core/homeassistant/components/utility_meter/translations/pl.json

35 lines
1.9 KiB
JSON

{
"config": {
"step": {
"user": {
"data": {
"cycle": "Cykl resetowania licznika",
"delta_values": "Warto\u015bci delta",
"name": "Nazwa",
"net_consumption": "Zu\u017cycie netto",
"offset": "Przesuni\u0119cie resetowania licznika",
"source": "Sensor wej\u015bciowy",
"tariffs": "Obs\u0142ugiwane taryfy"
},
"data_description": {
"delta_values": "W\u0142\u0105cz, je\u015bli warto\u015bci \u017ar\u00f3d\u0142owe s\u0105 warto\u015bciami delta od ostatniego odczytu, a nie warto\u015bciami bezwzgl\u0119dnymi.",
"net_consumption": "W\u0142\u0105cz, je\u015bli \u017ar\u00f3d\u0142em jest licznik netto, co oznacza, \u017ce jego warto\u015bci mog\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno zwi\u0119ksza\u0107 jak i zmniejsza\u0107.",
"offset": "Przesuni\u0119cie dnia miesi\u0119cznego zerowania licznika.",
"tariffs": "Lista obs\u0142ugiwanych taryf. Pozostaw puste, je\u015bli potrzebna jest tylko jedna taryfa."
},
"description": "Utw\u00f3rz sensor, kt\u00f3ry \u015bledzi u\u017cycie r\u00f3\u017cnych medi\u00f3w (np. energii, gazu, wody, ogrzewania) przez skonfigurowany okres czasu, zwykle co miesi\u0105c. Sensor licznika medi\u00f3w opcjonalnie obs\u0142uguje podzia\u0142 u\u017cycia wed\u0142ug taryf, w takim przypadku tworzony jest jeden czujnik dla ka\u017cdej taryfy oraz encja do wyboru aktualnej taryfy.",
"title": "Dodaj licznik medi\u00f3w"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"source": "Sensor wej\u015bciowy"
}
}
}
},
"title": "Licznik medi\u00f3w"
}