core/homeassistant/components/nest/translations/ja.json

70 lines
5.4 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"authorize_url_timeout": "\u8a8d\u8a3cURL\u306e\u751f\u6210\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002",
"invalid_access_token": "\u7121\u52b9\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30c8\u30fc\u30af\u30f3",
"missing_configuration": "\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u5f93\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"no_url_available": "\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306aURL\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001[\u30d8\u30eb\u30d7\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044]({docs_url})",
"reauth_successful": "\u518d\u8a8d\u8a3c\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f",
"single_instance_allowed": "\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5358\u4e00\u306e\u8a2d\u5b9a\u3057\u304b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002",
"unknown_authorize_url_generation": "\u8a8d\u8a3cURL\u306e\u751f\u6210\u4e2d\u306b\u4e0d\u660e\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
},
"create_entry": {
"default": "\u6b63\u5e38\u306b\u8a8d\u8a3c\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f"
},
"error": {
"bad_project_id": "\u6709\u52b9\u306aCloud Project ID\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044(\u30af\u30e9\u30a6\u30c9 \u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)",
"internal_error": "\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u691c\u8a3c\u4e2d\u306b\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f",
"invalid_pin": "\u7121\u52b9\u306aPIN\u30b3\u30fc\u30c9",
"subscriber_error": "\u4e0d\u660e\u306a\u30b5\u30d6\u30b9\u30af\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u30a8\u30e9\u30fc\u3001\u30ed\u30b0\u3092\u53c2\u7167",
"timeout": "\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u691c\u8a3c\u3092\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u307e\u3059",
"unknown": "\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc",
"wrong_project_id": "\u6709\u52b9\u306aCloud Project ID\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044(\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8ID\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f)"
},
"step": {
"auth": {
"data": {
"code": "\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30c8\u30fc\u30af\u30f3"
},
"description": "Google\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001 [authorize your account]({url}) \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u8a8d\u8a3c\u5f8c\u3001\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u8a8d\u8a3c\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4ee5\u4e0b\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u30da\u30fc\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "Google\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b"
},
"init": {
"data": {
"flow_impl": "\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc"
},
"description": "\u8a8d\u8a3c\u65b9\u6cd5\u306e\u9078\u629e",
"title": "\u8a8d\u8a3c\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u30fc"
},
"link": {
"data": {
"code": "PIN\u30b3\u30fc\u30c9"
},
"description": "Nest\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001[Authorize your account]({url})\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u8a8d\u8a3c\u5f8c\u3001\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305fPIN\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u4ee5\u4e0b\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u30da\u30fc\u30b9\u30c8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "Nest\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3078\u30ea\u30f3\u30af"
},
"pick_implementation": {
"title": "\u8a8d\u8a3c\u65b9\u6cd5\u306e\u9078\u629e"
},
"pubsub": {
"data": {
"cloud_project_id": "Google Cloud\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8ID"
},
"description": "[Cloud Console]({url})\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u3066\u3001Google Cloud\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8ID\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
"title": "Google Cloud\u306e\u8a2d\u5b9a"
},
"reauth_confirm": {
"description": "Nest\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u8a8d\u8a3c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059",
"title": "\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u518d\u8a8d\u8a3c"
}
}
},
"device_automation": {
"trigger_type": {
"camera_motion": "\u52d5\u4f53\u691c\u77e5",
"camera_person": "\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u4eba",
"camera_sound": "\u97f3\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
"doorbell_chime": "\u30c9\u30a2\u30d9\u30eb\u304c\u62bc\u3055\u308c\u305f"
}
}
}