core/homeassistant/components/braviatv/translations/et.json

70 lines
3.8 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Seade on juba h\u00e4\u00e4lestatud",
"no_ip_control": "Teleris on IP-juhtimine keelatud v\u00f5i telerit ei toetata.",
"not_bravia_device": "Seade ei ole Bravia teler.",
"reauth_successful": "Taastuvastamine \u00f5nnestus",
"reauth_unsuccessful": "Taasautentimine eba\u00f5nnestus, eemalda sidumine ja seadista see uuesti."
},
"error": {
"cannot_connect": "\u00dchendamine nurjus",
"invalid_auth": "Tuvastamine nurjus",
"invalid_host": "Vigane hostinimi v\u00f5i IP aadress",
"unsupported_model": "Teleri mudelit ei toetata."
},
"step": {
"authorize": {
"data": {
"pin": "PIN kood",
"use_psk": "PSK autentimise kasutamine"
},
"description": "Veendu, et \"Kaugjuhtimine\" on teleril lubatud, mine aadressil: \nSeaded -> Network -> Remote device settings -> Control remotely. \n\nOn kaks autoriseerimismeetodit: PIN-kood v\u00f5i PSK (Pre-Shared Key). \nAutoriseerimine PSK kaudu on soovitatav kui stabiilsem.",
"title": "Sony Bravia TV autoriseerimine"
},
"confirm": {
"description": "Kas alustada seadistamist?"
},
"pin": {
"data": {
"pin": "PIN kood"
},
"description": "Sisesta Sony Bravia teleris kuvatav PIN-kood. \n\n Kui PIN-koodi ei kuvata, pead oma teleris Home Assistanti registreerimise t\u00fchistama. Avag: Seaded - > V\u00f5rk - > Kaugseadme seaded - > T\u00fchista kaugseadme registreerimine.",
"title": "Sony Bravia TV autoriseerimine"
},
"psk": {
"data": {
"pin": "PSK"
},
"description": "PSK seadistamiseks teleris ava: Seaded - > V\u00f5rk - > Koduv\u00f5rgu h\u00e4\u00e4lestus - > IP-juhtimine. M\u00e4\u00e4ra \"Authentication\" v\u00e4\u00e4rtuseks \"Tavaline ja eeljagatud v\u00f5ti\" v\u00f5i \"Eeljagatud v\u00f5ti\" ja m\u00e4\u00e4ra oma eeljagatud v\u00f5tme string (nt sony). \n\n Seej\u00e4rel sisesta siia oma PSK.",
"title": "Sony Bravia TV autoriseerimine"
},
"reauth_confirm": {
"data": {
"pin": "PIN kood",
"use_psk": "PSK autentimise kasutamine"
},
"description": "Sisesta Sony Bravia teleril n\u00e4idatud PIN-kood. \n\nKui PIN-koodi ei kuvata, peadeleril Home Assistant'i registreerimise t\u00fchistama, mine aadressile: Seaded -> Network -> Remote device settings -> Deregister remote device. \n\nPIN-koodi asemel v\u00f5id kasutada PSK (Pre-Shared-Key). PSK on kasutaja m\u00e4\u00e4ratud salajane v\u00f5ti, mida kasutatakse juurdep\u00e4\u00e4su kontrollimiseks. See autentimismeetod on soovitatav kui stabiilsem. PSK lubamiseks teleril mine aadressil: Settings -> Network -> Home Network Setup -> IP Control. Seej\u00e4rel m\u00e4rgista ruut \"Kasutage PSK autentimist\" ja sisesta PIN-koodi asemel PSK."
},
"user": {
"data": {
"host": ""
},
"description": "Enne teleri seadistamist veendu, et see oleks sisse l\u00fclitatud."
}
}
},
"options": {
"abort": {
"failed_update": "Allikate loendi v\u00e4rskendamisel ilmnes viga. \n\n Enne teleri seadistamist veendu, et see oleks sisse l\u00fclitatud."
},
"step": {
"user": {
"data": {
"ignored_sources": "Eiratud sisendite loend"
},
"title": "Sony Bravia teleri valikud"
}
}
}
}