core/homeassistant/components/smappee/translations/ca.json

35 lines
1.7 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured_device": "El dispositiu ja est\u00e0 configurat",
"already_configured_local_device": "Dispositiu(s) local ja configurat. Elimina'ls primer abans de configurar un dispositiu al n\u00favol.",
"authorize_url_timeout": "Temps d'espera esgotat durant la generaci\u00f3 de l'URL d'autoritzaci\u00f3.",
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
"invalid_mdns": "Dispositiu no compatible amb la integraci\u00f3 de Smappee.",
"missing_configuration": "El component no est\u00e0 configurat. Mira'n la documentaci\u00f3.",
"no_url_available": "No hi ha cap URL disponible. Per a m\u00e9s informaci\u00f3 sobre aquest error, [consulta la secci\u00f3 d'ajuda]({docs_url})"
},
"flow_title": "Smappee: {name}",
"step": {
"environment": {
"data": {
"environment": "Entorn"
},
"description": "Configura el teu Smappee per a integrar-lo amb Home Assistant."
},
"local": {
"data": {
"host": "Amfitri\u00f3"
},
"description": "Introdueix l'amfitri\u00f3 per iniciar la integraci\u00f3 local de Smappee"
},
"pick_implementation": {
"title": "Selecciona el m\u00e8tode d'autenticaci\u00f3"
},
"zeroconf_confirm": {
"description": "Vols afegir el dispositiu Smappee amb n\u00famero de s\u00e8rie `{serialnumber}` a Home Assistant?",
"title": "Dispositiu Smappee descobert"
}
}
}
}