core/homeassistant/components/switchbot/translations/es.json

62 lines
2.7 KiB
JSON

{
"config": {
"abort": {
"already_configured_device": "El dispositivo ya est\u00e1 configurado",
"cannot_connect": "No se pudo conectar",
"no_unconfigured_devices": "No se encontraron dispositivos no configurados.",
"switchbot_unsupported_type": "Tipo de Switchbot no compatible.",
"unknown": "Error inesperado"
},
"error": {
"auth_failed": "Error de autenticaci\u00f3n: {error_detail}",
"encryption_key_invalid": "El ID de clave o la clave de cifrado no son v\u00e1lidos"
},
"flow_title": "{name} ({address})",
"step": {
"confirm": {
"description": "\u00bfQuieres configurar {name}?"
},
"lock_auth": {
"data": {
"password": "Contrase\u00f1a",
"username": "Nombre de usuario"
},
"description": "Por favor, proporciona tu nombre de usuario y contrase\u00f1a de la aplicaci\u00f3n SwitchBot. Estos datos no se guardar\u00e1n y solo se utilizar\u00e1n para recuperar la clave de cifrado de su cerradura. Los nombres de usuario y las contrase\u00f1as distinguen entre may\u00fasculas y min\u00fasculas."
},
"lock_choose_method": {
"description": "Se puede configurar una cerradura SwitchBot en Home Assistant de dos maneras diferentes. \n\nPuedes introducir la identificaci\u00f3n de la clave y la clave de cifrado t\u00fa mismo, o Home Assistant puede importarlos desde tu cuenta de SwitchBot.",
"menu_options": {
"lock_auth": "Cuenta SwitchBot (recomendado)",
"lock_key": "Introducir la clave de cifrado de la cerradura manualmente"
}
},
"lock_key": {
"data": {
"encryption_key": "Clave de cifrado",
"key_id": "ID de clave"
},
"description": "El dispositivo {name} requiere una clave de cifrado; los detalles sobre c\u00f3mo obtenerla se pueden encontrar en la documentaci\u00f3n."
},
"password": {
"data": {
"password": "Contrase\u00f1a"
},
"description": "El dispositivo {name} requiere una contrase\u00f1a"
},
"user": {
"data": {
"address": "Direcci\u00f3n del dispositivo"
}
}
}
},
"options": {
"step": {
"init": {
"data": {
"retry_count": "Recuento de reintentos"
}
}
}
}
}