core/homeassistant/components/utility_meter/translations/pt-BR.json

35 lines
1.8 KiB
JSON

{
"config": {
"step": {
"user": {
"data": {
"cycle": "Ciclo de reinicializa\u00e7\u00e3o do medidor",
"delta_values": "Valores delta",
"name": "Nome",
"net_consumption": "Consumo l\u00edquido",
"offset": "Compensa\u00e7\u00e3o do reajuste do medidor",
"source": "Sensor de entrada",
"tariffs": "Tarifas compat\u00edveis"
},
"data_description": {
"delta_values": "Habilite se os valores de origem forem valores delta desde a \u00faltima leitura em vez de valores absolutos.",
"net_consumption": "Ative se a fonte for um medidor de rede, o que significa que pode aumentar e diminuir.",
"offset": "Desloque o dia de uma reinicializa\u00e7\u00e3o mensal do medidor.",
"tariffs": "Uma lista de tarifas suportadas, deixe em branco se apenas uma \u00fanica tarifa for necess\u00e1ria."
},
"description": "Crie um sensor que rastreie o consumo de v\u00e1rias utilidades (por exemplo, energia, g\u00e1s, \u00e1gua, aquecimento) durante um per\u00edodo de tempo configurado, normalmente mensalmente. O sensor do contador da concession\u00e1ria suporta opcionalmente a divis\u00e3o do consumo por tarif\u00e1rio, neste caso \u00e9 criado um sensor para cada tarif\u00e1rio e uma entidade seleccionada para escolher o tarif\u00e1rio atual.",
"title": "Adicionar medidor de utilidades"
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"source": "Sensor de entrada"
}
}
}
},
"title": "Medidor de utilidade"
}