* Allow Cast to play Plex media * Add Plex to after_dependencies, add missing constant * Extract function from Sonos service to allow media lookups * Move to non-async method * Check if media_id exists * Add test to make codecov happy