Kode (brukt i Home Assistant brukergrensesnittet)"
},
"title": "Konfigurer SimpliSafe"
}
}
}
}